• 2019.04.19
    ¬P´Á¤­

579¤¸¤½¨®¸É§U­n³øµ| ªøªÌ¼~­PºÖ§Q´î Ãö¼z­s«PÁp¨¹¦¬¦^·s¬Fµ¦

[2019.04.19] µoªí
Ãö¼z­s¡]¥k¡^¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¹Ï¥ª¬°¸³¬î¼ä¡C¡]¨LûFÄá¡^
¬F©²T-5007¸É§U³æ¡C¡]Ãö¼z­s¿ì¤½«Ç´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤£¤ÖªøªÌ¦¬¨ì¬Ù©²³qª¾¡A«ü¥ÜªøªÌ¦b³øµ|®É»Ý­n±N579¤¸ªº¦Ñ¤H¤½¨®²¼¸É§U¦C¤J¥Ó³ø¡A¤Þ°_ªøªÌ¾á¤ßºÖ§Q¨ü¼vÅT¡CÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ·Å­ôµØªF¿ï°Ï(Vancouver East)°ê·|ij­ûÃö¼z­s(Jenny Kwan)¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A©IÆ~Áp¨¹¬F©²¦¬¦^·s¬Fµ¦¡A¤£­n¬°ªøªÌ±a¨Ó¸gÀÙÀ£¤O»P§xÂZ¡C

Ãö¼z­s¬Q¤Ñ«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²¤µ¦~¶}©l¡A­n¨D¬Ù©²¦V©Ò¦³Àò±o¦Ñ¤H¤½¨®²¼ªº¥«¥Áµo¥X³øµ|©Ò¥ÎªºT-5007ªí®æ¡A»â¦¬¯²ª÷¸É§Uªº¤@¨Ç§C¦¬¤JªøªÌ¬Æ¦Ü¾á¤ß¡A¥¼¨Ó¥i¯à¦]¬°³o¤@¥Ó³ø¦Ó¨Ï¯²ª÷¸É§U´î¤Ö¡A¥O¤ä¥Iªº¯²ª÷¼W¥[¡C¦¹¥~¡A¯Ï­^¾á¤ß¥Ø«e¬F©²¬z¶K¤]·|ÁY´î¡C

Ãö¼z­s¤Þ­z¨õ¸ÖªÀ·|µo®i¤Î§ß³hÆU´£¨Ñ¸ê°T«ü¥X¡A¤½¨®¸É§UÁöµM¤£·|¼vÅT§C¦¬¤JªøªÌªº¯²ª÷¡A«o·|¼vÅT¬Ù¾P°âµ|°hµ|(BC Sales Tax Credit)¡B®ð­Ô§ïÅÜ°hµ|(BC Climate Action Tax Credit)¡B¥®¨àµ|°È¸É§U(Early Childhood Benefit)¡BÂåÀø¶}¤ä°hµ|(Medical Expense Credit)©M¨õ¸Ö´îµ|°hµ|(BC Tax Reduction Credit)¡A¥O§C¦¬¤JªøªÌÀ³±oºÖ§Q´î¤Ö¡C

¦oªí¥Ü¡A¾¨ºÞ·s±¹¬I¤£·|¼vÅT§C¦¬¤JªøªÌªº¯²ª÷¡A¦ý«o·|´î¤Ö¥L­Ì©Ò¦¬¨ìªºÁp¨¹©M¬Ù©²ªº°hµ|¥H¤Î¸É¶K¡A¥O¥L­Ìªº¥Í¬¡Ãø¤W¥[Ãø¡CÃö¼z­sÁÙ»¡¡A¬F©²¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó«d´î¥L­Ìªº¦¬¤J«Ü¹L¤À¡C

Ãö¼z­s«üºK¦Û¥ÑÄÒ¤@¤è­±«d´î§C¦¬¤JªøªÌªº¦¬¤J¡A¥t¤@¤è­±«oµ¹¤j¥ø·~¥¨ÃB¬F©²¸É¶K¡A¨Ã¤£¤½¥­¡C¦oÁÙ»¡¡A³o¶µ±¹¬I³Ò¥Á¶Ë°]¡B§T³hÀÙ´I¡C

¥X®u°OªÌ·|ÁÙ¦³¤@§å©~¦í¦b·Å­ôµØªF°Ï¤½Àç©Ð«ÎªºªøªÌ¡A¥L­Ì¥­®É³£¬O­Ê¿à§¤¤½¨®¥~¥X¡C¤@¦ì¦W¬°¸³¬î¼äªº¤kªøªÌ¡A¦b°OªÌ·|¤Wµo¨¥¡Aªí¹F¤F¦b¦¬¨ì¬F©²T-5007¸É§U³æ«á·P¨ìªº¼~¼{©M§xÂZ¡A¾á¤ß¬F©²ºÖ§Q³Q«d´î¡A§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬°¬ü½\ª«¶i¤f³]­­ ¥@¶Tµô¤¤°ê±Ñ¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^µô©w¡A¤¤°ê³]©wªº¤j¦Ì¡B¤p³Á©M¥É¦ÌÃöµ|°tÃB¤£²Å¦X¤¤°ê·í¦~ªº¤J¥@©Ó¿Õ¡A­­¨î¤F¬ü°ê³­¹¥X¤f¶i¤J¤¤°ê¥«³õ¡A¹H¤Ï¡u¥H... ¸Ô±¡
¥Ç®×®É»ó¶KÁ^±a 6§`¥Õ¤H§T¥»¨º¤ñ»È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥X²{¼µ³Ê§T­ê«á¡Aĵ¤è¤S³q³ø¤@¦W¡uÁ^±a»ó¶K§T­ê¡v¡A¤µ¦~3¤ë¡A¤@¦W»ó¤l¶K¦³Á^±aªº6§`°ª¥Õ¤H¨k¤l¡A·m§T¥»¨º¤ñ¤@®a»È¦æ¡C¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡
´³ªÜ°ê®a¤½¶é³·±Y 3ª¾¦Wµn¤sªÌ®Æ¿©Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù´³ªÜ°ê®a¤½¶é¡]Banff National Park¡^µo¥Í³·±Y¡A¤T¦WµÛ¦Wµn¤sªÌ¥¢ÂÜ¡AÃhºÃ¤w¸g¹JÃø¡A¨ä¤¤¤@¦W¬ü°ê¤H¡B¨â¦W¶ø¦a§Q... ¸Ô±¡
¹L¦¿Às¥¶¤â·Å¾÷³õ¸¨ºô ¦h°êÃöª` §Þ¥©°ª¶W  ºÃ¯A¤j«¬¥Ç¸o¶°¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¾÷³õ¥¶¤â©ó·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^·í³õÂ_¥¿¡A¾D¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵªº«K¦ç±´­û§ì¦í¡F¥~Äy¤kºÃ¥Ç¯A¶û°½¨ú¤@­¼«È¤â³U¡Cĵ¤è¨Ã«ü¡A³Q§i¦³¥i¯à... ¸Ô±¡
¶Â©]²r¾Ù¸ôÃä2¨®  ·Å¥«¥q¾÷­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«e±ßµo¥Í¨®º×¡A¤@¦W¥q¾÷ÄY­«¨ü¶Ë¡C·Å­ôµØĵ¹î§½¤½¥¬¡A¨Æµo¦aÂI¦ì©ó½qµó¡]Main St.¡^§¨ªF42µó¡]East 42nd Av... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992