• 2020.07.06
    ¬P´Á¤@

¶§¥ú´¶·Ó ­^¦N§QÆW¤H¼é¦A²{

[2020.07.06] µoªí
¬Q¤é¶§¥ú´¶·Ó¡A­^¦N§QÆW¦A²{¤H¼é¡C¡]¤ý¥V¾ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¸gÀÙ­«¶}¥H¨Ó¡A¤j·Å¦a°Ï¦h¼Æ¬O³sÄò³±«B¤Ñ®ð¡Aª½¨ì¬Q¤éÁ`ºâªï¨Ó¶§¥ú´¶·Ó¡A¥[¤W¤¤¤p¾Çªº¾Ç´Á¤w¸gµ²§ô¡A¤£»Ý¦b®a·Ç³Æ¥\½Ò¡A¥O¬Q¤é¦U­Ó®üÅy¤½¶é¥X²{¤H¼é¡A§Ï©»·s«a¬Ì±¡¤£´¿µo¥Í¹L¡C

¦ì©ó·Å­ôµØªº­^¦N§QÆW(English Bay)¬Q¤é¤U¤È¤H¤s¤H®ü¡A¤£¤Ö¤H³£§âªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©w©ß½Ñ¸£«á¡C·Å¥«©²Áö¤w­«¶}¤F¦h­Ó¤á¥~ªa¦À©M®üÅy¡A¦ý§ó¦ç¶¡¤´µMÃö³¬¡Aªa«È¼^¤ô«á­Y·Q²M¼ä´N¥u¯à¦b®üÅy®ÇÃ䪺¨R²O³]¬I¨R¬~¡C

¦Ó¦b¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)¡A¥v¤¦§Q¤½¶é¤j¹D«ì´_³æ½u¦æ¨®¨â¬P´Á¡A¦ý¥Ñ©ó¥X¤Jªº¨T¨®¤]ÀHþÓ¸gÀÙ­«¶}¼W¦h¡A¥[¤W¤½¶é¤ºªº°¨¨®Æ[¥úªA°È¡A¥O¨ì¦æ¨®½wºC¡A¥q¾÷«èÁn¸ü¹D¡C

·Å­ôµØ¤½¶é§½¦b·s«a¬Ì±¡¤j¬y¦æªì´Á¡AÃö³¬¦h­Ó¤½¶é©MªaÅyªº°±¨®³õ¡A§Æ±æ´î¤Ö¹C¤H«e©¹¡A½T«O¤j®a³£¯à¿í¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©w¡C¦Ó¥v¤¦§Q¤½¶éªº¤½¶é¤j¹D¤]¤@«×Ãö³¬¡A¥H«KÅýµ¹ÃM³æ¨®ªº¤H¨Ï¥Î¡A¤£¥Î¦P¦æ¤Hª§¸ô¡Cª½¦Ü¨â©P«e¡A¤½¶é¤j¹D­«¶}¡A¦ý¥u¶}©ñ¤@±ø¦æ¨®½uÅý¨T¨®¦æ¾p¡A¥t¤@±ø¯dµ¹³æ¨®±M¥Î¡C

¾Ú¦b¤½¶é¸gÀç°¨¨®Æ[¥ú¹Îªº¶ø¥§º¸(Gerry O'Neil)«ü¥X¡A¥Lªº°¨¨®¤]­n¸ò¨ä¥L¨T¨®¤@¼Ë¨Ï¥Î¦æ¨®¹D¡C¥Ñ©ó°¨¨®¦æ¾p³t«×¤£¯à°ª©ó¨C¤p®É5¤½¨½¡A©Ò¥H«á­±©¹©¹¬Oªøªøªº¨®Às¡A¡u§A¥i¥H·Q¹³¡A·í«á­±¦³¤T¡B¥|¤Q½ø¨T¨®µ¥þÓ¡A§AªºÀ£¤O·|¦p¦ó¤j¡v¡C

¶ø¥§º¸«ü¥X¡A¤£¤Ö¥q¾÷·|Â੹®ÇÃ䪺³æ¨®±M½u¡A¶¹L°¨¨®¡uª¦ÀY¡v¡C¥L¤S«ü¥X¡A¤½¶é¤º²{¦s¤@¨Çª¼ÂI¡A¿ð¦­·|¦³·N¥~µo¥Í¡C¥L§ë¶D¤½¶é§½¦b¹ê¬I¦³Ãö¦w±Æ®É¡A¨S¦³¿Ô¸ß«ù¥÷ªÌ¡C¡@

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992