• 2019.11.24
    ¬P´Á¤é

½±¸g°ê¦æ¬F°|®É´ÁºM°h­p¹º¸Ñ±K ³]³°ªÅ¨â¸ô½u¬ð³ò

[2019.11.24] µoªí
°¨­^¤E¥ô¤º´N´¿·f­¼¶³°\¸Ë¥Ò¨®§@¬°¡u¸U¶v¨®¡v¡A¨Ó¨ì­x¤è¿Å¤s«ü´§©Ò¶i¦æª¬ªpºt½m¡C
½±¸g°ê

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦æ¬F°|¤é«e¸Ñ±K¤@§å¾÷±KÀɮסA¨ä¤¤¥]¬AÄÝ¡u·¥¾÷±K¡v¯Åªº«eÁ`²Î½±¸g°ê(¹Ï2)ªº¡uªø¦w­p¹º²Ä¤@¸¹¡v¡A¬O½±¸g°ê¦b¾á¥ô¦æ¬F°|°Æ°|ªøÆ¿°|ªø®É´Á¡A¦æ¬F°|¬°¨ä¨è·N³]­pªº¦w¥þĵ½Ã­p¹º¡C

­Y¹J¨ì§ðÀ»Æ¿¥]³ò©Î¬O¨ä¥Lºò«æ¨Æ¥ó¡A½±¸g°ê­n±q¦æ¬F°|²æÂ÷¨ì¨ä¥L¦w¥þ¦aÂI®É¡A¦w¥þĵ½Ã´N·|±Ò°Ê¸Ó­p¹º¡A¦@¦³¨â±ø³°ªÅ¸ô½u¡AªÅ¤¤¬O½Õ¬£ª½¤É¾÷ª½±µ±q¬F°|°|°Ï±µ¨«½±¸g°ê¡A¦a­±¬O¥Ñ¾Ë§Lĵ½Ã³¡¶¤¥X°Ê¸Ë¥Ò¨®½ø±µ¹B½±¸g°ê¬ð³ò¡C

¾Ú¥x´C¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A½±¸g°ê¦b1969¦Ü1972¦~¾á¥ô¦æ¬F°|°Æ°|ªø¡A¨ä«á¤S©ó1972¨ì1978¦~¾á¥ô¦æ¬F°|°|ªø¡C¦æ¬F°|¬°¤F·í®É¤w³Qµø¬°¡uÀx§g¡vªº½±¸g°ê(½±¤¶¥Û©ó1975¦~4¤ë5¤é¯f³u)¡A¦b1971¦~10¤ë¯S§O¨î©w¤@®M¦w¥þĵ½Ã­p¹º¡A¥N¸¹¬°¡uªø¦w­p¹º²Ä¤@¸¹¡v¡C¥Ñ©ó¸Ó­p¹º¯A¤Î¹ï½±¸g°ê¦b¦æ¬F°|¿ì¤½ªº¦U¶µ¦w¥þ³¡¸p¡A¥H¤Î¦b«æÃø®É¦p¦ó¦w¥þ²æÂ÷¡A¾÷±Kµ¥¯Å¤@ª½³Q¦C¬°¡u·¥¾÷±K¡v¡Aª½¦Ü¦æ¬F°|¤é«e¸Ñ±K¤@§åÀɱK®É¡A®É¹jªñ50¦~¤~¸Ñ°£¨ä¡u·¥¾÷±K¡vªº­­¨î¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A·í®É¦æ¬F°|°|°Ï¤º¤w¦³¿ï¦n¦aÂI¡A¥i¨Ñ­x¤èª½¤É¾÷ºò«æ°_­°¤§¥Î¡C·í¦b¦æ¬F°|¾D¹J¥]³ò¡B§ðÀ»¥H¤Î¨ä¥L­«¤jºò«æ¨Æ¥ó®É¡A¤W­z¦aÂI´N¥i¨Ñ¦æ¬F°|ªø¡B°Æ°|ªø­¼·fª½¤É¾÷¦w¥þÂ÷¶}¡C­Y¬OªÅ¤¤¦w¥þª¬ªp¤£¨Î¡A©ÎÃø¥H±Æ°£¡A²³¤H´N·|§ï¨«¦a­±¸ô½u¡A½±¸g°ê·|­¼§¤­x¤è¨Æ¥ý³¡¸p¦b°|°Ïªº¸Ë¥Ò¨®½ø¬ð³ò¦Ó¥h¡A¦A²¾Âà¨ì¦w¥þ¦aÂI¡C

¦¹¥~¡A¦]À³¨¾ªÅ¡B¤Ï±¡³ø¥H¤Î¦w¥þ²æÂ÷¥ô°È»Ý­n¡A¸Ó­p¹º½s¨îªº­x¾Ëĵ¤H¤â¡A¶È¬O¦b¦æ¬F°|¤ºªº½s¨îĵ½Ã§L¤O´N°ª¹F98¤H¡A¥B¤£¥]¬A´J©Òªºªº¦w¥þĵ½Ã§L¤O¡A¥²­n®É¬Æ¦Ü¥i°Ê¥Î³Õ·Rĵ½Ã°Ï¤Î¾Ë§L³¡¶¤¤ä´©¡C

³ø¹D¤Þ­z°ê¦w©x­û¸ÑªR¡A¡uªø¦w­p¹º²Ä¤@¸¹¡v»P²{¤µ¥¿°ÆÁ`²Îªº¡u¸U¶v¡v¦w¥þ²æÂ÷­p¹º¤è¦V¤j­P¬Û¦P¡A¥u¤£¹L¦b¨Ï¥Î§L¤OÆ¿¦w¥þ¸Ë³ÆºØÃþ¥H¤Î²æÂ÷¸ô½u³W¹º¤W¦³©Ò®t²§¡C¡u¸U¶v¡v«üªº¬O¾D¹J­«¤j¦M«æ¨Æ¥ó¡B®£©Æ§ðÀ»¤Î¼Ä¤H¹ï¥xÆW¶i¦æ¡u±Ù­º¾Ô¡v®É¡A¦p¦óÅ@°eÁ`²Î¨ì¦w¥þ«ü´§©Òªººû¦w­p¹º¡C

¦¹«e¥x´C³ø¹D¡A¦]À³¡u¸U¶v¡vªº»Ý­n¡A­x¤è¤@¯ë³£·|¦b¤j¥x¥_¦a°Ï³Æ§´©Ê¯à¨}¦nªº¸Ë¥Ò¨®¤Îª½¤É¾÷¡A«eÁ`²Î°¨­^¤E¥ô¤º´N´¿·f­¼¶³°\¸Ë¥Ò¨®§@¬°¡u¸U¶v¨®¡v¡A¨Ó¨ì­x¤è¿Å¤s«ü´§©Ò¶i¦æª¬ªpºt½m¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§d´°¸q±à³¢¥x»Ê «ô°U¤ä«ùÁú°ê·ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÂE®ü³Ð¿ì¤H³¢¥x»Ê°Ñ¥[°ê¥ÁÄÒÁ`²Îªì¿ï¥¢±Ñ«á°h¥X°ê¥ÁÄÒ¡A¦ý¥L»P°ê¥ÁÄÒ¯à§_¤¬°Ê¤´·S¤HÃöª`¡C¹ï©ó¦³®ø®§ºÙ°ê¥ÁÄÒ¥D®u§d´°¸q¡]¹Ï¡^©M³¢¥x»Êªñ... ¸Ô±¡
¡uµØ¿Ò¡v«ü±±´¿¦¬¨ü¤j³°®½´Ú Áú°ê·ì§_»{¡G¨è·N©Ù¶Â
¦ÛºÙ´À¤¤°ê¬F©²°µ¶¡¿Òªº¤¤°ê¨k¤l¤ý¤O±j¡]Wang Liqiang¡A­µÄ¶¡^¡A±µ¨ü¿D¬w¶Ç´C³X°Ý®É©ÜÅS¤j³°¦b­»´ä¡B¥xÆW¤Î¿D¬wªº¶¡¿Ò¬¡°Ê¬¡ÅD¡A¨Ã«ü¤j³°... ¸Ô±¡
µØ¯è©Û70ªÅªA­û 6000¤H³ø¦Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ¯èªÅ¬Q¤éÁ|¦æªÅªA­û©Û¶ÒºÂ¸Õ¡A¶W¹L6000¦W¦Ò¥Í¨¤³v70­Ó¿ý¨ú¦WÃB¡A¿ý¨ú²v¤£¨ì1¢H¡AÄvª§¬Û·í¿E¯P¡A¦Ò¥Í­ÌÀ³¸Õ®ÉÁöµM±¾þÓ¯º®e¡A... ¸Ô±¡
³¨«È¥¢ÂÜ1¤é«á¿òÅé´MÀò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ß¤£¨ì©_ÂÝ¡A·s¥_1¦W56·³ªº´¿©m¨k¤l¡A©P¤­¡]22¤é¡^¤U¤È3®É»P§d©m¤Í¤H¬Û¬ù¨ì°^¼d°ÏÀs¬}ÆW³¨³½«o¤H¶¡»]µo¡A²{³õ¥u¯d¦³³¨¨ã¡B¨®½ø¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥«Äµ¤hªL¤À§½¤é«eÀò³ø¡AºÖµØ¸ô«Ñ§Ë¤º¡A¦³1¦W¦~»´¤k¤l¾D¤H±j©ã¤W¨®¡A¨®¤l¨Ã©¹ªÛ¤s¸ô«æ¾p¦Ó¥h¡A¹Lµ{¤¤¦³Å¥¨ì¤k¤è¦y¥s¡Aĵ¤èÀò³ø«á¤õ³t°l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992