• 2019.09.23
    ¬P´Á¤@

·mºj¦p¹Üĵ­û²Ä¤G¥Í©R ĵ¨óºÙ³Q¹G°µ°ß¤@¨M©w
©P¤é¦h°Ï¥Ü«Â 4¤H¨ü¶Ë°e°|

[2019.09.23] µoªí
¬Q¦³¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa´äÅK¯¸¤º³]¬I¡A¨¾¼Éĵ¹î¤@«×¨ì³õ¨ó§U´äÅKÃö³¬¡A¨ä«á¦³¥Ü«ÂªÌ¦b·s«°¥«¼s³õ¨F¥Ð¯¸³q¹D¤W¥HÂøª«°ô¸ô¡A¤S¦b¦a¤W­Ë¬~¼äºë¤Î¥H®ø¨¾³ïñF®g¤ô¡A­P²{³õ¦a­±Àã·Æ¡C
¥Ü«ÂªÌ¦V¸ô»ÙÂI¤õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¨¾¼Éĵ¦b¨F¥Ð¯¸§Ù³Æ¡C
¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa´äÅK¨F¥Ð¯¸³]¬I¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥Ü«ÂªÌ¥´Äê¨F¥Ð¯¸ªº¼s§iµP¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®uªL§Ó°¶¦V·|­ûµo«H¡A´£¨ì­è¹L¥hªº©P¥½¦³¤H¹Ï¿Ñ·mĵºj¡A¥ç¦³¤HªÈÄÒ³ò¼Þ«ù¤£¦P·N¨£¥«¥Á¡A¥O¥L·P¨ì­»´äÅܱo­¯¥Í¡A§Ï©»¨­³B¤@­ÓµLªkªv¥i¨¥ªº²Ä¤T¥@¬É¦a¤è¡C

ªL§Ó°¶»¡¡Aĵºj¬O°õ¶Ôªº²Ä¤G¥Í©R¡A¦pªG³Q·m¨«¡A·N¨ýĵ­û¥Í©R¤£«O¡A¤Ï°Ý¡u¼É®{¡v¬O§_¯u¦³¤ß²z·Ç³Æ¨«¤W«Â¯Ùĵ¹î©Î¥L¤H¥Í©Rªº¤@¨B¡C¥L¤S«ü¡A¦pªG¹ï¤è¯u½ñ¥X³o¤@¨B¡Aĵ¤è±N¦b§OµL¿ï¾Ü¤U°µ¥X°ß¤@¥B¥²¶·ªº¨M©w¡A¦ý«H¤¤¥L¨S¦³´£¨ì¦³Ãö¨M©w¬O¬Æ»ò¡C

ªL§Ó°¶¤£º¡¨Æ±¡µo®i¦Ü¤µ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H´±©ó¤½¶}Äþ³d¡u¼É®{¡vªº´c¦æ¡A¥L´£¨ì¡Aĵ¹î³£¬O¤H¡A·|¯h­Â¡B·|·P¨ìµL¤O¡B·|¦³³Q©t¥ßªº·Pı¡A§Æ±æ©Ò¦³²z©Êªº­»´ä¤H¡A¤×¨ä¬O¦ÛàH¦³¨}¤ßªº¤½²³¤H¤h¡A¥´¯}¨IÀq¡AÅýĵ­ûª¾¹D¥¿¸qªº¤H¨Ã¤£©t³æ¡C

ÂåºÞ§½©P¤@ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦h°Ï¤j«¬¤½²³¬¡°Ê¤¤¡A¦Ü²`©]¦@¦³¥|¤H¨ü¶Ë°e°|¡A¥þ³¡¤H±¡ªpí©w¡C¨ä¤¤¨â¨k¤@¤k¦b«Âº¸´µÂå°|¯dÂå¡A¥t¤@¦W¨k¤l¦b¼sµØÂå°|ªv²z¡C¥t¥~¡A´äÅK¨F¥Ð¯¸¸g´_­×«á¦­¤W­«¶}¡C³Q¤Ï­×¨Ò¥Ü«ÂªÌ¯}Ãaªº¼s§iª©¡BÅã¥Ü«Ì¡BÀð¤W¶î¾~¡A¥H¤Î¤j³¡¤À°â²¼¾÷¡A³£¥Î¤j´T½¦¥¬¾B»\¡F¦³³¬¸ô¹qµøÃèÀY¡A¤´µM¶K¦³¼Ð»y¡A¥¼³Q²M²z¡C´äÅK±i¶K§i¥Ü¡A¨Ã¦b¯¸¤º¼s¼½«ü¡A³¡¤À¨®¯¸³]¬I³Q´c·N¯}Ãa¡A¼È®É¥¼¯à¨Ï¥Î¡A·|ºÉ§Ö´_­×¡C³¡¤À¹h¾÷ªºÅã¥Ü«Ì³Q¯}Ãa¡A´äÅK¥Î¼Ð¥Ü¾B»\«Ì¹õ¡A´£¥Ü­¼«È©ç¥d«á»´±À¹h¾÷¶i¥X¡C

¦Ó¦b·s«°¥«¼s³õ¡A¾­û¥H¤ìªO³ò«Ê³Q¯}Ãaªº¹qµø«Ì¹õ©M³]¬I¡A³¡¥÷§ß¤â¹q±è¼È°±¨Ï¥Î¡A¹q±è¤f¦³³òÄæ³ò«Ê¡C

¦³¥«¥Áªí¥Ü¡A»{¦P¥Ü«ÂªÌ¶D¨D¡A¦ý¤£§Æ±æ¦A¦³¨®¯¸³]¬I³Q¯}Ãa¡F¦³¤H´N¾á¤ß¡A´äÅK¤é«á·|¥H­×´_³]¬I¬°²z¥Ñ¥[»ù¡C

¦³¾Ç¥Í«h»{¬°¡A¥Ü«ÂªÌªº¯}Ãa¦æ¬°¡A¬O¬°¤Fªí¹F¹ï´äÅK¡Bĵ¤è©M¬F©²ªº¤£º¡¡A¦ý³¡¤À¤H«h¥u¬°ªn¼«¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²©ó6¤ë´£¥X­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥H¨Ó¡A­»´ä¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¹C¦æ±µ³s¤£Â_¡C¦³¦w¥þ±M®a»{¬°¡A­»´äªñ¼Æ¤ë¥X²{ªº¼É¤O»P°ÊÀú¡M¥YÅã³Ì·sªº¦a½t¬Fªv«Â¯Ù¡A«P¨Ï¥[®³¤j¤½¥q­«·s¦Ò¼{°w¹ï®ü¥~¹µ­ûªº¦w¥þ±¹¬I¡C¬ü°ê¹B³q¥þ²y°Ó°È®È¦æ(Amercian Express)ªº¥[®³¤jÁ`¸g²z¦h¥ìº¸(Patrick Doyle)ºÙ¡G¡u³o­¢¨Ï¤½¥q¹µ­û¦b«e©¹¥i¯à¦s¦b¤£Ã­©w¦]¯Àªº°ª­·ÀI°ê®a®È¦æ®É¡A­n¦Ò¼{¤@¤U¥L­Ìªº¬Fµ¦©Mµ{§Ç¡C¡v

¥[®³¤j¤½¥q¼È°±¬£­û­u­»´ä

¥[®³¤j¬F©²¬°¦¹´°«P®È«È¡A¥]¬A©~¦í¦b­»´äªº30¸U¥[®³¤j¤H¡A¦b®È¦æ³~¤¤­n°ª«×ÂÔ·V¡A«ü¥X¥Ñ©ó­»´äĵ¹î»P¥Ü«ÂªÌµo¥Í½Ä¬ð¡A¼É¤O¦æ¬°¤w³y¦¨ÄY­«ªº¤H¨­¶Ë®`¡C

¦h¥ìº¸»¡¡A³oºØ²V¶Ã­¢¨Ï¹µ¥D¦b¬£¤H¥X®t®É¡M¦h¤F¦Ò¶q¡C¥Lªº¤½¥q³q¹L¨î©w¥X®tµ{§Ç¡A¦V­û¤u¤¶²Ð®t®È­·ÀI¡M¨Ã¦b¨Æ¥óµo¥Í«á¬°¥L­Ì´£¨ÑÀ°§U¡M¬°¤½¥q´î»´­·ÀI¡C

¥[®³¤j¤@®a®È¦æ¦w¥þ¤½¥qªº­t³d¤H§ù´µ¯S(Paul Doucet)ªí¥Ü¡A¬°À³¹ï­»´äªºªÀ·|°ÊÀú¡A¤@¨Ç¥[®³¤j¤½¥q¤w¼È°±©Î´î¤Ö¬£­û»·­u­»´ä¡C

¦Û2001¦~9¤ë11¤é¥H¨Ó¡Aµo¥Í¤F¤@¨t¦C®£©ÆŧÀ»¡A¥]¬A¦b©s¶R¡B¤Ú¾¤©M¥§´µµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C¨C­Ó¤H³£§ó·s¤F¥Ñ·s«Â¯Ù¤Þ°_ªº­·ÀIµû¦ô¡C

¦b¨È¬w¤u§@¤F¦h¦~ªº§ù´µ¯S»¡¡A­»´ä¬O¶Ç²Îªº§C­·ÀI¦w¥þ¥Øªº¦a¬ðµMµo¥Í§ïÅܪº¨å«¬¨Ò¤l¡C

¡u§Ú§C¦ô¤F¨ºùØ°ÊÀú¥i¯à¹F¨ìªº¤ô¥­¡C¡v

¥L»¡¡A¾¨ºÞ¤H­Ì¹w­p­»´ä¦b±q­^°ê²Îªv¡M³vº¥¹L´ç¨ì¤¤°ê²Îªvªº¹Lµ{¤¤·|¥X²{¤@¨Ç¤Ï¹ï¥Á¥D¹B°Êªº¤Ï¼u¡A¦ý¼É¤Oµ{«×¶W¥X¤F¤j¦h¼Æ¹w´Á¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¤H¤f50¦~«á®Æ¼W¦Ü5500¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¤j³¡¤À¤wµo®i°ê®a¥¼¨Ó50¦~ªº¤H¤f¼Wªø±N§e¤U­°ÁͶժº¦P®É¡M¥[°ê²Î­p§½ªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡M¥Ñ©ó²¾¥Áªº±À°Ê¡M¥[®³¤j¤H¤f¨ì2068¦~¥i... ¸Ô±¡
ÀÁ¸m¤Þ´çµ{§Ç¶}¼f«eÅã»´ÃP ©s±ß¦àÀ¹¹q¤l¸}ôï¬ù¤Í­¹¶º
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æªø­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦à¥Ó½ÐÀÁ¸m¤Þ´çµ{§Çªº®x¼f¡A±N¦b¤µ¤é©ó¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¶i¦æ¡A¬°´Á8¤Ñ¡C©s¦bÀR­Ô¥qªkµ{§Çªº´Á¶¡¡AÁöµM¥²¶·2... ¸Ô±¡
¦A¦³¤p«¬¹q°T°Ó§K¶O¤É¯Å¤WºôªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©e­û·|¡]CRTC¡^¤W¤ëµô©w¡M¤j¹q°T°Ó»Ý­°§C§åµo¤©¤p«¬¿W¥ßºôµ¸¤½¥qªºµL½u¶O²v«á¡M¤p«¬¿W¥ßºôµ¸¤½¥qDistrib... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992