• 2020.03.15
    ¬P´Á¤é

¨¾¬V¯f¬r³Ì¦n¶Ô¥ÎªÎ¨m¬~¤â «O«ù°·±dÀ³¦h³Ü¤ô¥R¤À¥ð®§
¤f¸n¤â®M®ø¬r²Gºû¥Í¯À¥Î±o¾A·í¤~¦³®Ä

[2020.03.15] µoªí
¦³·L¥Íª«±Ð±ÂºÙ¡A¤f¸n¤£¤@©w¯à«OÅ@§A¤£¨ü·s«a¯f¬r·P¬V¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó®`©È·P¬V·s«a¯f¬r¡A¤H­Ì¯É¯ÉÁʶR½Ñ¦p¤f¸n¡A®ø¬r²G©M¤@¦¸©Ê¤â®M¤§Ãþªº²£«~¡C¦ý¬O½Ã¥Í±M®aĵ§i»¡¡A¨ä¤¤¤@¨Çª««~¥i¯à¦b¨¾¯f¬r¶Ç¼½¤è­±µL®Ä¡A¤×¨ä¬O¦pªG¨Ï¥Î¤£·íªº¸Ü¡C¦b·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ´Á¶¡¶}©l§y³f¤§«e¡A»Ý­n¤F¸Ñ¥H¤U¤º®e¡G

ªÎ¨m©M®ø¬r²G

¹w¨¾·P¬V¶Ç¼½ªº³Ì¨Î¤èªk¬O«O«ùÂù¤â²M¼ä¡A¦]¦¹¡A°Ó©±ùØ®ø¬r²G²æ¾Pªº²{¹³¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C¦n¦b¡A¥­®ÉªºªÎ¨m©M¤ô¤]¥i¥H¹F¨ì³o­Ó®ÄªG¡C·L¥Íª«¾Ç®a¨U¨½¯Ç(Keith Warriner)»¡¡A¦pªG§A¨Ï¥Î®ø¬r²G¡A¥¦¥²¶·§t¦³¦Ü¤Ö60%ªº°sºë¡A¦]°sºë¥¿¬O±þ¦º¯f¬rªº¦¨¤À¡C

¦w¬Ù¶Q´ò¤j¾Ç(University of Guelph)±Ð±Â¨U¨½¯Ç»¡¡R¡u¦pªG¨S¦³¨¬°÷ªº°sºë¶q¡A¥¦¤£·|°_¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡C¡v§Y¨Ï®ø¬r²G¨ã¦³¥¿½Tªº¦¨¤À¡A¨U¨½¯Ç¤´µM¬Û«H¨Ï¥ÎªÎ¨m¬~¤â¯à´£¨Ñ³Ì¨Î«OÅ@¡A¦]¬°¥¦¤£¶È¯à±þ¦º¯f¬r¡AÁÙ¯à¬~±¼¯f¬r¡C

¤f¸n®Ä¤O

¨õ¸Ö¤j¾Ç¡AÂåÀø·L¥Íª«±Ð±Â¡AJocelyn Srigley»¡¡A¦pªG¥Í¯f¡A³Ì¦nÀ¹¤W¤f¸n¡A³o¼Ë¥i¥H¦b§A«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡®É«OÅ@¨ä¥L¤H§K¨ü·P¬V¡C¦ý¦o¤S»¡¡A¤f¸n¤£¤@©w¯à«OÅ@§A¤£¨ü·s«a¯f¬r·P¬V¡A¦]¬°¤H­Ì·P¬V·s«a¯f¬rªº¥D­n³~®|¬O³q¹L±µÄ²³Q·P¬Vªºªí­±«á¡A¦A±µÄ²¦Û¤vªº¼L¤Ú¡B²´·ú©Î»ó¤l¡C¦o«ü¥X¡A¤H­Ì¦bÀ¹¤W¡BºK¤U©Î½Õ¾ã¤f¸n®É¡A¸g±`·|¸I¨ì¦Û¤vªºÁy¡A¨Ã¥B¤f¸n¹ï«OÅ@²´·úµL¥ô¦ó§@¥Î¡A¦o¸É¥R»¡¡R¡u¥¦¨ä¹ê¨Ã¤£¯à«OÅ@§A§K¨ü³Ì±`¨£ªº¯f¬r¶Ç¼½¤è¦¡¡C¡v

¤@¦¸©Ê¤â®M

³¡¤À®ø¶OªÌ¤]¶}©lÁʶR¤@¦¸©Ê¤â®M¡A¥H´Á¤â®M¥i¥H«OÅ@¥L­Ì§K©ó·P¬V¯f¬r¡C¦ý¬OSrigleyĵ§i»¡¡AÀ¹¤W¤â®M¥i¯à·|¨Ï¤H­Ì©ñ¤Uĵ±§¡A±q¦Ó²£¥Í¤@ºØµê°²ªº¦w¥þ·P¡C¦o»¡¡G¡u¦pªG¦³¤H¦]¬°À¹þÓ¤â®M¦Ó»{¬°¨ü¨ì«OÅ@¡A¦ý¤S¥Î¤â®MIJºNÁy³¡¡A¨º»ò¥L­Ì´N¦³­·ÀI¡C¡v¦¹¥~¡A¦b¤£¨ü¦Ã¬Vªº±¡ªp¤U²æ¤UŦ¤â®M¤]¬O¤@ºØ¬D¾Ô¡C¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¦]¯À¡ASrigley»¡¡AÀWÁc®ø¬r©Î¬~¤â¬O§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

Àx³Æºû¥Í¯À¡H

¤@¨Ç¥[®³¤j¤H§Æ±æ³q¹L¸É¥Rºû¥Í¯À©Î¨ä¥L¸É«~¼W±j¥L­Ìªº§K¬Ì¨t²Î¡A¥H©è¿m·s«a¯f¬r¡C§K¬Ì¨t²Î¸û®zªº¤H¦]¯f¬r¦Ó±w­«¯fªº­·ÀI¸û°ª¡C¨U¨½¯Ç»¡¡A«O«ù°·±dªº³Ì¦n¤èªk¤£¬OªA¥Îºû¥Í¯À¡A¦Ó¬O¥R¤Àªº¥ð®§©M¦h³Ü¤ô¡C ¡u¯u¥¿Åý§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î±Y¼ìªº¬O²æ¤ô¡BÀ£¤O©MºÎ¯v¤£¨¬¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦w¬ÙÆUªø±j½Õ­¹ª«¥R¸Î ·Ç®É¹B¨ì¶W¥«À³¥I»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¥[¤W¬F©²©IÆ~¥«¥ÁºÉ¶q´î¤Ö¥~¥X¡AÁöµM¾Ç¥Í¬K°²¶}©l¡A¦ý¬O¤j¦h°Ï¥«¥Á½T¹ê¦ü±Ä¨ú¤FÂÔ·V±¹¬I¡A³¡¤À¹s°â©±³Q­¢§ïÅܹB§@¼Ò¦¡¡C... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¯d¾Ç·P®£·W ¾Ç¥Í±ýªð¥[ ¬°«O¾¦ì ®È¼Ú¤u§@¥[¤HµS¿Ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·U¨Ó·U¦h°ê®a«Å¥¬­p¹º«ÊÃö¡A¨Ã¼È°±°ê»Ú¯èªÅ®È¹C¡A¥Hªý¤î·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¡A¥¿¦b¼Ú¬w¤u§@©Î®È¹Cªº¥[®³¤j¤H¥¿»°ºò¹w­q¯è¯Z¦^°ê¡C ... ¸Ô±¡
¤è«K©~®a¿ì¤½ ¦h®a¹q«H¤½¥q¼È¨ú®ø®a®x¤Wºô¼Æ¾Ú¶WÃB¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¥þ°ê¦U¦a³\¦h¥ø·~¹ê¬I©~®a¿ì¤½±¹¬I¡A¤¹³\©Î³W©w¹µ­û¦b®a¤u§@¡A¥Hªý¤î¯f¬r¶Ç¼½¡C¦h®a¹q«H¤½¥q©P¤»«Å¥¬¡A¥¦­Ì¼È®É¨ú®ø®a... ¸Ô±¡
¤Ç¯Sªe½¸¥ ¤@¦º¤@¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤Ç¯Sªe¡]Pitt River¡^¤Wµo¥Í½¸¥·N¥~¡A¾É­P¤@¦º¤@¥¢ÂÜ¡C¬Ó®aÃMĵ¼ç¤ô­û¥¿´M§ä¤@¦W¥i¯à¤w·Ä¤`ªº25·³¨k¤l«ÍÅé¡C ... ¸Ô±¡
°ü¤kÂå°|¤Î¨àµ£Âå°| ­­¨î³X«È
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]Vancouver Coastal Health¡^¬Q¤Ñ±ß¤W«Å¥¬¡A¬°¤F½T«O¯f¤H»PÂåÅ@¤H­ûªº¦w¥þ¡Aªu©¤½Ã¥Í§½ªº³]¬I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992