• 2019.05.30
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡R¤å¤Æ¥þ²y¤Æ ³æ¤@¡H¦h¤¸¡H

[2019.05.30] µoªí
ªñ¦~¸t½Ï¸`¦b¤º¦a³Q«ü¡u°Ó·~¤Æ¡v¡A¹Ï¬°2014¦~®É¥_¨Ê¤@³B¸t½Ï«P¾P²{³õ¡A°Ó¤á¥H¦Ï¾mµ²¦X¸t½Ï¥DÃD«Å¶Ç¡C
¹Ï¬°YouTubeÀW¹D¡u«H»}³J³J¡v2018¦~4¤ëµo¥¬ªº¤@±øµu¤ù¡AÀW¹D¥D«ù¡u¿û³J¡v¡]¥ª¡^¦bªk°êµóÀYÁܽг~¤H¡]¥k¡^¸Õ­¹¶î¤W¤¤°ê»¶Âæ¡u¦Ñ°®¶ý¡vªºÄÑ¥]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æªº¥þ²y¤¬°Ê»P¤H­Ìªº¥Í¬¡¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¤å¤Æ¥þ²y¤Æ«o±a¨Ó¤£¤Öª§Ä³¡C

«P¶i©Î«d®z ¤å¤Æ¥þ²y¤Æªº¦]¯À

(1) ¸ê°T¬ì§Þªºµo®i

¦b¤¬Ápºôªºµo®i¤U¡A¦U°ê¤§¶¡ªº¤å¤Æ¤¬°Ê¶ZÂ÷ÁYµu¡A¤H­Ì¥i»´©ö¦bºô¤W±µÄ²¨ì¥~¦a¤å¤Æ¡C¥H¼v¤ù¤À¨É¥­¥xYouTube¬°¨Ò¡Aºô¥Á¥i»´©ö±q¥@¬É¦U¦aªºYouTuber¤F¸Ñ²§¦aªº¥Í¬¡¤å¤Æ¡Aª¾¦WªºYouTubeÀW¹D¡u«H»}³J³J¡v¦³¹O150¸U¦W­q¾\ªÌ¡AÀW¹D¥D«ù¤§¤@¡B¯à»¡´¶³q¸Üªºªk°ê¤H¡u¿û³J¡v´¿¦bªk°êµóÀY³X°Ý·í¦a¤H¨Ï¥Î¤â¾÷«~µPªº²ßºDµ¥¡C

¥t¥~¡A¸ê°T¬ì§Þ¦³§U·s»D¸ê°T¶Ç¼½¡A¦p·s»D³q°TªÀ¡u¸ô³zªÀ¡v³]17­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº±M­¶¡A¦U°êºô¥Á¥iÀH®É¦bºô¤Wª¾±x¦b¦a²y¥t¤@ºÝµo¥Íªº­«¤j¨Æ±¡¡C

(2) ¬F©²¬Fµ¦­­¨î

¬F©²¬Fµ¦ªº¼eºò·|¼vÅT¤å¤Æ²£«~ªº¶Ç¼½µ{«×¡C¤j¼ö¹CÀ¸Monster Hunter Worldªº¹q¸£ª©¡A¦b¥þ²y¦h¦a¦p¤é¥»¡B¬ü°ê¡B­»´äµo¦æ¡A¦ý¨ü¤º¦a·í§½¹ï¹CÀ¸¼f¬dªº­­¨î¡A¸Ó¹CÀ¸2018¦~8¤ë¦b¤º¦aºô¤W¥­¥xWeGame¤W¬[4¤Ñ«á¡AºÙ¦]¥¼²Å¦X¬Fµ¦ªk³W­n¨D¦Ó¤U¬[¡C

°¨¨Ó¦è¨È¹ï¹q¼v¼f¬dÄY¼F¡A¦p2017¦~­}¤h¥§¹q¼v¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n¦]¥[¤J¦P©ÊÅʨ¤¦â¡A¾D°¨¨Ó¦è¨È¼f¬d³¡ªù­n¨D§R´î¦³Ãö±¡¸`¡A³Ì²×¦bµL§R°Å¤U³Q¦C¬°PG-13(§Y13·³¥H¤U«Äµ£¶·¤÷¥À³­¦ñÆ[¬Ý)¯Å§O¼½©ñ¹q¼v¡C

¡»¤å¤Æ¥þ²y¤Æªº¼vÅT»Pª§Ä³

¤p²³Án­µÂX®i

¤å¤Æ¥þ²y¤ÆªºÁͶիP¶i¤p²³ÂX®i¨äÁn­µ¡Cªñ¦~¦P§Ó¥­Åv¹B°Ê©ó¥þ²y¦U°ê¤£Â_µo®i¡A±m­iºX¬°¥þ²y¦P§Ó¥­Åvªº¤å¤Æ¶H¼x¡A2019¦~5¤ë¥xÆW¥ßªk°|¤TŪ³q¹L¡u¦P±B±Mªk¡v¡A¦¨¬°¨È¬w­º­Ó¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¦a¤è¡A·í¦a¥­Åv¤H¤h¥ç¥H±m­iºX¬°¼Ð»x¡C

¥»¤gÃD§÷­±¦V¥þ²y

¼v¤ù¦ê¬y´CÅ骺¨³³tµo®i©MÂX±i¡A§ïÅܤF¶Ç²Î¹qµø¦¬¬Ý¼Ò¦¡¡C¦p¦ê¬y´CÅéNetflix©ó2013¦~°_±À¥X¦Û»s¼@¡m¯ÈµP«Î¡n¡A¥H¼@¥»½è¯À¡B°ª¦¨¥»©Mºë¨}»s§@¡A©ó¼Ú¬ü¤D¦Ü¥þ²y½d³ò¤j¨üÅwªï¡CHBO»s§@ªº¼@¶°¡mÅv¤O¹CÀ¸¡n¥ç©ó¥þ²y¼ö¼½¡Aµ²§½½g±È°_¼ö¸Ü¡A¨ä±ÂÅv¤º¦aÄË°TµøÀW§@¬°¤º¦a°ß¤@¼½©ñ¥­¥x¡A¥þ¶°ªº¼½©ñ¶q¤w¹F12.5»õ¦¸¡C

Netflix¥çºË·Ç¨È¬w¥«³õ¡A±À¥X¡u¦b¦a¡vªº­ì³Ð¼@¶°¡A¦p¥xÆWªº¡m·¥¹D¤dª÷¡n¡BÁú°êªº¡m§õ«Í´ÂÂA¡n¡A±Ä¥Î¥»¤gÃD§÷¡A¦ý©çÄá¤âªk¡B±Ô¨Æ¤è¦¡³£¡u°ê»Ú¤Æ¡v¡A¦]­±¹ïªº¤£¤î¬O³o¨Ç¦a°ÏªºÆ[²³¡AÁÙ¦³¥þ²yÆ[²³¡C

±Æ¥¸¤å¤Æ¦h¤¸¡H

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A²ü§õ¬¡¹q¼v¦b¥þ²yµo¦æ¡A¹ï¦U¦a¤å¤Æ¦³¼sªx¼vÅT¡C¦³«ü²ü§õ¬¡¹q¼v¦]¬°¦è¤è¤å¤ÆºD©Ê¡B¬Fªv¦]¯À¦Ò¼{µ¥¦]¯À¡A¦Ó±Æ©Ú¨ä¥L¤å¤Æ¡A¦¹²{¶H¥ç¾É­P¦è¤è¤å¤Æ¥D¾É¥þ²y¡A¨ä¥L¤å¤Æ¨ü±Æ¥¸¡A¤£§Q¥þ²y¤å¤Æ¦h¤¸¡Cªñ¦~¬ü°ê¹q¼v«K¤£®Éµo¥Í¨È¸Ç©Î¨ä¥L¦³¦â¤HºØ¨¤¦â³Q¡uº}¥Õ¡v(whitewash)ªºª§Ä³¡A§Y§ä¥Õ¤Hºt­û§êºt­ìµÛ¤¤ªº¨È¬w¤H¨¤¦â¡A¬Æ©Î§ï¼g¨¤¦âÅý¥Õ¤H¥hºt¡C¦pº©«Â¹qµø¼@¡m¯«¬Þ§½¯S¤u¡nªº¤¤¬ü²V¦å¨à¡B¬ü°êºt­û¨L¥i¬Õ±NÃÀ¦W¥Ñ¡uChloe Wang¡v§ï¬°¡uChloe Bennet¡v¡A¦³ºô¥Á½èºÃ¨L¥i¬Õ¬°¦ó§ï¥h¤¤°ê©m¤ó¡A¨L¥i¬Õ«ü¡u²ü§õ¬¡¥Rº¡ºØ±Úª[µø¡v¡A¦p¤£§ï©mÃøÀòºt¥X¾÷·|¡C

«d®z¶Ç²Î¤å¤Æ¡H

¤å¤Æ¥þ²y¤Æ±a¨Ó¥Í¬¡¤è¦¡»P»ù­ÈÆ[ªº§ïÅÜ¡A¦³·N¨£¾á¤ß¥þ²y¤Æ·|«d®z¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¥H¸t½Ï¸`¬°¨Ò¡A¸`¤é­ì¬°°ò·þ±Ð¬ö©À­C¿q½Ï¥Í¡A¦ýªñ¦~¦b¨È¬w¤£¤Ö«°¥«¦¨¬°®öº©¤Î®ø¶O¨gÅwªº¸`¤é¡Cªñ¦~¤º¦a¤£®É¥X²{©è¨î¡u¬v¸`¡v±¡úG¡A¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡n2017¦~12¤ëªÀµûºÙ¡A¤¤°ê­«·s±U°_®É¶¡¸ûµu¡A¶Ç²Î¤å¤Æ­è­è´_¿³¡A¦¹®É¤¤°êªÀ·|¦h­Ò¾É¶Ç²Î¸`¤é¡A©x¤è¹ï¡u¬v¸`¡v«O«ù¶ZÂ÷¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡A¬Û«H¤µ«á¤¤°êªº¬K¸`µ¥¤]¥²±N¦b¥@¬ÉÂX¤j¼vÅT¤O¡C

¡D¤å¤Æ¥þ²y¤Æ(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®ÆA¡Gªñ¦~§ï½s¦Û¤é¥»IP#ªº¬ü°ê©M¤¤°ê¹q¼v(¨£ªí)

¡»¸ê®ÆB¡G¸ê®Æ¿ï¿è

²ü§õ¬¡¡u¤j»s§@¡v¹q¼vªº¥­§¡¦¨¥»(³s»s§@¡B«Å¶Ç©Mµo¦æ)¡A¥Ñ1989¦~ªº1400¸U¬ü¤¸¼W¥[¦Ü2000¦~ªº6000¸U¬ü¤¸¡A¹³¡m¬P²y¤j¾Ô¡n©M¡m«¢§Qªi¯S¡nµ¥¯Å¼Æªº¹q¼v¡A¥­§¡¦¨¥»§ó°ª¹O1»õ¬ü¤¸¡C2019¦~¤Þ°_¥þ²y¼ö¸Üªº¡m´_¤³ªÌÁp·ù4¡n»s§@¶O§ó°ª¹F3.56»õ¬ü¤¸¡C

²ü§õ¬¡ªº¤j¹q¼v¤½¥q³£¦³¦Û¤vªºµo¦æºô¡A¦p¡uÁp¦X°ê»Ú¼v·~¡v¦b¥þ²y16­Ó°ê®a©M¦a°Ï³]¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¦b43­Ó°ê®a©M¦a°Ï±ÂÅvµo¦æ¡F¦bµLª½Äݵo¦æºôªº¹q¼v¥«³õ¡A³q±`·|¥H¦X¸ê©Îªø´Á¦X¬ù¤è¦¡»P·í¦aµo¦æ¤½¥q¦X§@¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¬ü°ê¹q¼v¤½¥q±N¡u¥«³õ¡vºòºò´¤¦b¤â¤¤¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G§ï¼g¦Û­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¡m¥þ²y¤Æ¡n½ÒÃD

¡»¸ê®ÆC¡Gºî¦X¸ê®Æ

²ü§õ¬¡¦¡»s§@¡A¦p¬G¨Æ½×­z¡B¿O¥ú¡BÄá¼v¡B°Å±µ©M¯S§Þµ¥¡A³£¼vÅT¨ä¥L¦a°Ïªº¹q¼v»s§@©MÆ[²³ªº¤f¨ý¡C¦P®É¡A¹q¼v­I«áªº·NÃѧκA¡B»ù­ÈÆ[¡B¥Í¬¡ºA«×©M¤å¤Æ«~¨ý¥ç¤@¦P¿é¥X¡A¨Ò¦p¡u¶W¯Å­^¶¯¡v¹q¼v¤¤¹ï­Ó¤H»ù­ÈªºªÖ©w©M¡u­^¶¯¥D¸q¡vµ¥¡Fªñ¦~¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¤]¹ï¥­Åv¹q¼v¬Æ¬°²²ÅU¡A³Ì¨Î¹q¼v¡m¤ë«G³ßÅwÂÅ¡n¯A©Ê¤p²³¡B¡mºñï®È¤Í¡nÁ¿ºØ±Ú¥­µ¥¡A¦³§U±À°ÊªÀ·|»ù­È¦h¤¸¡C

¤£¹L¡A±j¶Õªº¬ü°ê¤å¤Æ©M»ù­ÈÆ[Âǹq¼v¦V¥~º¯³z¡A³Q§åµû¬O¤å¤ÆÅQÅv¡C¦Ó¹q¼v«P¶i¦U¦a¤å¤Æ¤¬°Ê¡B¥æ¬y©M¿Ä¦X¡A¤]³Q½èºÃ¬O¡u°²¿Ä¦X¡v¡A¦]·í¤¤¤´¦s¦b±Æ©Ú¨ä¥L¤å¤Æªº²{¶H¡A¨Ò¦p­ìµÛ¤¤ªº¨È¸Ç¨¤¦â¦b§ï½s¹q¼v®É³Q¡uº}¥Õ¡v¡A§Y§ä¥Õ¤Hºt­û§êºt¬Æ©Î§ï¼g¨¤¦â¡C

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ¸ê®ÆA¦p¦ó¤Ï¬M¤å¤Æ¥þ²y¤Æ¡H

(2) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X«P¶i¤å¤Æ¥þ²y¤Æªº¨â¶µ¦]¯À¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(3) ¡u¥þ²y¤Æ¥O¤å¤Æ§ó¦h¤¸¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o»¡ªk¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

¡½¬ÛÃö·§©À

¤å¤Æ¿é¥X(cultural exportation)

¥þ²y¦b¦a¤Æ(glocalisation)

¤å¤ÆÅQÅv(cultural hegemony)

[³q³qÃÑ ²Ä588´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¬F©²À³±j¨î¥ø·~¸u´Ý¯eªÌ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m2013¦~­»´ä´Ý¯e¤H¤h³h½a±¡úG³ø§i¡n¡Aªñ18¸U¦W18¦Ü64·³¾AÄÖ¤u§@ªº´Ý¯eªÌ¤¤¡A¶È39.1%±q¨Æ¸gÀÙ¬¡°Ê¡A§C©ó¾ãÅé¤H¤f¬Û¦P... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¤j°¨±ÀºhåѸgÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¤ôªG¤§¤ý¡v¬üÅAªººhåѪñ¦~¤j¨ü¤¤°ê¹C«ÈÅwªï¡A²±²£ºhåѪº°¨¨Ó¦è¨È¦]¦¹¿³°_ºØ´ÓºhåѪº¼ö¼é¡C¸Ó°ê©x­ûªí¥Ü¡A·í¦a¬F©²±N¤j¤O±À°Ê¡uºhåѸg... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡R³]­p®v®}¶hª@ ¥¬ÀY¥¬§À ¤É¯Å¦A³y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤Hªº¦çÂdùس£¦³¨S¬ï¹Lªº¦çªA¡A·G»ùªº§Ö³t®É¸Ë²±¦æ¡A§l¤Þ³g·s¹½Âªº¤H¤£°±ªº¶R¡A¦ý¦³ªº¦çªA½è¯À®t¦H¡A¬ï¤£¤F´X¦¸«K³Q¥á±¼¡CÀô«O®É¸Ë³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·íÃD¥Ø¥X²{¡u¬F©²À³§_¡K¡K¡v®É¡A¤£¤Ö¦P¾Ç·|©¿²¤¨ä¤¤ªº¦Òµû­n¨D¡X¡X¥²¶·ºò¦©¬F©²ªº¨¤¦â°Q½×¤Î¦^À³¡Cªñ¦~¤å¾Ì¸Õ³qÃѱШ|¬ì¨÷¤G´¿¥X²{Ãþ¦ü¦Ò... ¸Ô±¡
·ç¨å¤pÀs½¼¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤pÀs½¼¤£¬OÀs½¼ªº¤pÄ_Ä_¡A¬O¥Í¬¡¦b²H¤ôªº¤@ºØ½¼¡A¦]¥~§Î¦üÀs½¼¦Ó¦W¤pÀs½¼¡C½ñ¤J®L¤Ñ¡A¤pÀs½¼¬Û·í¬¡ÅD©O¡I¦b·ç¨å§ó¦³Á|¦æ¡u¤pÀs½¼¬£¹ï¡vªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992