• 2020.10.15
    ¬P´Á¥|

¹Ïªí©î¸Ñ¡G¬F©²¸g±`¶}¤äÀ³§_¼W¡H

[2020.10.15] µoªí
°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½«e§½ªø³¯®a±j2020¦~9¤ëªí¥Ü¡A¬F©²¸g±`¶}¤ä¯A¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¡B±Ð¨|¤ÎÂåÀøµ¥¡A©Ó¿Õ¤FªºªA°È¤£¥i¯àºM¦^¡A¬G¤£¥i¯àÁY´î¸g±`¶}¤ä¡A¥u¥i±±¨î¨ä¼Wªø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¹Ïªí¸ÑŪ

¹ÏªíÅã¥Ü­»´ä¬F©²±q2007/08¦Ü2020/21°]¬F¦~«×¸g±`¶}¤äª÷ÃBªºÅܤơC¹Ïªí¤À¤TÄæ¡A²Ä¤@Ä欰°]¬F¦~«×¡Aªí¥Ü®É¶¡¡F²Ä¤GÄ欰¸g±`¶}¤ä¡Aªí¥Ü¬F©²·í¦~ªº¹ê½è¶}¤äª÷ÃB¡A½d³ò¥Ñ2000¦h»õ¦Ü±µªñ5000»õ´ä¤¸¡F²Ä¤TÄ欰«ö¦~ÅÜ´T¡Aªí¥Ü¬Û¹ï¤W¤@­Ó°]¬F¦~«×¡A¶}¤äªº¼W´T©Î´î´T¡A¥H¦Ê¤À¤ñ¬°³æ¦ì¡C³z¹L¤ñ¸û¦h¦~ªº¼Æ¦r¡A´N¥i¥Hª¾¹D·í¤¤ªºÁͶաC

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»(1) °Ñ¦Ò¤W¹Ï¤Î´N§A©Òª¾¡A´y­z¹ÏªíÅã¥Ü­»´ä¬F©²¸g±`¶}¤äªº¨â­Ó¯S¼x¡C (4¤À)

°Ñ¦Ò½×ÂI

¦b¹L¥h13­Ó°]¬F¦~«×¡A­»´ä¬F©²¸g±`¶}¤äªº²Ä¤@­Ó¯S¼x¬O§e¤W¤ÉÁͶաC¨ä¶¡¬F©²¸g±`¶}¤äª÷ÃB¥u¦³¤W¤É¡A¤É´T¤¶¥G2010/11¦~«×ªº0.9%¦Ü2018/19¦~«×ªº11%¡A¦Ó¤É´T¨Ã«D©T©w¡A®É°ª®É§C¡A¦³¥i¯à¨ü·í®É¸gÀÙÀô¹Ò©M¬F©²¬Fµ¦¼vÅT¡C

²Ä¤G­Ó¯S¼x¬O­»´ä¬F©²¸g±`¶}¤ä¬Û¹ï¸gÀÙ¼Wªø¼W´T¸û¤j¡C­»´ä¬O¦¨¼ôªº¸gÀÙÅé¡A¥»¦a¥Í²£Á`­È¦~«×¼W´T¤ñ¨Ò¤j¦h¥u¦³³æ¦ì¼Æ¡A¦b¸gÀÙÀô¹Ò¥¼¦p²z·Q®É¡A§ó¦³°I°h±¡úG¡C¥i¬O¡A¦b¹L¥h13¦~°£¤F2010/11¦~¼W´T¬O0.9%¥~¡A¤j³¡¤À¦~«×¸g±`¶}¤ä§¡¦³¤¤¦Ü°ªªº­Ó¦ì¼Æ¬Æ¦ÜÂù¦ì¼Æ¼Wªø¡A¦h©ó¸gÀÙ¼Wªø¡C³o­Ó°ª¼Wªø³t«×¥O­»´ä³Ì·s°]¬F¦~«×¸g±`¶}¤ä¬O13¦~«eªº¹O¨â­¿¡C

¡»(2) ¡u­n´£¤ÉÄvª§¤O¡A­»´äÀ³¥[¤j¸g±`¶}¤ä¼W´T¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C (8¤À)

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¤W¦P·N¡G

§ë¸ê¥¼¨Ó

¸gÀÙÅ骺Ävª§¤O¨ú¨M©ó³Ò°Ê¤H¤fªº½è¯À¡A³o¸ò±Ð¨|©M¦A°ö°V¦³«Ü¤jÃö«Y¡C¤H¤u´¼¯à¿³°_¥O«Ü¦h¤uºØ­±Á{³Q¨ú¥Nªº«Â¯Ù¡A³Ò°Ê¤H¤f­n³Ó¥ô·sªº¤u§@¡A¥²¶·¥ý±µ¨ü±Ð¨|¡A¦Ó±Ð¨|»Ý­n¬F©²¤À°t§ó¦h¸ê·½§ïµ½±Ð¾Ç½è¯À¡A¥¢·~ªÌ«h»Ý­n¸ê§U³øŪ°ö°V½Òµ{¡C²{®É¨ó§U³Ò°Ê¤H¤f´N·~ªº¶}¤ä¥¼¥²¯àÀ³¥I¥¼¨Óªº»Ý¨D¡A¬G¬F©²À³´£°ª¸g±`¶}¤ä¼W´T¡A¥H´«¨ú¥¼¨Óªº¸gÀÙ¼Wªø¡C

¸gÀÙ¤£©ú®Ô

­»´äÄÝ¥~¦V«¬¸gÀÙÅé¡A¦b²³¦h¤£§Q¦]¯À¤U¡A¦p2020¦~¥þ²y·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡B¤¤¬ü¶T©öÃö«Y´c¤Æµ¥¡A®ø¶OªÌ©M°Ó¤H­Y¹ï«e¹Ò¤£¼ÖÆ[¡A©Î´î¤Ö®ø¶O©M§ë¸ê¡A³y¦¨³qÁY­·ÀI¡C¨Æ¹ê¤W¡A2020¦~7¤ë¥»´ä®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ«K«ö¦~¶^2.3%¡C¬F©²¼W¥[¸g±`¶}¤ä¼W´T¡A¥Î©ó¼W¸u¤½°È­û¡B¦U¶µ¸ê§Uµ¥¡A¦³§Q´ä¤H®ø¶O©M¶T©ö¡A¥i«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡A´£¤É¸gÀÙÄvª§¤O¡C

«Ü¤pµ{«×¤W¦P·N¡G

¾Ë¨î³d¥ô

ªkªv¤ô¥­¼vÅT¸gÀÙÅ骺Ävª§¤O¡A¦Ó¬F©²¦³§_¸òÀH¾Ë¨î­n¨D¬O¼vÅTªkªv¤ô¥­ªº¦]¯À¤§¤@¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä107±ø­q©ú¡A°]¬F¹wºâ­n¡u¥H¶q¤J¬°¥X¬°­ì«h¡A¤O¨D¦¬¤ä¥­¿Å¡AÁקK¨ª¦r¡A¨Ã»P¥»¦a¥Í²£Á`­Èªº¼Wªø²v¬Û¾AÀ³¡v¡C±q¹Ïªí¥i¨£¡A¦h­Ó°]¬F¦~«×ªº¸g±`¶}¤ä¼W´T¬Æ¤j¡A¶W¹L¸gÀÙ¼Wªø¡A­Y­»´ä¦A¥[¤j¸g±`¶}¤ä¼W´T¡A©Î¼vÅT°]¬Fí°·¡A¤£²Å¾Ë¨î³d¥ô¡C

°]¨ª­·ÀI¼W¥[

­»´ä¤@¦V©^¦æ¡u¤j¥«³õ¡A¤p¬F©²¡v¬Fµ¦¤Î²³æ§Cµ|¨î¡A¦]°]¬Fí°·Àò±o«H¶Uµû¯Å¾÷ºc¸û°ªµû»ù¡A¨Ï¥~¸ê¦³«H¤ß¦b´ä§ë¸ê¡A¥»¦a°Ó¤H¥çı¥æ©ö«K§Q¡C­Y¦A¥[¤j¸g±`¶}¤ä¼W´T¡A­»´ä¥i¯à­±Á{°]¨ª­·ÀI¡A¬F©²©Î­n­É¶U©Î¥[µ|À³¹ï¡A¨âªÌ§¡«d´î­»´äÄvª§¤O¡C

¤å¡G§õ¹Å¼z¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä666´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºK¬P©î¸Ñ¡G¥«¥Á°·±d¸ûÀô«O­«­n¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U´¿¸T°ó­¹¡A¥O¥~½æ§Y±óÀ\¨ã©U§£¿E¼W¡A2020¦~8¤ëªì¦³Àô«O¹ÎÅé¦ô­p¥»´ä¨C¤é±ó¸m¹O5000¸U¥ó§Y±ó¶ì½¦... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G³­¹¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ ¦a²y¸ê·½¦³­­¡A©øÂγQµø§@¸Ñ¨M³­¹¦M¾÷ªº¤èªk¤§¤@¡C¤é¥»ºµ¥»¥«2018¦~11¤ë±À¥XÁnºÙ¬O¥þ²y­º¥x©øÂιs­¹... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ 1¡D¦a¬FÁ`¸p2020¦~9¤ë©³ªí¥Ü¡Aµo²{¤j®H¤¸¼[¤U¬ù3100¥­¤è§`¬F©²¤g¦a´¿³Q¤H«õ±¸¡B±À¤g¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.A¡@ 2.B¡@ 3.B¡@ 4.C¡@ 5.D¡@ 6.D¡@ 7.A¡@ 8.B [... ¸Ô±¡
·ç¤h¨S¦³·ç¤hÂûÁl¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦¥JÍTÂûÁl¡B³aªo¬ÓÂûÁlµ¥³£¬O§Ú­Ì¸g±`¦Y¨ìªº®a±`µæ¦¡¡A¥u­n¶º®à¥X²{ÂûÁl¡A§Ú­Ì³£¥i¥H§â¸J¤¤ªº¥Õ¶º¦Y²M¥ú¡A¬Æ¦ÜÁ|¤â»¡­n²K¶º©O¡I¸Ü§Aª¾¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992