• 2020.07.29
    ¬P´Á¤T

¬Ì­]ÀÀ¤À¼h©w»ù ´I°ê³Ì¶Q40¬ü¤¸

[2020.07.29] µoªí

¨ó§U±À°Ê¥þ²y·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¬ã¨sªº²Õ´¡u¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù¡v(GAVI)Á`µô¡B­Ý¥þ²y·s«a¬Ì­]¿Ä¸ê»P¨ÑÀ³¨ó½Õ­p¹ºCOVAX­t³d¤H§B§J§Q(Seth Berkley)©P¤@(27¤é)±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ý¡A©ÜÅSCOVAX¥¿¨ó½Õ·s«a¬Ì­]ªº¥i¯à»ù®æ½d³ò¡AÀÀÅý´I°ê¤Î½a°ê¤À¼h©w»ù¡A¥H§U¥þ²y¥Á²³¯à¤½¥­±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¨ä¤¤°ª¦¬¤J°ê®aªº¬Ì­]³Ì°ª»ù®æ¤ô¥­¹F40¬ü¤¸¡A¦ý§B§J§Q±j½Õ³Ì²×»ù®æ¤´¨¥¤§©|¦­¡C

¬Ì­]¨ó½Õ¤À°t­p¹º 75°êÀÀ°Ñ¥[

COVAX¥Ñ¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù¡B¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)©M¬y¦æ¯f¹w¨¾³Ð·sÁp·ù(CEPI)¦@¦P»â¾É¡A©v¦®¬°«O»Ù¥þ²y¨³³t¤Î¤½¥­¦aÀò±o·s«a¬Ì­]¡A½T«O¦b2021¦~©³«e¦V¥[¤J­p¹ºªº°ê®a´£¨Ñ20»õ¾¯¬Ì­]¡A¨Ã«ö¤H¤f¤½¥­¤À°t¡C¥@½Ã¥»¤ëªí¥Ü¡A¤w¦³75­Ó°ê®a¦³·N¥[¤J­p¹º¡A¥t¦³90­Ó§C¦¬¤J°ê®a¥i¯à³z¹L­p¹ºÀò¬Ì­]¤ä´©¡C§B§J§Q«ü¥X¡ACOVAX¥¿°ò©ó²{¦³¬Ì­]¬ãµo¸ê®Æ¡A¦ôºâ¬Ì­]¦¨¥»¤Î©w»ù¡C¥L»¡¡A¥Ø«e¤j³¡¤À¬Ì­]¤´³B©ó´ú¸Õ¦­´Á¶¥¬q¡A¹ï©ó­þ¤@ºØ¬Ì­]§Þ³N³Ì¦³®Ä¡B»Ý­n±µºØ³æ¾¯©Î¦h¾¯¡B¬Ì­]¼t°Ó²£¯àµ¥¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦Ó³o¨Ç¦]¯À§¡¼vÅT¬Ì­]©w»ù¡A¨ä¤¤¦p¦ó¿Å¶q¦¨¥»³Ì¨ã¬D¾Ô¡C

§B§J§Q³zÅS¡A¦³·N¥é®ÄÃİӨϥΤÀ¼h¦¡©w»ùªº¤è®×¡A§Y±N½a°ê¡B¤¤µ¥¦¬¤J°ê®a¤Î´I°êªº¬Ì­]±Ä¥Î¤£¦P©w»ù¡A¨ä¤¤´I°ê©w»ù³]¬°³Ì°ª¡C¤W©P¦³®ø®§¨Ó·½ºÙCOVAX·|±N´I°ê¬Ì­]»ù®æ©w¬°40¬ü¤¸¡A¥O¼Ú·ùÀÀ¥t³V¸û«K©y¬Ì­]¨ÑÀ³¡A§B§J§Q§_»{¡A±j½Õ¦¹«e¦V¼Ú·ùÄÄ©ú­p¹º®É´£¨Ñ¤F¤£¦Pªº»ù®æ½d³ò¡A¦ý®ø®§¨Ó·½¡u¥u©ÜÅS¤F³Ì°ª»ù®æ¡v¡A¥L¤SºÙ40¬ü¤¸¬O°ª¦¬¤J°ê®a¬Ì­]©w»ù½d³ò¤¤ªº³Ì°ª»ù®æ¡A¨Ã«D¤w½T©wªº»ù®æ¡C

¬ü¨â¬Ì­]¶i²Ä3¶¥¬qÁ{þH´ú¸Õ

¤£¹L¦p¦óÁקK³¡¤À´I°ê¤Î¦a°ÏÃbÂ_¨ÑÀ³¤´¬O­«¤j°ÝÃD¡C¦­«e¬ü°ê¬F©²¤w»P½÷·çµ¥¦h¶¡Ãļtñ­q¨óij¡A§Æ±æ½T«O¬Ì­]¨ÑÀ³¡C¸ô³zªÀ©P¤@¥ç¤Þ­z¼Ú·ù©x­û®ø®§³ø¹D¡A¼Ú·ù¥¿»P³Ì¤Ö6¶¡¬ãµo¬Ì­]ªºÃļt±µ¬¢¡A¥]¬A½÷·ç¡B±j¥Í¤ÎÁÉ¿Õµá¡A¦ý¦b¬Ì­]»ù®æµ¥°ÝÃD¤W½¦þÓ¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¦­«eªº¤ÀªR«ü¥X¡A¥þ²y¦U°ê¬°«O»Ù°ê¥ÁÀò±o¬Ì­]¦Ó¿³°_ªº¡u¬Ì­]¥Á±Ú¥D¸q¡v¥¿§«Ãª§Ü¬Ì¡A®£ºtÅܦ¨¦a½t¬Fªv¨¤¤O¡C

¥t¥~¡A¬ü°êÃļtModerna¤Î½÷·ç©P¤@¤À§O«Å¥¬¡A¤½¥q¬ãµoªº·s«a¬Ì­]±N®i¶}²Ä3¶¥¬qÁ{þH´ú¸Õ¡A·N¨ý¬ã¨s¶i¤J³Ì«áÃöÁ䶥¬q¡A¦®¦b³q¹L¤j³W¼Ò¤HÅé´ú¸ÕÅçÃҬ̭]®Ä¥Î¡C´ú¸Õ¤¤ªº¨âºØ¬Ì­]§¡ÄÝ©óRNA(®Ö¿}®Ö»Ä)¬Ì­]¡AÂǥѱN·s«a¯f¬rªº¨ë¬ð³J¥ÕRNA©ÎmRNAª`¤J¤HÅé¡A»¤¾É§K¬Ì¨t²Î²£¥Í§ÜÅé¡A±q¦Ó¹w¨¾·P¬V¡CModernaªº¬Ì­]»P¬ü°ê°ê®a¹L±Ó¯g©M¶Ç¬V¯f¬ã¨s©Ò(NIH)¦X§@¬ãµo¡A­p¹º¦b¥þ¬ü¬ù90­Ó¦aÂI©Û¶Ò3¸U¤H±µ¨ü´ú¸Õ¡C½÷·ç«h»P¼w°ê¥Íª«§Þ³N¤½¥qBioNTech¦X§@¶}µo¬Ì­]¡A­º¶¥¬q·|¦b¬ü°ê´ú¸Õ¡Aµy«á±NÂX®i¦Ü®ü¥~120¦aÂI¡C¤¤°ê¬Ì­]¬ãµo¥ç¨ú±o¶i®i¡A¬üÁpªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¥D¥ô°ªºÖºÙ¡A¤w±µºØ¤@¹êÅ竬·s«a¯f¬r¬Ì­]¡C

ª«¬y¬É¡G¥¼¹w³Æ¦n¤j¶q¬Ì­]¹B°e

°ê¥ß¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s°|Á`ºÊºÖ©_(Anthony Fauci)©P¤@ºÙ¡A¥Ø«e¬O·s«a¬Ì­]¬ãµoªº¡uÃöÁä®É¨è¡v¡A¹ï¬ãµo¶i®i¡u¼f·V¼ÖÆ[¡v¡C¤£¹L¥þ²y³f¹B°ÓFlexportºÙ¡A²{®Éª«¬y·~¬É©|¥¼¹w³Æ¦n³B²z¤j¶q¬Ì­]¹B°e¡A¥]¬A§NÂó]¬Iµ¥°t®MÃø¥Hº¡¨¬¬Ì­]©Ò»Ý½Ã¥Í«O¦s»Ý¨D¡A¥¼¨Ó¥þ²y»Ý¨ó½Õµ¦²¤¡C

(¸ô³zªÀ/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯A¤j°¨°ê®a°òª÷¬~¿ú®×
°¨¨Ó¦è¨È³Æ¨üÆf¥Øªº«e­º¬Û¯Ç¦N¥¬¯A¤Î¥DÅv°òª÷¡u¤@°¨µo®i¤½¥q¡v¡] 1MDB ¡^¬~¿ú®×¡A°ªµ¥ªk°|¬Q¡]28¤é¡^µô©w¯Ç¦N¥¬7¶µ¸o¦W¥þ³¡¦¨¥ß¡A¥]¬A1¶µÀÝ... ¸Ô±¡
¤ÀªR¡G©w¸o§U¤j°¨¨«¥X³±Åµ
ÁöµM¯Ç¦N¥¬§P¦D«á¤W¶D¹Lµ{¥i¯à«ùÄò¨â¦~¡A¦Ó¥B¥L©|¦³3©v¬ÛÃö©x¥q¤´«Ý¼f²z¡A¦ý¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬Q¤Þ­z¤ÀªRºÙ¡A¯Ç¦N¥¬¦¨¬°²Ä¤@­Ó³Q©w¸oªº¤j°¨«e­º¬Û¤´¨ã¶H¼x... ¸Ô±¡
¤¤°êº®²î¶¤²{¶i¤Æ®q®ü°ì ¤Ì°ê®ü­xĵ§Ù
¤Ì¥Ê¦hº¸®ü­xªñ¤éµo²{¤@¤äªñ¦~¨u¨£ªºÃe¤j¤¤°êº®²î¶¤¡A©è¹F¨ä©ÒÄÝ¥[©Ô©¬¤à´µ¸s®q¡]Galapagos Islands¡^¤@±a±MÄݰϪþªñ®·³½¡A¤Þ°_¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºtºâªk¹ï¤½¦@¨Mµ¦ªº¼vÅT¤é¯q¼W¥[¡A·s¦èÄõ©P¤G¡]28¤é¡^¤½¥¬¤@¨t¦C°w¹ï¤½¦@³¡ªù¨Ï¥Îºtºâªkªº¬ù³¹¡Añ¸pªº³¡ªù©Ó¿Õ¤½¶}ºtºâªk¦p¦ó¼vÅT¨ä¬F... ¸Ô±¡
´ÂÂA©x´C´Â¤¤ªÀ¬Q³ø¹D¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦©P¤@¡]27¤é¡^¼y¯¬Áú¾Ôµ²§ô67©P¦~±µ¨£¦Ñ§L®ÉºÙ¡A¥Ñ©ó¦³®ÖªZ«OÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¦]¦¹Áö¥~¦bÀ£¤O»P­x¨Æ«Â¯Ù¤£´î¡A´Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992