• 2020.01.07
    ¬P´Á¤G

¥xÆW­n¨D¬£­ûªZº~¤F¸Ñ

[2020.01.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¦¨¦]¥¼©ú¡A¥@½Ã1¤ë1¤é­n¨D¤º¦a·í§½´£¨Ñ§ó¦h¬Ì±¡¸ê®Æ¡A§@­·ÀIµû¦ô¡F¥xÆWªí¥Ü¤º¦a¬Ì±¡«H®§¡u¥¼§¹¥þ©ú®Ô¡v¡A¦æ¬F°|¤w­n¨D¯eºÞ¸p¬£±M®a¨ìªZº~¤F¸Ñ¡A¬Q¤È¤w­P¨ç¤º¦a¡C

¥xÆW¦æ¬F°|¬Q¥l¶}¸ó³¡ªù·|ij¡A­n¨D¯eºÞ¸p¬£±M®a¹Î¨ìªZº~¡A¤F¸Ñ±wªÌÁ{þHªí²{¡BªvÀø¸gÅçµ¥¡A¥H´x´¤§ó¦h¬Ì±¡¸ê°T¡C¯eºÞ¸p¬Q¤È­P¨ç°ê®a¯e±±¤¤¤ß¡A½Ð¨D¤º¦a®Ú¾Ú¡u¨â©¤ÂåÃĽåͦX§@¨óij¡v¡AÅý¥xÆW¬£±M®a¨ìªZº~¤F¸Ñ¬Ì±¡¡A¤SºÙ¹L¥h¤º¦aÃzµo¸V¬y·P¡A¯eºÞ¸p´¿¬£­û³X¬d¨â¤T¦¸¡C

¥@½Ã­n¨D¥æ¸ê®Æ ¼È¤£«Øij­­¨î®È¹C

¥@½Ã«e¤éµo·s»D½Z¡Aªí¥Ü¥Ø«e¤´¥¼½T»{¤£©úªÍª¢¦¨¦]¡A¤w©ó1¤ë1¤é­n¨D¤º¦a·í§½´£¨Ñ§ó¦h¬Ì±¡¸ê®Æ¡A¥Hµû¦ô­·ÀI¡C®Ú¾Ú¥Ø«e´x´¤ªº¸ê°T¡A¥@½Ã¤£«Øij¹ï®È«È±Ä¨ú¥ô¦ó¯S©w±¹¬I¡A­Y¦³¤H¥~¹C´Á¶¡©Î¤§«á¥X²{©I§l¨t²Î¯e¯f¼xª¬¡AÀ³¨DÂå¨Ã¦VÂåÅ@´£¨Ñ¥~¹C¬ö¿ý¡A¥@½Ã¥ç¤£«Øij¹ï¤º¦a¹ê¬I¥~¹C©Î¶T©ö­­¨î¡C

¥»¨­¬OÂå¥Íªº¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¢®aÄQ¡A«P½Ð´ä©²­n¨D¤º¦a¼È°±°ªÅK°±ªZº~¯¸¡A¥t©w¯Z¦¸¥ÑªZº~ª½±µ¨Ó´ä¡A¥H¤è«K§@°w¹ïªº¨¾¬Ì³]¬I¡C

¦¹¥~¡A®õ°ê¯e¯fºÞ¨î§½©M®õ°ê¾÷³õ¤½¥q¦X§@¦b¾÷³õ¥[¸Ë¬õ¥~½u·Å«×±½´y»ö¡A¨Ã¥[±jÀˬd¨Ó¦ÛªZº~®È«È¡Cµá«ß»«½Ã¥Í³¡ªø§ù³Í(Francisco Duque)ªí¥Ü¡A·í§½©ó¾÷³õ³]¸m·Å«×±½´y»ö¡A¥HºÊ´ú¨Ó¦Û¤º¦a®È«È¡A¦p¥X²{µo¿Nµ¥·|¦AÀˬd¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h´ä»D
¥X¹Ò³\¥i¥¼°÷ÄÁ¥Í®Ä ĵ«ü¹H«OÄÀ±ø¥ó ¤È©]«e¿ìµn¾÷ ­ã¬Q¥~¹C³Q§i³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥h¦~11¤ë³ò°ô²z¤u¤j¾Ç¡A24·³¨k¾Ç¥Í¦bªo³Â¦a¤@±a¯A¶û°Ñ»P¡u³òÃQ±Ï»¯¡v¦æ°Ê¡A¡uÀç±Ï¡v³Q§x²z¤jªÌ¡A³Q±±¥H¼É°Ê¸o¡C¥L¦­«eÀòªk®x­ã³\... ¸Ô±¡
¥Á«ØÁp«P³¯­Zªi¼·¸ê·½¤î¼É¨î¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¬Q»P°]¬F¥qªø³¯­Zªi·|±à¡A´N°]¬F¹wºâ®×´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A«Øij¬F©²½Õ¼·¸ê·½¡A¼W¥[ĵ¤è¤H¤â©M´£¤É¸Ë³Æ¡A¥H¤Î³]24¤p®É¯S§Oªk®x¥[§Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW²^¤j°Ó³õ9¤ë14¤é¦³´§°êºXªÌ°Û°êºq¡A¨ä«á¦³¤H»P¬F¨£¤£¦Pªº¥«¥Á¥´°«¡C¨Æ¹j4­Ó¤ë«á¡A¦A¦³¨â¦W30¤Î34·³¨k¤l³Q°_¶D¡A³s¦P¦­«e³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸¥¹¥Á°}¹C¦æ´Á¶¡¦³¤H¯}Ãa°ÓçE¡Cĵ¤è¬Q¥h«Hij·|°}½u¥ßªk·|ij­û¤ò©sÀR¡AºÙ¦o±µ¨ü¥~´C³X°Ý®É¡A»zöGĵ¤è¬£ª×©³±´­û¯}Ãa°ÓçE¡A¹ï¨ä¥¢¹ê«ü±±±j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¤W¤ô¤Ï¤ô³f¹C¦æ«á¡Aĵ¤è¦b¤W¤ô¤¤¤ßªþªñ©ë®·¦h¤H¡A¨ó§U³Q®·¤Hªº°Ïij­ûºÙ¦@42¤H³Q®·¡A·í¤¤³¡¤À¥¼¦¨¦~¡C¥D¿ì¹C¦æªº¥Á¥DÄÒªL¨ô§Ê§Î®eĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992