• 2019.04.17
    ¬P´Á¤T

Áú¦°¤À¨ÉWNBA¹Ú·QÅéÅ礧®È

[2019.04.17] µoªí
Áú¦°®³#¤@­Ó¦L¤W¦o©m¦WªºÄx²y¡C¡]·sµØªÀ¡^

­è­è¦bWNBA¿ï¨q¤j·|³Q¯Ã¬ù¦Û¥Ñ¤H¿ï¤¤ªº¤¤°ê¤kÄx²y­ûÁú¦°¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¤F¦^°ê«áªº­º¦¸´CÅ騣­±·|¡C¦^ÅU¦¹¦¸¬ü°ê¤§¦æ¡AÁú¦°ªí¥Ü¦Û¤v¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡A¯à³QWNBA¿ï¤¤¡A¦³¤@ºØ¹Ú·Q¦¨¯uªº·Pı¡C

Áú¦°¦b¿ï¨q«e¤@­Ó¤ë´£«e©è¹F¬¥§üÁF¶i¦æ¯S°V¡A¥ý¹ï¦Û¤vªº¨­Åé¾÷¯à¶i¦æ¤F¤@­Ó¥þ­±ÀË´ú¡A³q¹L¦b365«×ªºÅé·PÄá¹³ÀY¤U°µ¶]¨B¡B·Æ¨Bµ¥°ò¦¹B°Ê°Ê§@¡A¨Óµo²{¦Û¤v¦s¦bªº¤@¨Ç°ÝÃD¡CÁú¦°»¡¡G¡uNBAªº³\¦h²y­û³£°µ¹L³o¶µ´ú¸Õ¡A§Ú¤]±q¤¤§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤ñ¦p¥ª¥k¤O¶q¤£§¡¿Å¡BÃÞ»Lªº¨¤«×¤Ó°ªµ¥¡C¡v

¦bÀH«áªº°V½m¤¤¡A¦o¤]¹ï¦¹¦¸´ú¸Õ¤¤¼ÉÅS¥Xªº°ÝÃD¶i¦æ¤F¤@¨t¦C°w¹ï©Ê°V½m¡C

Áú¦°ªí¥Ü¡A³o¼Ëªº°V½m¡u«Ü¥R¹ê¡A¯à¾Ç¨ì«Ü¦hªF¦è¡v¡A¤£¶È¦b­Ó¤H°V½m¤¤¶}µo¤F¦Û¤vªº¤T¤À²y§Þ¯à¡A¨­Åé¾÷¯à¤]Åܱo±j§§¤F¡C¡u¤ñ¦p§Ú¤]¹Á¸Õ#¥h¦©Äx¡AÁöµM»¡¦©±o§Ú·PıÁÙ¤ñ¸û«j±j¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¸g¹L«á­±ªº°V½m¡AªÖ©w·|·U°µ·U¦nªº¡C¡v

¦¹¦¸¬ü°ê¤§¦æÁú¦°¤]±µÄ²¨ì³\¦h¡u·s©_¡vªº¨Æª«¡A¤ñ¦p§NÀø«ì´_°V½m¡C¡u´N¬O§A¬ï«Ü¤Öªº¦çªA¡AµM«á¶i¤J¤@­Ó±M·~ªº¹³¦B½c¤@¼Ëªº³]³ÆùثݤW¤T¤ÀÄÁ¡A¥i¥HÀ°§U§A§Ö³t¦a«ì´_¡C¡vÁÙ¦³¤@®M­I̽ªº°Ê§@¡A¡u¨º­Ó°Ê§@§Ú¤@¶}©l±q¨Ó¨S¦³Á|°_¨Ó¹L¦Û¤v¡Aª½¨ì³Ì«á¤@°ó½Ò¡A§Ú©~µM§â¦Û¤vµ¹Á|°_¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Úı±o³o¤@­Ó¤ë°V½mªº®ÄªGÁÙ¬O«Ü¤jªº¡v¡C

¯S°Vµ²§ô«á¡AÁú¦°´N¨ì¯Ã¬ù°Ñ¥[WNBA¿ï¨q¡C¿ï¨q«e¡AÁú¦°©M¨ä¥L°Ñ¥[¿ï¨qªº²y­û¤@°_¤W¤F¤@¤Ñ½Ò¡A¾Ç²ß¦p¦ó²z°]¡B«ç¼Ë¥h­±¹ï´CÅéµ¥¤º®e¡C

¡u§Úı±o§ÚÁÙ¬O¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªº¡C¡vÁú¦°»¡¡G¡u¦bWNBA³o¼Ë¤@­Ó³Ì°ª¤ô¥­ªº¥­¥x¡A§A´N¬O¤@­Ó¤½²³¤Hª«¡A»Ý­n¾Ç·|ª`·N³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v

¬°¤F°Ñ¥[¿ï¨q¡AÁú¦°¬°¦Û¤v¬D¿ï¤F¸È¤l©M¾c¤l¡A¨ì¹F¿ï¨q²{³õ«á¡A­º¥ý¤]¦³¤Æ§©®v¨Ó¤Æ§©¡C¡u§Úı±o³oºØ»ö¦¡·P¯S§O¦n¡C¡vÁú¦°¦^¾Ð¹D¡G¡u¶i¤J²{³õ«á´N·|ı±o¦Û¤v¬O¯u¥¿¿Ä¤J¨ì³o­Ó¹ÎÅé¤F¡A¦³¤@ºØ¤j®a®xªº·Pı¡A¯S§O¬O·í³Û¨ì§A¦W¦rªº®É­Ô¡A¨º¤@¨è§A·|¦³¤@ºØ¹Ú·Q¦¨¯uªº·Pı¡A«D±`·P°Ê¡A¨º¤@¨èªº¤ß±¡¥i¯à¬O¥Î¨¥»yµLªkªí¹F¥X¨Óªº¡C¡v

Áú¦°»¡¡A¶i¤JWNBA«á¡A·sªººÞ²z¼h¡uµ¹§Ú§ó¦hªºªÅ¶¡¡AÅý§Ú§ó¦Û¥Ñ¦a¥hµo´§¦Û¤vªº¯SÂI¡A¦Ó¤£·|¥h­­¨î§Ú¡v¡C°w¹ï­u¬ü°Ñ¥[WNBA¤ñÁɱN­±Á{ªº°ÝÃD¡AÁú¦°»{¬°³Ì­«­nªº´N¬O¥h²ßºD¬ü°êªº¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B¨­Åé¹ï§Ü¤è¦¡©M¥´²y³t«×µ¥¡C¡u§Æ±æ§Ú¯àºÉ§Ö¾AÀ³¨ì¦o­Ìªº³o­ÓÀô¹Ò¤¤¡A¸ò¦o­Ì¿Ä¤J¨ì¤@°_¡C¡v

¦Ó´£¨ì»y¨¥·¾³q°ÝÃD¡AÁú¦°¤]ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº­^»y¯à¤OÁÙ¦³«Ý´£°ª¡A¥Ø«e¤]¤@ª½¦b¤W¤@¹ï¤@ªº­^»y½Ò¡A¤×¨ä¦b§Ö¸`«µªº°V½m¤¤¡A¬O¤£¥i¯àÅý½ĶÂà¹F±Ð½mªº«ü¥Oªº¡A©Ò¥H¦Û¤v¤]·NÃѨì¤F­^»y¾Ç²ßªº­«­n©Ê©M­¢¤Á©Ê¡A¾Ç²ß«D±`¦³°Ê¤O¡C

§@¬°¤@¦W²MµØªþ¤¤ªº²¦·~¥Í¡AÁú¦°ªí¥Ü¦b²MµØªþ¤¤ªº®É¥ú¹ï¦Û¤vªºÀ°§U«D±`¤j¡C¡uªì¤@¶i®Õ®É¡A§Ú°£¤F°ò¥»¥\©M²y·P¤ñ¸û¦n¤§¥~¡A¨Ã¤£¤ñ§O¤H±j¡C¦ý§Úªº¦Ñ®v«D±`°í¨M¦a­n°ö¾i§Ú¡A©¯Á«¥L­Ì¤@¸ôªº°ö¾i§Ú¤~¯à¦³¤µ¤Ñ¡C§Úªº¦¨ªøÂ÷¤£¶}¤j®a¨C¤@­Ó¤Hªº¤ä«ù¡C¡v

¿ï¨qµ²§ô«á¡A¤¤°ê´CÅé¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç³ø¹DÅýÁú¦°Ä±±o«Ü¨ü¹ªÀy¡A¦ý¦P®É§ó²M·¡¡A¦Û¤vÁÙ¥u¬O¦b¾·~¥Í²Pªº°_¨B¶¥¬q¡CÁú¦°»¡¡G¡u©Ò¥H§Æ±æ¤j®a¤£­n¤Ó#«æ¡A§Ú¤]¤£·|¤Ó#«æ¡Aí©w¦Û¤vªº¤ß²z¡A¤@¨B¤@¨B¦a¨Ó¡C¡v

¤¤°ê¤kÄx¤U­Ó¤ë±N»P¯Ã¬ù¦Û¥Ñ¤Hµ¥WNBA²y¶¤¶i¦æ¼ö¨­ÁÉ¡AÁú¦°±N¥Nªí·s²y¶¤­±¹ï¦Û¤v°ê®a¶¤ªº¶¤¤Í¡C¹ï¦¹¡A¦o¯º¨¥¡G¡u«Ü¦³½ìªº¬O¡AµL½×§A¦b­þ­Ó¶¤¡A³£¬O­n­±¹ï¦Û¤vªº¶¤¤Í¡C¤£¹L³o¼Ë¤]®¼¦nªº¡A¦]¬°³£¬O¼ô±xªº¤H¡A¥i¯à´N·|¥´±o¤ñ¸û¦n¤@ÂI§a¡C¡v

§õ¹Ú®]¹ÚµM¤µ¦~¤£µn³°WNBA

¥t¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¦¬¨ì¬ü°êWNBA²y·|¦X¦Pªº¤K¤@¤kÄx²y­û§õ¹Ú©M®]¹ÚµM½T»{¡A¤µ¦~±N¤£·|µn³°¤k¤l¬ü¾Äx¡C

ÀH#¤¤°ê¤kÄx¤¤¾WÁú¦°³QWNBA¯Ã¬ù¦Û¥Ñ¤H¶¤¿ï¤¤¡A¥t¥~¨â¦W°ê¤â®]¹ÚµM©M§õ¹Ú¤]¨ü¨ì¤FWNBA²y¶¤«C·ý¡A¤G¤H¤À§O¦¬¨ì¤F¨È¯SÄõ¤j¹Ú·Q¶¤©M©ú¥§Ä¬¹F¤s¿ß¶¤ªº¦X¦P¡C

¸g¹L»P²y·|·¾³q¡A¨â¦W²y­û¥D°Ê¿ï¾Ü¤µ¦~¤£­u¬ü¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì­x¹B·|©M¶ø¹B·|¹w¿ïÁɪº³Æ¾Ô·í¤¤¡C²Ä¤C©¡¥@¬É­x¤H¹B°Ê·|¤µ¦~10¤ë±N¦b´ò¥_ªZº~Á|¦æ¡A¥H¤K¤@¤kÄx¬°¯Z©³ªº¤¤°ê¤kÄx±N©º¾Ô¨ä¤¤¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤j®H»}¨ú¨È¨ó¨â³s³Ó
©M´I¤j®H¦b¨È¨ó¬×I²Õ­º¥MÀ»±Ñ³Ç§ÓºX¶}±o³Ó¡A¤µ¤é¦b©ô¨¤³õªï¾Ô¤¤µØ¥x¥_ªº¯è·½¡C¥D«Ó§õ§Ó°íªí©ú¤ðÄߤ@©PÂùÁÉ¡A·|¥H³Ì²z·Q°}®eª§¨ú¨â³s³Ó¡C¥tÃä´[¡A³Ç§Ó... ¸Ô±¡
º¡³e»P¥Ã­Û¬Q¦³¬v±N¤j°«ªk¡A³Ì²×¶O®æ»¹¨ú¤U¥þ³õ³Ì°ªªº28¤À¡A¦b­»´äÄx²y»ÈµPÁɨk¤l°ª¯Å²Õ­t¤è¨MÁÉ¡A§Uº¡³e¥H82¡G76¦A®À¦³®õ¨º§¤Âíªº¥Ã­Û¡A¯»¸H¹ï... ¸Ô±¡
³¯ªé¼á¤U¤ë»P¦ó¶­¸Ö¥D³õ¸û§Þ
´ä²£Â¾·~¤k±N³¯ªé¼á¤U¤ë¥X¾Ô­»´ä¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁÉ¡AÃÀ¤H¦ó¶­¸Ö¡]¥ª¡^©¡®É±N»P³o¦n¤Í¦P³õ¸û§Þ¡C¤G¤H¬Qµø¹³¹ï¸Ü¡A¤j·|§ó»s§@³¯ªé¼á¯ÈªO¡AÅý¨â¥N´ä±N¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992