• 2019.12.24
    ¬P´Á¤G

¾K¥q¾÷¼²¦º¤¤°ê¯d¾Ç¥Í ©¹§ÖÀ\©±ÁÊ¥~½æ»îÂ_¦æ¤H¸ô
¸ë´µ©¬¨â¨®¹ï¾Ù ·Å¥«¤Ö¤k¦º

[2019.12.24] µoªí
¹Ï¬°¦h­Û¦h·N¥~²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¨õ¸Ö¬Ù©M¦h­Û¦h§¡µo¥Í¹Ü©R¨®º×¡C¤@¹ï¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥S§Ì¡A¦b¦h­Û¦h¤h¹Å³ù³Q¤@¦W¾K°s¥q¾÷©ó¦æ¤H¸ô¤W¼²­Ë¡A19·³ªº§Ì§Ì¤£ªv¡A21·³ªº¥Sªø¨ü¶Ë¡A·N¥~¤¤ÁÙ¦³¤@¦W«¢¶ë§J¦@©M°êªº¯d¾Ç¥Í³Ì²×¶Ë­«¥h¥@¡C¦Ó¦b¨õ¸Ö¬Ù¦ìªñªü¬Ù¸ë´µ©¬(Jasper)¤@¬qªº16¸¹¤½¸ô(Hwy. 16)ªF¦è½u¨â¨®¹ï¾Ù¡A¨®º×¤¤¤@¦W¦b¨p®a¨®ªº·Å­ôµØ¤Ö¤k·í³õ¦º¤`¡A¤k¥q¾÷«h¦³¥Í©R¦MÀI¡AÀò°e©¹·R»X¹yÂå°|¡C

¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡Aĵ¤è¦b©P¤é(22¤é)¤U¤È¬ù1®É±µ³ø¡A¸ë´µ©¬ªþªñªº¨®º×¯A¤Î¤@³¡Â×¥Ð(Toyota)¤p«¬«È³f¨®¡A¨®¤º¦³6¤H¡F¥t¤@³¡¬°¤é²£(Nissan)Maxima¨p®a¨®¡A¨®¤º¦³¤k¥q¾÷©M¤@¦W¤Ö¤k¡C

¦b¨Æµo«e¡A¤p«¬«È³f¨®©ó16¸¹¤½¸ô¤WªF¦æ¡A¦Ó¨p®a¨®«h¦V¦è¦æ¡F¬Û¼²¦ì¸m¬°¸ë´µ©¬¥H¦è¬ù10¤½¨½¡C

¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡Aªì¨B½Õ¬d¬Û«H¨p®a¨®¬ðµM¥¢±±¡A¦Ó·í®É¸ô­±³Q«ü¦³µ²¦B¡C

ĵ¤è«ü¡A¨p®a¨®¤ºªº¦~»´­¼«È·í³õ¦º¤`¡A¦Ó¤k¥q¾÷ÀòSTARS±ÏÅ@ª½¤É¾÷«æ°e©¹·R»X¹y¤@¶¡Âå°|¡A¦o¶Ë¶ÕÄY­«¦³¥Í©R¦MÀI¡A©P¤@¤´¯dÂå¡C

¤p«¬«È³f¨®ªº6¤H¬O¨Ó¦Û¨õ¸Ö³ìªv¤ý¤l(Prince George)¡A¥L­Ì§Y³õÀò±ÏÅ@¤H­ûÀˬd«á«KÂ÷¶}¡F¦Ó¨p®a¨®ªº¤k¶ËªÌ©M¦ºªÌ«h¨Ó¦Û·Å­ôµØ¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬¦o­Ìªº¨­¤À¡C

¸ë´µ©¬ÃMĵ©M¨®º×¤ÀªR¤p²Õ´¿¨ì³õ½Õ¬d¡A16¸¹¤½¸ô¦b¨Æ«á¤@«×³QÃö³¬¼Æ¤p®É¡A«á¨ÓÀò­«¶}¡C

¦h­Û¦h¯A¾K¾r¥q¾÷³Q©ë

¯A¶û¾K¾r¼²¦º¦h­Û¦h¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº¥q¾÷¬O40·³ªº¬ù¿«»¹(Michael Johnson)¡A¥L¤w³Qĵ¤è©ë®·¡A­±¹ï9¶µ¸o¦W¡A·í¤¤¥]¬A¾K°s¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`©M¾K°s¾r¾p¾É¥L¤H¨ü¶Ëµ¥±±¸o¡A¥L¬O¥Ö§JÆF©~¥Á¡A¬Q¤é¹L°ó®É¡Aªk©x©Úµ´¥Lªº«OÄÀ¥Ó½Ð¡C

¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g±q´CÅé³ø¹D¤¤Àòª¾¦¹¦¸¨Æ¬G®ø®§¡C§ÚÀ]°ª«×­«µø¦¹¨Æ¡A¥Ø«e¥¿¦P¦h­Û¦hĵ¤è©M¦Ê¦~¬ö©À¾Ç°|®Õ¤è«O«ù±K¤ÁÁpµ¸¡A¤F¸Ñ¨Æ¬G¨ãÅ鱡ªp¡A®Ö¹ê¦º¶Ë¤H­û¨­¤À¡C¦p¦¹®×¦º¶Ë¤H­û½T¯A¤Î¤¤°ê¤½¥Á¡AÁ`»âÀ]±N¦V¦³Ãö¤H­û´£¨Ñ¤@¤Á¥²­nªº»â¨Æ¨ó§U¡C¡v

»F¨Æ¨®¥¢±±½Ä¤W¦æ¤H¸ô

¸Ó©v¦b¦h­Û¦hªº·N¥~µo¥Í©ó«e(22)¤é¶À©ü6®É30¤À¡A²{³õ¬OMarkham Road§¨Progress Avenue¥æ¬É¡A»F¨Æ¥q¾÷·í®É¾r¾p¤@³¡2014¦~¸U¨Æ±o©Ð¨®¡AªuþÓProgress AvenueªF¦æ¡AºÃ¦]¬°¨®³t¤Ó§Ö¡A¨T¨®¥¢±±¼²¦V¸ô®Ç¦æ¤H¸ô¡C

·í®É¨Ó¦Û¤¤°êªº2¦W21·³©M19·³¥S§Ì¯d¾Ç¥Í»P¨Ó¦Û«¢¶ë§J¦@©M°êªº20·³¾Ç¥Í¨«¦b¸ô¤W¡A·Ç³Æ¨ìªþªñ¤@¶¡§ÖÀ\©±¶R­¹ª«¡A³Q¸Ó³¡¨T¨®¼²¶Ë¡C

ĵ¤èºÙ¡A3¦W¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|«æ±Ï¡A¨â¦W¨ü¶Ëªº¥S§Ì¶ËªpÄY­«¡A§Ì§Ì³Ì²×¤£ªv¡C¦Ü©ó21·³¥Sªø©¯¨«¥X°­ªùÃö¡C2¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³£¬O¦Ê¦~¬ö©À¾Ç°|ªº¯d¾Ç¥Í¡A©~¦í©ó®Õ¶éªº¾Ç¥Í±JªÙ¤º¡C

¨Ó¦Û«¢¶ë§J¦@©M°êªº20·³¾Ç¥Í³Ì«á¥çÃÒ¹ê¶Ë­«¤£ªv¡C

¯A¶û¾K¾rªº40·³¥q¾÷³Qĵ¤è©ë®·¡A¤§«á³Q±±¥]¬A¾K°s¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`©M¾K°s¾r¾p¾É¥L¤H¨ü¶Ëµ¥9¶µ¸o¦W¡A¬Q¤é¹L°ó«á³Q©Ú«OÄÀ¥~¥XÁÙ©ãºÊ©Ð­Ô¼f¡A©ú¦~1¤ë3¤é¦A¥Hµø¹³¤è¦¡¹L°ó¡Cªk©x¬Q¤È¦b«OÄÀ²â°T¤W¤w¹{¥¬¶Ç´C¸T¨î¥O¡A¤£­ã³ø¹D®×±¡¡C

ĵ¤èºÙ¡A³Q©ëªº¬O40·³¬ù¿«»¹(Michael Johnson)¡Aĵ¤è²{©IÆ~¥«¥Á¦p¦³¬ÛÃöªº«O¦wµøÀW¡A¦Vĵ¤è´£¨Ñ®ø®§¡C

¦Ê¦~¬ö©À¾Ç°|¬Q¤é¤wµo¥XÁn©ú¡A¦V®Õ¶é«Å¥¬³oÝÏ´d¼@¡A²{¤µ¥¿³]ªk»P¦ºªÌ®a¤HÁpµ¸¡CÁn©ú¤S¥X3¦W¶ËªÌ³£¬O¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡A¦b¸t½Ï·s¦~°²´Á´Á¶¡¡A¯d¦b±JªÙ¤º©~¦í¡C

§ó¦h­n»D¤@
­^¤k¤ý¸t½Ï¤å§i±j½Õ©M¸Ñ §ù¾|¦h¡R¦@¨É·R»P©M¥­
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¦b¸t½Ï¤å§i¤¤¡A©Ó»{­^°ê¤µ¦~¨«¹L¤@¬q±T¹ò¸ô¡A±j½Õ­n©ñ¤U¤Àª[¡C ¦o´£¨ì¤µ¦~¬O¤G¦¸¤j¾Ô·ù­xµn³°¿Õ°Ò²Ä7... ¸Ô±¡
·Å®q¦è¥_ºÝ®ü©³ 4¤p®É¦a¾_4¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¦è¥_ºÝ¹ï¶}®ü©³¡A©ó©P¤@¡]23¤é¡^¦­¤W4¤p®É¤º³s¦a¾_4¦¸¡A±j¾_¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¤j¡A¨ä«á©P¤@¤U¤È¤S¥X²{²Ä¤­¦¸¡A¦ý±j«×¸û§C¡C... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö«n³¡¦a°Ïµo³·±Yĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³·±Y¤¤¤ß¡]Avalanche Canada¡^¡B°ê®a¤½¶é§½µ¥¾÷ºcµo¥¬§Y®É³·±Yĵ§i¡A¨Ï¥Î³¥Àç¦a¡]frontcountry¡^©M°¾... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨ÏÀ]ÅF¥[°ê¡u­Ó§O¬F­n¡v µoªíÄÀ©ñ¨â¥[¤H¡u¿ù»~¨¥½×¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h­n¨D¬ü°ê¬F©²¦b¤¤¤è¨S¦³ÄÀ©ñ¨â¦ì³Q©ë©ã¥[®³¤j¤H¤§«e¡A¤£­nñ¸p¤¤¬ü¶T©ö¨óij¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ª½¥¸¥[¤è¬O¤õ¤¤¨ú®ß¤§«á¡A¤¤... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒÄw´Ú¥D¥ô ±µ´xÄÒ¬£¥N²z¦æ¬F¥DºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄ~Äһ⺳º¸¡]Andrew Scheer¡^«Å¥¬Ã㾫áÄ~Äò¥X²{¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A¸ÓÄÒªºÄw´Ú¥D¥ô¦N©Ô¼w¡]Jaime Girard¡^¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992