• 2019.09.05
    ¬P´Á¥|

ºM¦^¶Ç¥X ùÚ«ü‘C¤dÂI4¦~³Ì¤j¤É´T ³¯­Zªi¡G®È«È«ö¦~¶^45% À\¶¼·~10¦~³Ì§C¼é

[2019.09.05] µoªí
¬Q¤È¶Ç¥X¯S­ºªL¾G¤ë®Z±N«Å¥¬ºM¦^­×¨Òªº®ø®§«áùڥͫü¼Æ¤j¤É¡A¥þ¤é°ª¨£¹L26,654ÂI¡A³Ðªñ¤@­Ó¤ë·s°ª¡A¦¬¥«³ø26,523ÂI¡A¤W¤É995ÂI©Î3.9%¡A³Ð4¦~¨Ó³Ì¤j¤É´T¡A¦¨¥æ1164»õ¤¸¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¤Þ°_ªº¬Fªv§x§½¦³·sÅܤơA¬Q¤È1®É³\¥«³õ¶Ç¥X®ø®§ºÙ¡A¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z³Ä±ß±N«Å¥¬¥¿¦¡ºM¦^­×¨Ò¡AùÚ«ü¦bµuµu¥b¤p®É¤º¼u¤É548ÂI¡A¦Ü¤U¤È3®É«e¡A¦A¦³¶Ç´CºÙ¬F©²±N¦¨¥ß¡u¯u¬Û½Õ¬d©e­û·|¡v¡A±À°Ê«ü¼Æ¦A¦V¤W¡A¥þ¤é¤@«×°ª¨£26,654ÂI¡A³Ðªñ¤@­Ó¤ë·s°ª¡CùÚ«ü¦¬¥«³ø26,523ÂI¡A¤W¤É995ÂI©Î3.9%¡A³Ð4¦~¨Ó³Ì¤j¤É´T¡A¦¨¥æ1164»õ¤¸¡C¤£¹L¡A¤ÀªR»{¬°¬Q¤éªÑ¥«¤w¤Ï¬M¼¥¼©¡A«á¥«®Æ·|½w½w¦^½Õ¡C

°Ó¸g§½¬ã¸ê§U¥~¦a±À¼s®È¹C·~

°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤éªí¥Ü¡A¥»´ä²Ä¤T©u¸gÀÙ¼Wªø¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A¨ü¨ì¼É¤O½ÄÀ»¨Æ¥ó¼vÅT¡A8¤ë²Ä¥|©P³X´ä®È«È«ö¦~¤U¶^45%¡AÀ\¶¼·~¥Í·N§ó¶^¦Ü2009¦~¥H¨Ó§C¦ì¡C

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵غ١A¥¿»P®Èµo§½±´°Q¸ê§U¥»´ä®È¹C·~¨ì¥~¦a±À¼s­»´ä¡A¨Ã»P®È¹C·~ij·|¬ã¨s´î§K¹ï·|­ûªº¦¬¶O¡C

°ê«ü¬Q¤é¦¬³ø10,288ÂI¡A¤W¤É2.52%¡C¬Q³Ä±ßªñ6®É¡AªL¾G¤ë®Z³z¹L¹qµø¿ý¼v«Å¥¬4¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¥¿¦¡ºM¦^­×¨Ò¡B©e¥ô·s¦¨­û¥[¤JºÊĵ·|µ¥¡A¨Ã­«¥Ó©Úµ´¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡BºM¾PÀ˱±©Ò¦³¤Ï­×¨Ò³Q®·ªÌµ¥­n¨D¡A¨äºt»¡¼½¥X«á¡AùÚ«ü©]´Á§Y®É¤U¶^¹O¦ÊÂI¡A±ß¤W²¤¦³¤Ï¼u¡AºI¦Ü¬Q±ß10®É¡A©]´Á³ø26,299ÂI¡A¶^177ÂI¡A§C¤ô224ÂI¡C

¤E­Ü¤É12% ²ï²ï¤É17%

¬F©²¥¿¦¡ºM¦^­×¨Ò©Î¦³§U§½¶Õ½w©M¡A³Æ¨ü§xÂZªº¥»¦a¦a²£ªÑ§Y®É¤Ï¼u¡AºX¤U°Ó³õ´¿³Q¤º¦a´CÅé°w¹ïªº¤EÀs­Ü¸m·~¡A¬Q¤É12.11%¡A¬°¤É´T³Ì¤jÂÅÄw¡F·s¥@¬Éµo®i¥ç¿ý±o¤@¦¨¤É´T¡C¥t¥~¡A®È«È¬ÛÃöªº¹s°âªÑ²ï²ï¡A¬Q¤é¤j¤É17.28%¡A¤»ºÖ©M©P¤jºÖ¤À§O¤W¤É10.76%©M9.74%¡C

¦]­×¨Ò¨Æ¥ó¦Ó³Q¤¤°ê¥Á¯è§½°w¹ïªº°ê®õ¬Q¤É7.2%¡C·~°È¥]¬A¤º¦a«È¨Ó´ä¶R«OÀIªº¤Í¨¹¥çÀH¡uºM¦^¡v­×¨Òªº®ø®§¦Ó¤W¤É5.87%¡A¬O°^ÄmùÚ«ü¤É´T³Ì¤jªºÂÅÄw¡C¨ä¥L¥»¦aª÷¿ÄªÑ¥ç¤W¤É¡AùڥͤÉ6.85%¡A¶×Â×±±ªÑ¤É3.49%¡C

¹ï©ó¥»¦aªÑ¥«¡A³¯­Zªiªí¥Ü¹L¥h¼Æ¤ë´äªÑ¥D­n¨ü¥~³ò¬F¸g§½¶Õ¼vÅT¸û¤j¡A»P¥»´äªÀ·|¨Æ¥ó¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A¥Ø«e¨Ó¬ÝªÑ¥«¹B§@ºZ¶¶¡A¥æ§ë¤ÎªfªÅ¥¼¨£²§±`¡A¥t¥~6¤ë¤Î7¤ë¸êª÷¨«¦V¥çÅã¥Ü¥»´ä¥¼¨£©úÅ㪺¨«¸ê°ÝÃD¡C

¤ÀªR¡G¤w¹L«×¤Ï¬M¼¥¼© ¦A¤ÉªÅ¶¡¤£¤j

¥Ü«ÂªÌ¡u¤­¤j¶D¨D¡v¥u¦³¤@¶µ¹ê²{¡AÄ£¤~ÃÒ¨é¬ã¨s³¡Á`ºÊ´ÓÄ£½÷»{¬°¡A¥«³õ¼¥¼©®ðª^§ïµ½¥[¤W®µ²H­Ü¥O´äªÑ¬Q¤é«æ¤É¡A¤£¹LªÀ·|¤ÏÀ³¬Ý¨ÓÀ°§U¤£¤j¡A¤µ¤é¦^½Õ¬Û·í¦X²z¡A¦]¬°¥»¦a¦a²£ªÑ©M´äÅKµ¥¬Q¤é¤É´T¹L«æ¡A«á¥«©Î½w½w¦^¸¨¦Ü25,000ÂI¤ô¥­¡C¥L¤S»¡¡AºM¦^­×¨Ò¹ê»Ú¹ï³sÄò¼Æ©Pªº½Ä¬ð¦³¦h¤ÖÓV½w¡AÁÙ­n¦AÆ[¹î©P¥½±¡úG¡C

ª÷§QÂ×ÃÒ¨é¬ã¨s³¡°õ¦æ¸³¨Æ¶À¼w¤L»{¬°¡A§Y¨Ï²{¦b¬F©²ºM¦^­×¨Ò¡A¹ï¹s°â¡B®È¹C¡Bª÷¿Ä·~¤w³y¦¨½ÄÀ»¡Aªñ´Á´äªÑ¤U¶^¥ç¨ü¶T©ö¾Ô´c¤Æ¡B¤H¥Á¹ô¬°À³¹ïÃöµ|¤U¶^©Ò¼vÅT¡A¥H¤W¦]¯À¨S¦³§ïµ½¡A¦]¦¹¬Q¤éùÚ«üªñ¤dÂI¤Ï¼u¤w¹L«×¤Ï¬M¹ï­»´ä¬Fªv¦]¯À©ú®Ôªº¹w´Á¡A¦A¤W¤ÉªÅ¶¡¤£¤j¡A®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤é·|¦^¸¨¦Ü26,000ÂI¾ã©T¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¤Ó¤l¯¸¾Dĵ¼Ã¦a«C¦~ ¤÷ºÙ²M¿ô ¯A7?1Âô¥ß·|³q½r ĵºÙ©ì¨««C¦~¦]©È·m¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù¦Ê¦W¥Ü«ÂªÌ©P¤G±ß¨ì©ô¨¤Äµ¸p¥~»E¶°¡Aĵ¤èºÙ¦³¤H¦Vĵ¸pÂY¿j¤Î¬Á¼þ¾ê¡CÀH«á¦h¦Wĵ¹î¨ìªþªñ´äÅK¤Ó¤l¯¸¤j°ó©ë®·¤@¦W¯A¯}Ãa°â²¼¾÷ªº21·³«C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ«e±ß¦b¦h°Ï¡u§Ö°{¡v¡Aĵ¹î¦b¤EÀsÆWºI¬d¤@½ø¤Ú¤h¡A¨Ã¥H«Dªk¶°µ²¤ÎÂ泧ðÀ»©ÊªZ«~©ë®·33¤H¡Cĵ¹î¦b¤Ú¤h¤W­n¨D°OªÌÂ÷¶}¨Ã°h¦Ü10¦Ì... ¸Ô±¡
³QºI¤@¨è§Y¥æ¥N¥¢ª« ¤è¥ò½åºÙĵ´¿¤¹¤£©ë®·
¡i©ú³ø±M°T¡j®û¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¤è¥ò½å©P¤@¡]2¤é¡^±ß¤W³Qĵ¤è©ë®·¡A³Q«ü¯A¶ûµsÅÑ¡A³Ì²×ÀòµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥L¬Q¤éºÙ¡A³QºI°±¤@¨è¤w§Y®É¥æ¥N¥¢ª«¤@¨Æ¡A¨Ã®i¥Ü»P... ¸Ô±¡
ĵ¥Ó«OÅ@¥O  ®£¥¢¦Û¥Ñ¤@­Ó¤ë  15·³¤Ö¦~¤J¨àµ£°|  ®a¤H¥¸¥¼¼f¥ý§P
¡i©ú³ø±M°T¡j«~¾Ç­ÝÀuªº15·³¤¤¾Ç¨k¥Í©ó8¤ë29¤é¥X®u§¹²`¤ô–õ©ñ¬M·|«á³Q®·¡A¤W©P¤»§ó»P¥t¨â¦W¤¤¾Ç¥Í¾Dĵ¤è¥Ó½Ð«OÅ@¥O¦Ó³Q±a¤W¤Ö¦~®x¡A³Qµô§P©x§P¤J... ¸Ô±¡
¯A¹Ï¯}Ãaªo¶í¯¸ 4«C¦~±±¦ê¿Ñ¦DÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤W©P¤»¡]8¤ë31¤é¡^±ß¦b´äÅK¤Ó¤l¯¸Âô¤J¨®´[°õªk®É´§Äµ´Ò¶Ã¼Þ¤H¡A¦³¥«¥ÁÂk©S´äÅK¡A¤j¸v¯}Ãa¦U¯¸³]¬I¡C4¦W«C¦~©P¤@¡]2¤é¡^«e©¹ªo¶í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992