• 2020.12.10
    ¬P´Á¥|

¸f»y¤ù¤k¬P¾H¬ü¬ü¥h¥@ ¨É¦~99·³ §E¼}½¬¯fúG¦nÂॼª¾¥À³u¾µ¯Ó

[2020.12.10] µoªí
¦³«ü§E¼}½¬¡]¥ª¡^»P¥À¿Ë¾H¬ü¬ü¡]¥k¡^Ãö«Y²¨Â÷¡C
¾H¬ü¬ü16·³½Ï¤U§E¼}½¬¡A¦ý«áªÌ´¿¦b³X°Ý»¡¦Û¤vµ£¦~¯Ê¥F¥À·R¡C
§E¼}½¬¤w¥ÑICUÂà¨ì´¶³q¯f©Ð¡C
¾H¬ü¬ü¬O¸f»y¤ù¤k¬P¡A¦hºt¤G½u¨¤¦â¡A¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥N¡]¶ê¹Ï¡^¤´¦³©çÀ¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j83·³§E¼}½¬(³½¤ò)±w¤W¨u¦³¯f¯g¦å²Gª¢¡AÄݦåÀù¤@ºØ¡A¤w¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¯dÂå­Ó¦h¤ë¡C¾Ú³½¤òªB¤Í³zÅS¡A¦o¥Ø«e±¡úGí©w¡A¤w·h¨ì´¶³q¯f©ÐÄ~Äò±µ¨üªvÀø¡A¦ý¥¼¯à¶i­¹¤Î¦Û¦æ©I§l¡A­n¾a»ó­GºÞ¿é¤JÀç¾i²G¡A¥H¤Î¦b³ïÄV¶}³y¤f´¡³ïÀ°§U©I§l¡CÁöµM³½¤ò¤£¯à»¡¸Ü¡A¦ýºë¯«¤£¿ù¡A¦bÂåÅ@¤H­û¨ó§U¤U¸òªB¤Íµø¹³Ápµ¸¡C³½¤ò¥À¿Ë¾H¬ü¬ü¡A¬O¸f»y¤ù¤k¬P¡A¥»¤ë7¤é¦b¬¥§üÁF¥h¥@¡A¨É¦~99·³¡C³½¤ò»P¥À¿ËÃö«Y²¨Â÷¡A¥[¤W³½¤ò¥Ø«e¨­Å鱡úG¡AªB¤Í¥¼§iª¾¦o¥À¿ËÃã¥@¤@¨Æ¡C

³½¤ò¤µ¦~10¤ë©³¨ìÂå°|Âåªv¦Õ¥Û¯g¡A¸g¥þ¨­Àˬd«áÅç¥X±w¡u¦å²Gª¢¡v¡A§Y®É³Q¦w±Æ¤J¥ì§Q¨F§BÂå°|ªº²`¤ÁªvÀø³¡ªvÀø(ICU)¡C¥Ñ©ó¦åµoª¢¡A¯fµß¶Ë¤ÎªÍ³¡¡A¦]¦¹­n´¡³ï¡C¦­«e°µ¤F®ðºÞ³y¤f¤â³N¡A¥ÑICUÂà¨ì¥[Å@¯f©Ð¡C¬Q¤é³½¤òªºªB¤Í³zÅS¦oªº³Ì·s±¡úG¡Aªí¥Ü¦o¥Ø«e¨­Å鱡úGí©w¡A¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤w¥Ñ¥[Å@¯f©Ð·h¨ì´¶³q¯f©Ð¡AÄ~Äò±µ¨üªvÀø¡C

¥¼¯à¶i­¹³y¤f´¡³ï§U©I§l

³½¤ò¥Ø«e¤´¥¼¯à¶i­¹¤Î¦Û¦æ©I§l¡A­n³z¹L»ó­GºÞ¿é¤JÀç¾i²G¡C¥Ñ©ó³ïÄV³¡¦ì¶}¤F³y¤f´¡³ï§U©I§l©MªvÀøªÍ³¡¡A¦]¦¹¥ç¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¹L³½¤òºë¯«¦n¦n¡C¥Ø«e²Ä¥|ªi¬Ì±¡ÄY®m¡AÂå°|¼È°±¿Ë¤Í±´¯f¡A³½¤ò·Pı·Ð´e¡A¦bÂåÅ@À°§U¤U¥D°Ê¸òªB¤Íµø¹³Ápµ¸¡A¥H¸Ñ¤j®a±¾©À¤§­W¡C

³½¤ò¥À¿Ë¾H¬ü¬ü¤@ª½¦í¦b¬ü°ê¬¥§üÁF¡A¦h¦~«e¤w¦í¶iÅ@¦Ñ°|¡A¦æ°Ê¤£«K­n§¤½ü´È¡C¦³®ø®§ºÙ¾H¬ü¬ü©ó¥»¤ë7¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~99·³¡C³½¤ò¥Ø«e¥¼ª¾¥À¿Ë¥h¥@ªº®ø®§¡A¨­ÃäªB¤Í¦³·P³½¤òªº¨­Å骬úG¡A¥[¤W¥À¤kÃö«Y²¨Â÷¡A¤£¾A©y²{¦b§i¶D¦o¡C

¥À¤kÃö«Y²¨Â÷

¾H¬ü¬ü­ì¦W¾H¤Ö½å¡A¬O¸f»y¤ù¤k¬P¡A1947¦~¤J¦æ©çÀ¸¡A°Ñºt¹L¦Ê³¡¹q¼v¡A¦hºt¤G½u¨¤¦â¡C1980¦~¥N´¿«È¦ê¹q¼v¡m°l¤k¥J¡n¡B¡m¼¯µn«OÅß¡nµ¥¡A³Ì«á§@«~¬O1992¦~ªº¡m°½¸Õ¹jÀðªá¡n¡C¾H¬ü¬ü16·³®É½Ï¤U§E¼}½¬¡A«Ü¦­¤w¸ò³½¤ò¤÷¿Ë¤À¶}¡C³½¤ò¤p®É­Ô¸òÀH¶ý¶ý¥X¤J¤ù³õ¡A¦]¦¹¹ïºtÀ¸²£¥Í¿³½ì¡C¦o´¿ªí¥Ü»P¥À¿ËÃö«Y²¨Â÷¡A»¡µ£¦~¯Ê¥F¥À·R¡A¶ý¶ý­«¨k»´¤k¡A¤p®É­Ô¥À¿Ë³ßÅw´N¥s¦o¨ì­»´ä¡A¦³¨kªB¤Í®É´N¥s¦oªð¼s¦{¸ò¤÷¿Ë¥Í¬¡¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¼B·ÅÄɵ۵u¸È§¤¥Û­×¤j»L ­«ºtþHÀ¸ ù¤Ñ¦tÀª§¼­±¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÅǹŪY¡Bù¤Ñ¦t¡B¤ý±Ó«³¡BÁªF¶{¡B¥Û­×¤Î¼B·ÅÄɵ¥¬Q¤é«Å¶Ç·s¼@¡m­»´ä·R±¡¬G¨Æ¡n¡A¹ÅªY©M¤Ñ¦t­«ºt¦b¤ÓªÅ¿µþH¤WÀ¸¤@¹õ¡A¨k¤èÀª§¼­±¬õ¦Õ¼ö¡C... ¸Ô±¡
¡m¥þ¥Á³y¬PIII¡n10±j¦W³æ¬y¥X ªá©j¡G¶Ç»D¦³¯u¦³°²
¡i©ú³ø±M°T¡jViuTV¡m¥þ¥Á³y¬PIII¡n¤é«e¼½¥Xªº¤@¶°¡A30±j½Ï¥Í¡A¦ý¾Ú³ø¸`¥Ø¤w©ç¨ì²^¨O³Ñ³Ì«á10±j¡A±N©ó¥»¤ë26¤éÁ|¦æÁ`¨MÁÉ¡A»PµLŽ¨¡m½Ä¤W... ¸Ô±¡
Ãz¥À·Q²¾¥Á¥xÆW «¸ÀܦÛı¤£¤Î¥x¨kè°¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j«¸ÀܬQ¤é¨ì¦y¨F¼L¥X®u¬¡°Ê¡A§l¤Þ¥b¦Ê¯»µ·³òÆ[¡C¥L¥Ñ¥xÆW©ç¼@ªð´ä¡AÀWÀW±µ¤u§@±Ã¿ú¡A¤µ¦~¬O§_½ÞÅ¢¤J¤ô¡H¥LºÙ¤£ª¾¹D¡A¦]°]¬F¥æ¥À¿ËºÞ²z¡C«¸... ¸Ô±¡
®]¼z³·¬Ì¥«¦³6¦ì¼Æ¶i±b
¡i©ú³ø±M°T¡j®]¼z³·¡]ªü³·¡^¬Q¤é¨ì©ô¨¤¥X®u¤Æ§©«~¬¡°Ê¡C¦o»¡«Ü¶}¤ß©M·P®¦¡u¬Ì¡v¥«¤U¤´¦³¤£¤Ö«È¤á§ä¦o¡A¥Ñ11¤ë¦Ü¤µ±µ¬¢¶W¹L10­Ó¥D«ù©Î¤¶²Ð²£«~ªº¤u... ¸Ô±¡
¿ú°ê°¶¥XÂl ¾G¥ì°·±i½Ã°·§ßÆF ¿òÄ\³¯©{½«¤£±Ë ¥mÀ{¤`¤ÒºCºC¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uª÷µPºÊ»s¡v¿ú°ê°¶¡]Wilson¡^¤µ¦~10¤ë27¤é¦]¯ØŦÀù¯f³u¡A²×¦~59·³¡C«e¤é¦b¨F¥Ð¤j³òÄ_ºÖ¬ö©ÀÀ]ªºÄ_ºÖ°ó³]ÆF¡A¬Q¤é¥XÂl¡A¾G¥ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992