• 2019.09.30
    ¬P´Á¤@

ªL¾G²v240¤H¤W¨Ê 10¡D1¶À©üªð´ä ¥Nªí¹Î©ú«á¤é¬Ý¾\§L°ÑÆ[¦¨´N®i

[2019.09.30] µoªí
10¦Wĵ°È¤H­ûÀòÁÜ¥X®u°ê¼y70©P¦~¬¡°Ê¡A¥Nªí¹Î¹Îªø¬°Äµ°È³B°ª¯Å§U²z³Bªø§õ«Ø½÷¡]¥ª¤»¡^¡A¹Î­û¥]¬Aĵ°È·þ¹î¨ó·|¥D®u¥î°¶°ò¡]¥ª¥|¡^¡B­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®uªL§Ó°¶¡]¥k¤­¡^¡B¦­«e¦V¥Ü«ÂªÌÁ|ºj¥Üĵªº¾÷°Ê³¡¶¤Äµ¸pĵªø¼B¿A°ò¡]¥ª¤@¡^µ¥¡A¥L­Ì¬Q«ô·|¤½¦w³¡¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤µ¤é±N²v»â¥Nªí¹Î«e©¹¥_¨Ê¡A°Ñ»P°ê¼y70©P¦~¬¡°Ê¡A®Æ¤H¼Æ¹O240¡F´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡Bĵ¹î¥Nªí¥ç¤À§OÀòÁܳX¨Ê¡C¾Ú±x¤µ±ß¤H¥Á¤j·|°ó±NÁ|¦æ±ß®b¡A©ú¤é¤À§O¦³¾\§L¤Î¤åÃÀ±ß·|¡A«á¤é¹Å»««h°ÑÆ[°ê¼y70©P¦~¦¨´N®i¡A¥Nªí±N©ó10¤ë2¤é¦^´ä¡C¬F©²·s»D½ZºÙ¡AªL¤Ó±N©ó©ú¤é¶À©üªð´ä¡A¦³«Ø¨î¬£Ä³­û»{¬°¬O¦X¾A°µªk¡C

¬F©²·s»D³B¬Q¤éµo½Z¡AºÙªL¤Ó¤µ±N²v»â­»´ä¦U¬É¤H¤h²Õ¦¨¡B¦¨­û¹O240¤Hªº¥Nªí¹Î«e­u¥_¨Ê¡A©ú¤é¶À©ü±N¸g²`¦`¦^´ä¡A¦b¦oÂ÷´ä´Á¶¡¡A¥Ñ¬F°È¥qªø±i«Ø©v¸p²z¯S­ºÂ¾°È¡C¥»³ø´¿¦V¬F©²¬d¸ßªL¤Ó¦b¥_¨Ê¦æµ{¡B±N·|¨£­þ¨Ç©x­û¡B¬°¦ó©ú¤é¤wªð´äµ¥°ÝÃD¡A¯S­º¿ìªí¥Ü¡u¦b¥_¨Ê´Á¶¡¡A¦æ¬Fªø©x·|°Ñ¥[¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~¬¡°Ê¡v¡C

¦Ü©ó³X¨Ê¹Î²Õ¦¨¦W³æ¥H¤Î·Ç«h¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ºÙ¦¨­û¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¬É¡AÁܽХѤ¤¥¡¬F©²µo¥X¡A¨ÃºÙ«Ý½T»{¦W³æ«á·|¾A®É¤½¥¬¡C

¥Nªí¹Î´ä®q¶°¦X©¹¾÷³õ

¦¨­û¡G¤£¯à¦Û¦æ«e©¹

°ê¼y³X¨Ê¹Î¤µ¦­¥Xµo¨ì¾÷³õ¡A¦]À³ªñ¤éªÀ·|±¡úG¡A¬F©²¦w±Æ¹Å»«¤µ¤é¥ý·|¦b´ä®q°Ï¶°¦X¡A¦A­¼¨®©Î²î¨ì¾÷³õ¡A¦³¥X®uªÌªí¥Ü¤£¯à¦Û¦æ«e©¹¾÷³õ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¹Å»«¤F¸Ñ¦b¨Êªºªì¨B¦æµ{¡A¥]¬A¤µ±ß¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æªº±ß®b¡B10¡D1°ê¼y¦­¤W¥X®u¾\§L¡B·í±ß¦³¤åÃÀªíºt±ß·|¡A¦Ó10¤ë2¤é«h·|°ÑÆ[°ê¼y70©P¦~¦¨´N®i¡C

¬F©²®ø®§¡GÃö¤ß­»´ä±¡úGªL¾GÁYµu¦æµ{

ªL¾G¤ë®Z©ú¤é¶À©ü«K´£¦­ªð´ä¡A¬F©²®ø®§ºÙ¡AªL¤ÓÃö¤ß­»´ä±¡úG¡A¬GºÉ¶qÁYµu¦æµ{¡C

´ä°Ï¤H¤j¥Nªí«h¥t¥~²Õ¹Î³X¨Ê¡A¤H¥N¥Ð¥_¨°¦ô­p­»´ä¤H¤h³X¨Ê¡u¶¢¶¢¦a¤T¥|¦Ê¤H¡v¡C¹ï©óªL¤Ó´£¦­ªð´ä¡A¥Ð¥_¨°»{¬°­»´ä©ú¤é®Æ±N¦³¤j¨Æ¬G¡AªL¤Ó¡u¨âÃ䨫¡v¥ç¬O¦X¾A°µªk¡C

°£¤F¦U¬É²Õ¦¨ªº³X¨Ê¹Î¥~¡A¥t¦³10¦Wĵ¶¤¥Nªí¥çÀòÁÜ«e©¹¥_¨Ê¡A°Ñ¥[°ê¼y¬¡°Ê¡C¥Nªí¹Î¹Îªø¬°Äµ°È³B°ª¯Å§U²z³Bªø§õ«Ø½÷¡A¹Î­û¥]¬A¦­«e¦b¸ª¯Fĵ¸p¥~¦V¥Ü«ÂªÌÁ|ºj¥Üĵªº¾÷°Ê³¡¶¤Äµ¸pĵªø¼B¿A°ò¡Bĵ°È·þ¹î¨ó·|¥D®u¥î°¶°ò¡B­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®uªL§Ó°¶µ¥¡A¥L­Ì¬Q¤é¤w©è¹F¥_¨Ê¡A¶Ç´C³ø¹D³Ä±ß«ô³X¤½¦w³¡¡C

ªL§Ó°¶©è¨Ê ºÙ°ê®a»{¦Pĵ¶¤

Ãøªý¥«¥Á»{¬°Äµ¶¤«D¤¤¥ß

ªL§Ó°¶¬Q©ó¥_¨Êªí¥Ü¡A¬Û«HÀòÁܳX¨Ê¬O°ê®a¹ïĵ¶¤¤u§@ªí²{¦³¥¿­±¬Ýªk¡A¦Ü©ó·|§_¼vÅTĵ¥ÁÃö«Y¡AªL§Ó°¶ºÙ¡A¡u§Ú¬Ý¤£¨ì¦³¡v¡A¦]°Ó¬É¡B¬F©²³¡ªùµ¥¬É§O¥ç¦³ÀòÁÜ¡F¦ýºÙ­Y¥«¥Á»{¬°Äµ¶¤«D¤¤¥ß¡A¥çµLªkªý¤î¨ä·Qªk¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|¿ïÁ|´£¦W´Á¥»©P¤­¶}©l¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¦­«e»P¯S­ºªL¾G¤ë®Z·|­±¡A·|«á¦³¤H¤Þ­zªL¤Ó·|¤WºÙ¤£±Æ°£¨ú®ø¸Ó°Ï¿ïÁ|¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¥Á«ØÁp±i°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñ²³¨â°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¦­«e³q¹L¨ü²z¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¡A´ä°Ï¤H¤j¥Nªí«e¤éµoªíÁp¸pÁn©ú¡A§åµû¬ü°ê°Ñ²³¨â°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|¤£ÅU¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯èªÅ¤@¯Z¥Ñ­»´ä°ê»Ú¾÷³õ­¸©¹¦L¥§Î¤¨½®qªº«È¾÷¡A¬Q¤È©ó¹w©w®É¶¡°_­¸«á¡A¦]¾÷¥ó¬G»Ùºò«æ§éªð¡AþÓ³°®É¦³°_¸¨¬[½ü­L«_¥X¥Õ·Ï¡A¨Æ¥ó¤¤¨S¦³... ¸Ô±¡
4º~¦è°^µóÀY´Ò¼Þ¤uÄҦ󰶯è
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿°Ñ¿ï¦è°^­ì©~¥Á§ø¥Nªí¡B¤uÄÒ¦¨­û¦ó°¶¯è¡A¬Q¤È©ó¦è°^¸U¦~µó³Q4¦WÀ¹¤f¸nªÌ¥Î´Ò³ò¼Þ¡AÂù¤â°©µõ¡BÀY³¡¶·Á_°w¡C¤uÄÒ»{¬°¨Æ¥ó¦³¹w¿Ñ¦³²Õ´¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi¤Þ­PªÀ·|®ðª^Á^ºò¡Aªñ¤éºô¤W¬y¶Ç¦³¦Û±þ­Ó®×»Pĵ¤è¦³Ãö¡A­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨t±Ð±Â¸­¥ü½÷¬Q¤é¥X®u´ä¥x¸`¥Ø®ÉºÙ¡A¦³Ãö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992