• 2020.02.02
    ¬P´Á¤é

©µ«á¶}¤u­«³Ð¸gÀÙ ¦¿Ä¬¹A¥Á4¸U°¦Âû§ÖÂ_³

[2020.02.02] µoªí
¨üªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A¤¤°ê¦U¦a³°Äò©µ«á¶}¤u¡A¤¤¤p¥ø·~­±Á{­«³Ð¡C¹Ï¬°¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«ªº¥Á²³À¹µÛ¤f¸n¤Wµó¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¨üªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT¡A¤¤°ê¦U¦a³°Äò©µ«á¶}¤u¡A¤¤¤p¥ø·~­±Á{­«³Ð¡C¤@¦W¦¿Ä¬¹A¥Á»¡¡A¤â¤U4¸U°¦Âû¥u³Ñ¨â¤Ñ¹}®Æ¥i¦Y¡F¦³¯NÀn©±¦ÑÁóªí¥Ü¡A­Y¨â­Ó¤ë¤£¯à«ì´_¤u§@¡A¦ô­p´N­n­Ë³¬¡C

¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô³ø¹D¡A¤µ¦~50·³ªºªô´ð«Ø¬O¦¿Ä¬¬Ùªº¹A¥Á¡A¥Ñ©ó·í¦a¬F©²¤U¥O¡A°£¤F»P¤é±`¥Í¬¡¥²»Ý«~¦³Ãöªº¥ø·~¥~¡A¨ä¾l¬Ò°±·~¦Ü2¤ë10¤é¡C

³o¶µ®ø®§¥O¥L´ª¤ß¡A¥L¤£¥u¤£¯à§â¾iªºÂû½æ¨ì±O®_³õ¡A¤â¤Uªº4¸U°¦Âû¤]¥u³Ñ¨â¤Ñ¹}®Æ¥i¦Y¡A¥Ñ©ó©Ò¦³ªº¹}®Æ¼t³£¤wÃöªù¡A¦pªG¤£¯àÀx³Æ§ó¦hªº¹}®Æ¡A¥L±N²´¸C¸C¬ÝþÓÂû¾j¦º¡C

ªe¥_¬Ùª¾¦W°Ó¤H®]¤j¤È¦b·s®ö·L³Õ¤W¼g¹D¡A¡uÄ~Äò¤U¥h¡A±N¼vÅT¼Æ¤ë«á¥þ°ê¯b¸V³JÃþ¨ÑÀ³¡A¾É­P¥«³õ®£·W¡A¼vÅTªÀ·|í©w¡A©IÆ~¬F©²¥²¶·¥ß§Y±Ä¨ú±¹¬I¸Ñ¨M¡v¡C

¥Ø«e¥]¬AÄ«ªG(Apple)¡B³q¥Î¨T¨®(General Motors)¡B©y®a(Ikea)©M¬P¤Ú§J(Starbucks)µ¥¤j«¬¥ø·~¥i¯à·|Ãö³¬¤¤°êªº·~°È¡A©Î§ïÅܸgÀç¤è¦¡¡A©Î·Ç³ÆÀ³¹ï°]°È½ÄÀ»¡C

¦ý¾D¨ü³ÌÄY­«¥´À»ªº¤£¬O³o¨Ç¥ø·~¡A¦Ó¬O¤¤°êªº¤p¥»¸gÀçªÌ¡A¼Æ¤d¸U°È¹A¡B¶}©±ªº¤H¡C

©µ«á¶}¤uªº¬Fµ¦¤U¡A¤@¨Ç«°¥««o­n¨D¤½¥q±o·Ó¼Ë¤ä¥I¤u¸ê¡A¦ý³o¹ï¥ø·~¨Ó»¡¬O¤@¶µ­t¾á¡C

ºô¸ô³Ð·~ªÌ¤ý±á©û¦b­Ó¤H³¡¸¨®æ©ê«è¤W®ü¥«¬F©²¤£¶È±Nªk©w¸`°²¤é©µªø¦Ü2¤ë9¤é¡AÁÙ­n¨D¥ø·~µ¹¦b®a¿ì¤½ªº­û¤u¥IÂù­¿¤u¸ê¡A¡u¤W®ü¹L©óÃöª`¤j«¬¥ø·~¡A¦Ó¤£ºÞ¤p·L¥ø·~¦º¬¡¡v¡C

»P2003¦~ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s(SARS)Ãzµo®É¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¸gÀÙ²{¦b§ó¨Ì¿à©ó®ø¶O©M­Ó¤HªA°È¡A¦Ó¤£¬O¤u¼t¡C

¦ý¥Ø«e¤¤°ê¹Ò¤º³\¦hÀ\ÆU¤w¼È®ÉÃö³¬¡C¤¤°ê³Ì¤jªºÀ\¶¼³sÂê¥ø·~¤§¤@®ü©³¼´Ãö³¬¤F¦b¤¤°êªº©Ò¦³550®a¤À©±¡C°ªºÝ³sÂêÀ\ÆU¥_¨Ê¤j¸³¯NÀnÃö³¬°£¥_¨Ê¨â®a¥H¥~ªº¥þ³¡20¦h®aÀ\ÆU¡C

¤j¸³©Ò¦³¤H¸³®¶²»ªí¥Ü¡A¡u¦pªG¨â­Ó¤ë¤£¯à«ì´_¡A¦ô­p´N­n­Ë³¬¡v¡A¬ß¬F©²¯à­°§Cµ|¦¬©M¯²ª÷¡A¨Ã´£¨Ñ¸É¶K¡C

ÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬rªº½¯©µ¡A¤¤°ê©x­û±Ä¨ú§ó±j¦Ó¦³¤Oªº¤â¬q¨Ó±±¨îª«»ù¡C¨Ò¦p¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«¬F©²¹ï¤@®a¥H¹L°ª»ù®æ¾P°â¥Õµæµ¥½­µæªºÁʪ«¼s³õ¤½¥q³B¥H¤H¥Á¹ô200¸U¤¸»@´Ú¡C

¸gÀپǮa¤ÀªR¡A¦pªG¥Õµæ¨ì³B¯à¶R¨ì¡A°Ó©±·Q°ª»ù¤]·|½æ¤£¥X¥h¡A¡u¦pªG¬Ì±¡Ä~Äò¤U¥h¡A°ê¤H¹ï¥«³õ³W«ßªºµLª¾¡A·|¾É­P¦Ñ¦Ê©m¨ì³B¶R¤£¨ìµæ¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªZº~ªÍª¢¸v­h¡A²`¦`¥«²Ä¤T¤H¥ÁÂå°|¤W©P¤»¡]1¤é¡^±ß¤W¤½¥¬¡Aµo²{¤@¦W±wªÌªºÁT«K¤¤¡AÀË´ú¥X·s«¬«aª¬¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú§e¶§©Ê¡CªZº~¤j¾Ç¤H¥ÁÂå°|©M¤¤¬ì°|ªZº~... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬K¹B¶i¤Jªðµ{°ª®p ªì¤C¹B¶q¤j´î¹O¤K¦¨
¬K¹Bªðµ{°ª®p§Y±N¨ì¨Ó¡A¥Ñ©ó·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡B´ò¥_¦h¦a«Ê«°¡A¤H­û©¹¨Ó¸û©¹¦~¤j´T­°§C¡A«e¤Ñªì¤C¡A¥þ°ê¹B¿é«È¬y¶q¤ñ¥h¦~¤U­°85.4%¡C ¼ê´û... ¸Ô±¡
«Ê«°¥Á²³¡u¦E¤ì¬Ö¶Vªø¦¿¡v°½´ç
¬°¨¾ªZº~ªÍª¢ÂX´²¡A¾¨ºÞ´ò¥_¬ÙªZ¥Þ¥««Ê«°¡A¤´¦³¥Á²³¦E¤ô¬Ö¶Vªø¦¿¡A¥ø¹Ï°½´ç¨ì¹ï©¤ªº¦¿¦è¤E¦¿¥«¡A¦ý¾Dĵ¤èÄdºI¡C ¾Ú³°´C¬õ¬P·s»D³ø¾É¡A¤E¦¿¥«¬°... ¸Ô±¡
ªZº~°Êª«¶é¤ô²£«~§i«æ ºô¤W½Ð¨DªÀ·|¨ó§U
ªZº~ªÍª¢¦b¤º¦a¤j³W¼ÒÃzµo¡A¬Ì·½¦aªZº~¥«¤W¤ë¤w«Ê«°¡A¥æ³qª«¬y¨ü¨ìÄY®æºÞ¨î¡C³Q§xªº¤£³æ¤î¬O©~¥Á¡AÁÙ¦³°Êª«¶é¤ºªº°Êª«¡CªZº~¥«°Êª«¶éºÞ²z³B¤W©P¤»¡]2... ¸Ô±¡
¤¤°ê°Êª«¬Ì¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß³ø§i«ü¡A°ê®a¸V¬y·P°Ñ¦Ò¹êÅç«Ç½T¶Eªò¶§¥«Âù²M°Ï¡A¤@­Ó¾i´Þ¤á¹}¾iªºÂû°¦¥X²{H5N1¨È«¬°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P¬Ì±¡¡C¾i´Þ¤á¹}¾iªº7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992