• 2020.07.29
    ¬P´Á¤T

¯S®Ô´¶¦A±Àßm´â‹Sªv·s«a¦³®Ä
CNN¡G¤ä«ù¥¼¸gÃÒ¹ê¯f¬r²z½×

[2020.07.29] µoªí
¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b¬Ì±¡°OªÌ·|¤W¡A»P°OªÌ´Nßm´â‹S¹ïªvÀø·s«a¯f¬r°ÝÃD°w¾W¬Û¹ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­«¥Ó¡A¬Û«H§ÜºÄ¯eÃĪ«ßm´â‹S¹ïªvÀø·s«a¯f¬r¦³®Ä¡A«ü¤£¤ÖÂå¥Í³£«ù¦P¼Ë·Qªk¡C¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³ø¹D¦¹¨Æ®É¡A«ü¡u¯S®Ô´¶¤@ª½­P¤O©ó¥¼¸gÃҹꪺ¯f¬r²z½×¡v¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éªí¥Ü¡G¡u¤£¤Ö¤H³£±ÀÂ˨ϥÎ(ßm´â‹S)¡A¥]¬AÂå¥Í¡A¤£¤ÖÂå¥Í³£»{¬°¥¦«D±`¦³®Ä¡Aßm´â‹S»P¾N¦P®ÉªA¥Î¡A©ÎªÌªü©_Åð¯À¡A¤£¤ÖÂå¥Í»{¬°¥¦·¥¦³®Ä¥Î¡A³¡¤À¤H¤£³o»ò»{¬°¡A§Ú»{¬°¦³¨Ç¤H¹L©ó¬Fªv¤Æ¡A¦Ó§Ú¬O¬Û«H¥¦ªº¡A§Ú¤]·|ªA¥Î¥¦¡A§Aª¾¹D§ÚªA¥Î¤F14¤Ñ¡A¦Ó§ÚÁÙ¦b³oùØ¡A¹ï¶Ü¡H§Ú¬Û«H¥¦¦b¯fµoªì´Á¦³®Ä¡C¡v

¯S®Ô´¶¡G¦³¤H»P¥LÁ`¬O¹ïþÓ·F

¹ï©óTwitter¤ÎFacebook¥ý«á²¾°£¥L»P¨à¤l¤p¯S®Ô´¶Âà¸ü¦³Âå¥Í¦b¤@­Ó·|ij¤W¡A«üßm´â‹S¹ïªvÀø·s«a±wªÌ¦³®Äªº¼v¤ù¡A¯S®Ô´¶«ü¦³¨Ç¤H»P¥L¹ïþÓ·F¡A¤Ï¹ï¥L´£¥Xªº¥ô¦ó«Øij¡C

¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b¥Õ®cÁ|¦æ¬Ì±¡Â²³ø·|¡Aµ²§ô«e¥L¬°¥ð´µ¹yÂå¥Í´µ¯S©Ô¡D¥ì°Ò¯Ãº¸(Stella Immanuel)ÅGÅ@¡AºÙ¨ä«Å¶Ç¥Îßm´â‹SªvÀø·s«aªº¦æ¬°¡u¥O¤H¦L¶H²`¨è¡v¡C

¥Ø«e¨S¦³ÃÒ¾Úªí©úßm´â‹S¯à°÷³Q¦³®Ä¥Î©ó§ÜÀ»·s«a¯f¬r¡A¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)28¤é³ø¹D¦¹¨Æ®É¡A¦b¼ÐÃD¤¤¼g¹D¡G¡u¯S®Ô´¶¤@ª½­P¤O©ó¥¼¸gÃҹꪺ¯f¬r²z½×¡v¡C

¾ÚÀN¤h·s»D³ø¹D¡A¯S®Ô´¶27¤éÂàµo¤F¤@¬q¥]¬A¥ì°Ò¯Ãº¸¦b¤ºªº¦h¦WÂå¥Í°Ñ»Pªº¤@¬qµøÀW¡A¸ÓµøÀW¥Ø«e¤w³Q±q±À¯S¡BYouTube¥H¤ÎÁy®Ñ§R°£¡CµøÀW¤¤¡A¥ì°Ò¯Ãº¸°í«ù»¡¡A¡u¨S¦³¤H»Ý­n¥Í¯f¡K¡K³oºØ¯f¬r(·s«a)¯à°÷ªv¡¡v¡C¦o¤]ªí¥Ü¨S¦³¤H»Ý­n¨ØÀ¹¨¾Å@¤f¸n¡C

¬Q¤é²³ø·|¤W¡ACNN°OªÌ¬_ªL´µ(Kaitlan Collins)´£°Ý¡A«ü¥ì°Ò¯Ãº¸¹L¥hªº¤@¨Ç¨¥½×¡A¥]¬A¥~¬P¤HªºDNA³Q¥Î©óÂå¾ÇªvÀø¥H¤ÎÂå¥Í­Ì·QÅý¤H­Ì§K¨ü©v±Ðªº¼vÅT¡C¦o´£°Ý¯S®Ô´¶¡uÂàµo¤W­zµøÀWªºÅÞ¿è¬O¤°»ò¡H¡v

¯S®Ô´¶¥ý¬O¦^À³ºÙ¡A¡u§Ú¥i¥H§i¶D§Aªº¬O¡K¡K(¥]¬A¦o¦b¤º)¥L­Ì¬Oßm´â‹Sªº©¾¹ê¯»µ·¡A§Úı±o¦o«D±`¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¦o»¡¦o¦bªvÀø¼Æ¦Ê¦W¤£¦P±¡ªp±wªÌ¤è­±¤w¸g¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡C§Úı±o¦oªºÁn­µ«Ü­«­n¡A¦ý§Ú¹ï¦o³o­Ó¤H¤@µL©Òª¾¡C¡v

ßm´â‹S±`¥Î©óªvÀøºÄ¯e¡B¯T½H©MÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢µ¥¯e¯f¡C¯S®Ô´¶3¤ë´¿»¡¡AªA¥Îßm´â‹S©Mªü©_Åð¯À¡u¦³¬Û·í¤j¥i¯à¡v¦b¹ï§Ü·s«a¯f¬r¤¤µo´§¡u§áÂ৽­±¡v§@¥Î¡C¦b¥Õ®c¨â¦W¾­û½T¶E«á¡A¥L´¿ªA¥Îßm´â‹S¡B¾N¤ù©Mºû¥Í¯ÀD¨â©P¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)28¤éºÙ¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú³oºØÃĪ«¥i¥H³Q¥Î©ó¹ï§Ü·s«a¯f¬r¡AºÊºÞ¾÷ºc«hĵ§iºÙªA¥Î¸ÓÃĪ«¥i¯à·|¾É­P¤ßŦ°ÝÃD¡C¥t¾Ú¦¹«e³ø¹D¡A¤µ¦~6¤ë¡A¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÞ²z§½(FDA)ÁÙ«Å¥¬ºM¾P¦b¬Ì±¡´Á¶¡±Â¤©ßm´â‹S©M´â‹Sªººò«æ¨Ï¥Î³\¥i(EUA)¡C

¥t¥~¡A¯S®Ô´¶¥ç¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¥L»P°ê®a¹L±Ó¯g¤Î¶Ç¬V¯f¬ã¨s©Ò©ÒªøºÖ©_¦X§@Ãö«Y¨}¦n¡A¤S«üºÖ©_ªº¤ä«ù«×°ª¡A¨S¦³¤H³ßÅw¥L¦Û¤v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯A¤j°¨°ê®a°òª÷¬~¿ú®×
°¨¨Ó¦è¨È³Æ¨üÆf¥Øªº«e­º¬Û¯Ç¦N¥¬¯A¤Î¥DÅv°òª÷¡u¤@°¨µo®i¤½¥q¡v¡] 1MDB ¡^¬~¿ú®×¡A°ªµ¥ªk°|¬Q¡]28¤é¡^µô©w¯Ç¦N¥¬7¶µ¸o¦W¥þ³¡¦¨¥ß¡A¥]¬A1¶µÀÝ... ¸Ô±¡
¤ÀªR¡G©w¸o§U¤j°¨¨«¥X³±Åµ
ÁöµM¯Ç¦N¥¬§P¦D«á¤W¶D¹Lµ{¥i¯à«ùÄò¨â¦~¡A¦Ó¥B¥L©|¦³3©v¬ÛÃö©x¥q¤´«Ý¼f²z¡A¦ý¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬Q¤Þ­z¤ÀªRºÙ¡A¯Ç¦N¥¬¦¨¬°²Ä¤@­Ó³Q©w¸oªº¤j°¨«e­º¬Û¤´¨ã¶H¼x... ¸Ô±¡
¤¤°êº®²î¶¤²{¶i¤Æ®q®ü°ì ¤Ì°ê®ü­xĵ§Ù
¤Ì¥Ê¦hº¸®ü­xªñ¤éµo²{¤@¤äªñ¦~¨u¨£ªºÃe¤j¤¤°êº®²î¶¤¡A©è¹F¨ä©ÒÄÝ¥[©Ô©¬¤à´µ¸s®q¡]Galapagos Islands¡^¤@±a±MÄݰϪþªñ®·³½¡A¤Þ°_¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºtºâªk¹ï¤½¦@¨Mµ¦ªº¼vÅT¤é¯q¼W¥[¡A·s¦èÄõ©P¤G¡]28¤é¡^¤½¥¬¤@¨t¦C°w¹ï¤½¦@³¡ªù¨Ï¥Îºtºâªkªº¬ù³¹¡Añ¸pªº³¡ªù©Ó¿Õ¤½¶}ºtºâªk¦p¦ó¼vÅT¨ä¬F... ¸Ô±¡
´ÂÂA©x´C´Â¤¤ªÀ¬Q³ø¹D¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦©P¤@¡]27¤é¡^¼y¯¬Áú¾Ôµ²§ô67©P¦~±µ¨£¦Ñ§L®ÉºÙ¡A¥Ñ©ó¦³®ÖªZ«OÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¦]¦¹Áö¥~¦bÀ£¤O»P­x¨Æ«Â¯Ù¤£´î¡A´Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992