• 2020.07.06
    ¬P´Á¤@

­^´C³ø¹D¤¤°êªZº~¹êÅç«Ç 2013¦~µo²{Ãþ·s«a¯f¬r

[2020.07.06] µoªí
2001¦~9¤ë11¤é¡A¥@¶T¤¤¤ß­Ë¤U®É¡A¬ü°ê¨k¤l®w¬Ä¡]Stephen Cooper¡A¤W¹Ï¥ª¡^§¨¦í¤å¥óºÆ¨g°k¥Íªº³õ´º¦¨¬°911³Ì¥X¦Wªº·Ó¤ù¤§¤@¡C±E®Æ®w¬Ä¸ú¤£¹L·s«aªÍª¢¡A¤é«e¥H78·³ªº¦~ÄÖ¯f³u©ó¦ò¦{¼w©Ô®üÅyÂåÀø¤¤¤ß¡C¡]¬üÁpªÀ¹Ï¤ù¡^

­^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n5¤é¦bÀYª©¥Z¤å«ü¥X¡A¤¤°ê¥i¯à¦­¦b2013¦~´Nµo²{¤F·s«a¯f¬r¡C³ø¹D«ü¥X¡A¤¤°êÂåÀø±M®a¦b2012¦~8¤ë«e©¹¶³«n¬Ù½Õ¬d¯«¯¦¦Ó­P©Rªº¤@ºØ·s¯e¯f¡A±M®a¦b¤@®y¼o±óªº»ÉÄq³õµo²{¤F»P·s«a¯f¬r¬Û§k¦Xªº¤@ºØ·s«¬¯f¬rRaBtCoV/4991¡A»PCOVID-19¦³96.2%ªº¬Û¦ü«×¡C¦ÓRaBtCoV/4991¾É­P3¦ì¤j³°Äq¤u¦º¤`¡A¦ý³]©óªZº~ªº¯f¬r¬ã¨s©Ò«o±q¨Ó¤£´¿¤½¶}©Ó»{³o¤@ÂI¡C

¤å³¹½èºÃªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¦b2013¦~µo²{³o»ò­«­nªºRaBtCoV/4991¯f¬r®É¡A¬°¦ó¤£¤½¶}¡H¦¹¥~¡A¬°¦ó±q¨Ó¤£´£¤Î³o3¦ìÄq¤u¤§¦º¡H2013¦~±q¶³«n³qÃö¤s¬}©Ò±Ä¶°¨ìªº RaBtCoV/4991¯f¬r´N¦s©ñ¦bªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¡A¦Ó2020¦~ªºCOVID-19 ¬Ì±¡¤]¬O±qªZº~Ãzµo¡A¨âªÌ¤§¶¡¬O§_¦³Ãö³s¡H

¾Ú³ø¹D¡A2012¦~4¤ë24¤é¦Ü5¤ë2¤é¡A6¦ì¦b©ø©ú¾¥¦¿³qÃöÂí¤@­Ó¼o±ó»ÉÄq¼t¤u§@ªºÄq¤u¥Í¯f¡AÂåÅ@¤H­ûµo²{±wªÌÅ餺¨ÃµLSARS¯f¬r¡A«o¥X²{¤F¤@ºØÃþ¦üSARS¦ý©|¤£¬°¤Hª¾ªº§ÜÅé¡A¨ä¤¤3¤H¯f³u¡C

ªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¦bÄq³õ±Ä¶°¨ìRaBtCoV/4991¯f¬r¡A¸Ó¯f¬r»P·s«a¯f¬r°ª¹F96.2%ªº¬Û¦ü«×¡A ¦ý¦b¦ÛµMª¬ºA¤UÅܲ§¬°·s«a¯f¬r¤]»Ý­n50¦~ªº®É¶¡¡C¬ü°êù®æ´µ¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç±Ð±Â¦ã¥¬µÜ¯S(Richard Ebright)ÃhºÃªZº~·s«a¯f¬r¬ã¨s©Ò¹ï©óRaBtCoV/4991¥i¯à°µ¤F¤â¸}¡A©Î¨Ï¥Î¥i¥H±NRaBtCoV/4991Åܦ¨»P·s«a¯f¬rªº§Þ³N¡C³o½g³ø¹Dªº§@ªÌªí¥Ü¡A´¿¸g­P¨ç·s«a¯f¬r¬ã¨s©Ò¸ß°Ý¦ý¥¼±o¨ì¦^ÂСC(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¬ü«n¥d¦{©]©±ºjÀ»2¦º
¬ü°ê«n¥dùµÜ¯Ç¦{¸¯­Ûºûº¸ªº¤@¶¡©]©±¡A¦b·í¦a®É¶¡5¤é­â±á±Nªñ2ÂI®Éµo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨2¦º8¶Ë¡C ·í§½¥¼«Å¥¬ºj¤â¨­¤À©Î¶e®·¥ô¦ó¤H¡A¶È... ¸Ô±¡
Ãä¬Éªº¾Ö©ê
©~©ó°ª¶QªL´äªºªü¯S¥[¡]Judy Utgaard¡^¡A·s«a¬Ì±¡Ãzµo«á¤w¸g¤­­Ó¤ë¨S¦³©M©~©ó¬ü°êªº¤k¨à¨£­±¡A¬Q¤Ñ¨â¥À¤k²×©ó¥i¦b©M¥­ªùÃä¬É¤½¶é¡]Pea... ¸Ô±¡
±¾¥[¦{¨®µP ¾D¥»¦a¤H¼Äµø ¬ü°ê·s²¾¥Á¯e©I §Ú¦í¦b³oùØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©~¦í·Å­ôµØ®q¤@¦~¥bªº¬ü°ê·s²¾¥Á¦]±¾¦³¥[¦{¨®µP¦Ó¦b¬Ì±¡´Á¶¡¾D¨ü¥»¦a¤H¼Äµø¡A¨ä«á¦o¿ï¾Ü¦b¨®§À¶K¤W¼g¦³¡u§Ú¦í¦b³oùØ¡vªº¼Ð»x¨Ó¦ÛÃÒ²M... ¸Ô±¡
®È«È¤j´î §«~©±Âà§ð¥»¦a«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ê¤Ö°ê»Ú®È«È¥O·Å¥«¬¥»¹µó¡]Robson St.¡^§«~©±·~ÁZ¦P¤ñ¤j¶^¤K¦¨¥ª¥k¡A°Ó®a½Õ¾ã¸gÀç¼Ò¦¡¡A¥D±À°w¹ï¥»¦aÅU«È»Ý¨Dªº¤é±`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992