• 2019.10.25
    ¬P´Á¤­

½Õ¬d¡GÆW°Ï´N·~Àx¿ú »P­»´ä®t¤£»· ³¡¤À¾÷ºc¥]­¹¦í ¥Í¬¡«ü¼Æ¸û§C

[2019.10.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÆW°Ï´N·~³Qµø¬°´ä¥Í²¦·~«á¨ä¤¤¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¦³½Õ¬dµo²{¡A¥h¦~¥»´ä²¦·~¥Í¤J¾Á~¹S¤¶¥G13,376¦Ü17,010´ä¤¸¡F¦Ó¦b¤jÆW°Ï¡A¤j¾Ç²¦·~¥Í¤J¾Á~¹S«h¬°4614¦Ü6729¤¸¤H¥Á¹ô¡C½Õ¬d¾÷ºcºÙ¡AÁ~¹S®t¶Z¤´­nµø¥G¤uºØ¤Î¦a°Ï¡A¦p²`¦`¤H¤u¤ñ´f¦{¡B¤¤¤s¤@©w§ó°ª¡F¦Ó¤º¦a¤u§@Á~¹SÁö¸û­»´ä§C¡A¦ý­»´ä¥Í¬¡¤ô¥­°ª¡A¨Ï¶O¦û¤ë¤J¤ñ¨Ò¤ñ¤º¦a°ª¡A¬G¹ê»Ú®t¶Z¤£¤j¡C

´äÁ~1.3¸U¦Ü1.7¸U ÆW°Ï4614¦Ü6729¤H¹ô

®û¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¤H¤O¸ê·½µ¦²¤¤Îµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¡BµØ«n²z¤u¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¬ã¨s¤¤¤ß¡B­»´ä¤H¤~ºÞ²z¨ó·|¡A7¦Ü9¤ë¶¡Áp¦X½Õ¬d­»´ä¤Î¤º¦aªºÁ~¹S¤ÎºÖ§Q¡A±q97­Ó¥»¦a¾÷ºc¤Î63­Ó¼sªF¬Ù«°¥«¨ú±o¼Æ¾Ú¡A½Õ¬d²[»\¥»¦a¹µ­û¤H¼Æ109,619¤H¡B¤º¦a¹µ­û61,562¤H¡C

11­Ó½Õ¬d¦æ·~¤¤¡A¥h¦~²¦·~ªº¥»¦a¤j¾Ç¥Í¥H§ë¨­¤uµ{¬É¤H¤u¸û°ª¡A¥­§¡¤J¾¤ëÁ~17,010´ä¤¸¡C¦P¤@¦æ·~¡A2018¦~¤jÆW°Ï¤j¾Ç¥Í¤J¾¤H¤u¬O5265¤¸¤H¥Á¹ô¡C¨ä¥L¦æ·~¥ç¨£¤£¦Pµ{«×ªº¤H¤u®t¶Z(¨£ªí)¡C

¤º¦a¥[Á~´T«×¤j Á~¹S®t¶Zº¥¦¬¯¶

­»´ä¤H¤~ºÞ²z¨ó·|°Æ·|ªø±ç°¶¨ÎºÙ¡A¤º¦a¤u§@Á~¹S¡A¤£¦P¤uºØ¤Î¦a°Ï¤]¦³®t²§¡A¨Ò¦p²`¦`ªº¤H¤u¤@©w¤ñ¼s¦{µy°ª¡A¦Ó´f¦{¡B¤¤¤sªº¤H¤u´N¸û§C¡A¬GÃø¤@·§¦Ó½×¡C¹ï©ó´ä¥Í¥_¤W´N·~ªº§l¤Þ¤O¡A±ç°¶¨Îªí¥Ü¡A¤J¾¤º¦a¾÷ºc»P¦b­»´ä¤u§@¡AÁ~¹SµLºÃ¦³®t¶Z¡A¦ý¹L¦h¤@¨â¦~¡A®t¶Z·|¦¬¯¶¡A¦]¤º¦a¥[Á~´T«×¤ñ­»´ä¤j¡C¾Ú½Õ¬d¼Æ¾Ú¡A96¶¡­»´ä¨ü³X¾÷ºc¥»¦~«×(2018¦~7¤ë¦Ü2019¦~6¤ë)¥­§¡Á~ª÷½Õ¾ã´T«×¤¶¥G3.9%¦Ü4.1%¡A¦Ó58­Ó¼sªF¬Ù«°¥«¾÷ºc¥­§¡Á~ª÷½Õ¾ã´T«×¤¶¥G5.4%¦Ü6.8%¡C

±ç°¶¨Î´£¤Î¡A¤º¦a³¡¤À¾÷ºc´£¨Ñ­û¤u¡u¥]­¹¥]¦í¡v¡A¥B¥Í¬¡«ü¼Æ¸û­»´ä§C¡A¬G§Y¨Ï¤H¤u¤ñ­»´ä§C¡A¦ý¹ê»Ú¥iÀx»Wªºª÷ÃB¥¼¥²®t¤Ó»·¡A¡u¦b­»´ä¨C¤ë¦¬¤J1.5¸U¤¸¡A¦ý¨Ï¶O¥i¯à¹F1¸U¡F¦b¤º¦a¤ë¤J8000¡A¦]¥Í¬¡¤ô¥­¸û§C¡A¥i¯à¥u»Ýªá4000¡C¡v

¦h¤½¥q°±©Û¸u ¯èªÅ¹B¿é°s©±½Ð¤H·N±ý§C

­»´ä¤H¤~ºÞ²z¨ó·|°Æ·|ªø¶À¿Ï¬Ã«ü¥X¡A­×¨Ò­·ªi¹ï©ú¦~½ÕÁ~±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A®ÆÁ~¹S¤É´T·|¤U¶^¡C¶À¤SºÙ¡A¥H©¹10¤ë¡B11¤ë¬O©Û¸u©ô©u¡A±©²{®É¦³¤£¤Ö¤½¥q§¡¤w°±¤î©Û¸u­p¹º¡A¤×¨ä¥H¯èªÅ¡B¹B¿é¡B°s©±µ¥©Û¸u¤H¤â·N±ý¸û§C¡C

§ó¦h±Ð¨|
­º©¡¹Ï®ÑÀ]¸` ª±8¦Ì¤¬°Ê¬G¨ÆÀð
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡­»´ä¹Ï®ÑÀ]¸`¥H¡u¾\Ū?³Ð·N¡v¬°¥DÃD¡A¬Q¤é©ó¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]®i¶}¡A¬°´Á¨â©P¡C¹Ï®ÑÀ]¸`¥Ñ±d¤å¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥D¿ì¡A³z¹L¦h¶µ¬¡°Ê¦p®iÄý¡B... ¸Ô±¡
¡uŲ©óªÀ·|±¡úG¡v ¨ó®¦¨ú®ø¤¤¤@¤J¾ÇÁ¿®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¶¡ª½¸ê¡B¨p¥ß¾Ç®Õªñ¤é³°ÄòÁ|¿ì¤¤¤@¤J¾Ç²¤¶·|¡Aª½¸ê¦W®Õ¨ó®¦¤¤¾Ç¬Q¤é¦bfacebook«Å¥¬¡AŲ©ó¥Ø«eªÀ·|±¡úG¤£©ú®Ô¡A¨M©w°±¿ì­ì©w©ú... ¸Ô±¡
¸ÕÃD¤H¶¡¡G¥X­»«°°O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¬ì¨÷¤T¸ÕÃD±`¥X²{¡u­»«°¡v¤G¦r¡A³Ìªñµo²{ºô¤W¥ç¨£¦P¦W±M­¶¡C¦¹¡uHeungShing ­»«°¡v³Ð¿ì¤H¦ÛºÙ¡u¤¹¦æ¡v¡A¤G¡³¤@¤»¦~¦]»°¥æ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD¤H¶¡¡G­»«°¡u¤¹¦æ¡v °O¿ý­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W±M­¶¡uHeungShing ­»«°¡v³Ð¿ì¤H¤µ¦~24·³¡A¥Lı±o¡u¤¹¦æ¡v¬O¤¤¾Ç¥Í¦Ò¸Õ±`¿ï¥Îªº¦W¦r¡A¶H¼x¥­¤Z¨k¥Í¡A¥L¥ç¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¡u... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G»X­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²×©ó±À¦æ¡m¸T»X­±ªk¡n¡A³Q°Ý¨ìĵ­û¬O§_¤]¤£À³»X­±¡A«O¦w§½ªø»¡Äµ¹î¦³½s¸¹¥i½T»{¨­¤À¡A²{¹ê«o¬Oªñ¤ëĵ¹î¤£¤Ö³£¨S®i¥Ü½s¸¹¡C¤µ¦^´N»¡»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992