• 2021.01.07
    ¬P´Á¥|

¨õ¤j¤½½Ã¾Ç°|¥DºÞ Ãn¸t½Ï¸`­u¬ü«×°²

[2021.01.07] µoªí
¹Ï¬°¤@¸s¨Ó¦Û­ô­Û¤ñ¨Èªº®È«È12¤ë31¤é©è¹F·Å­ôµØ¾÷³õ¡C±q7¤é¶}©l¡A¤J¹Ò¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«È¡A³£¥²¶·¦bµn¾÷«e¡A¥X¥Ü¤§«e72¤p®É¤º©Ò§¹¦¨ªº·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú³±©Ê³ø§i¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~ºû¦h§Q¨È¥«¤@¥«Ä³­û©Ó»{´¿¥~¹C¨ìªF«D«á¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¤@±Ð±Â²{³Q´¦¤]´¿¦b¸t½Ï°²´Á¶¡¨ì®L«Â¦i¡A¸Ó±Ð±Â§ó¬O¸Ó®Õ¤H¤f¤Î¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¥DºÞ¡C

¾Ú¹qµø¥xGlobal News³ø¹D¡A¨õ¤j¤H¤f¤Î¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¥DºÞ§B°Ò±Ð±Â(Dr. Peter Berman¡A¹Ï)©ó¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á¶¡´¿¨ì®L«Â¦i«×°²¡A¦ý¥»¬Ù¤½¦@½Ã¥Í©x­û¦­¤w«Øij¥Á²³¤£À³§@«D¥²­nªº¥~¹C¡C

§B°ÒµoÁn©ú¹Dºp¡A¡u§Ú²{¦b©ú¥Õ§Ú¤£À³¸Ó¥X¹C¡A«Ü¦h¥Á²³¦b¹L¥h¼Æ©P°µ¥XÄ묹¡A¦Ó§Ú¤]À³¦p¦¹¡C¡v

¥L«ü¥L«á®¬§@¥X¸Ó¨M©w¡A¨Ã­«¥Ó¥L¤ä«ù¤½¦@½Ã¥Í·í§½¡A·|¿í´`©Ò¦³¨¾¬Ì­n¨D¡C

¨õ¤j±q«¢¦ò½Ð¨Ó§B°Ò·í¸Ó¾Ç°|¥DºÞ¡A¦Ó¥»¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Dr. Bonnie Henry)¤]¬O¸Ó¾Ç°|ªºÁ{þH°Æ±Ð±Â¡C

³ø¹D´£¤Î¡A¨õ¸Ö¤j¾Çµo¨¥¤H«ü®Õ¤è±o±x³¡¤À¦æ¬F¤H­û¡B¾Ç¥Í©M±Ð­û¦³¥i¯à¦b°²´Á¶¡¿ï¾Ü®È¹C¡A¥L­Ì­Ó¤H¥i¦Û¥Ñ¨M©w¦p¦ó§Q¥Î­Ó¤H®É¶¡¡A¡u¤j¾ÇµLÅvºÞ¨î¨º¨Ç¨p¤H¨M©w¡A¦ý¹w´Á®Õ¤º©Ò¦³¤H³£¿í¦u½Ã¥Í«ü¤Þ¡C¡v

§B°Ò¨Ã«D­º¦W³Q´¦¤£«ö¤½¦@½Ã¥Í«Øijªº°ªÂ¾¤H¤h¡Aºû¦h§Q¨È¥«Ä³­û§ù³Õ(Sharmarke Dubow)©P¤@µo±À¤å¡A©Ó»{¦Û¤v´¿©ó°²´Á¶¡¦^¹LªF«D¡A¨Ã¦b1¤ë4¤éªð¦^¥[®³¤j¡A¥Ø«e©ó·Å­ôµØ¤@°s©±¶i¦æ14¤Ñ¹jÂ÷¡C

ºû¥«Ä³­û°²´Á¦^ªF«D±´¿Ë±ºÅF

¥L©ó±À¤å¤¤«ü¡A¬O¦¸¦^ªF«Dªº®Èµ{¬O¸g¹L¦h¦~ªºÄw¹º©MÀx»W¡A¬O¥L¦Û1992¦~¦]°kÂ÷¯Á°¨¨½¤º¾Ô«á­º¦¸¦^ªF«D¡A¦b·í¦a»P¤@¨Ç¹O30¦~¨S¦³¨£­±ªº®a¤H¬Û»E¡C

¥L¤S«ü¡A¦b©ñ°²´Á¶¡¥ç¦³¿í¦u¤½¦@½Ã¥Í«ü¤Þ¡A¤S¦Û¶O±µ¨üÀË´ú¡A¡u§Ú²{¦bª¾¹D§Ú¤£À³¸Ó¥h¡A§Ú©ú¥Õ¨º¬O¨S¦³ÂǤfªº¡C¡v¥L©ú¥Õ¦b³o¨Æ¥ó¤W¨S¦³§@»â¾Éº]¼Ë©M¹Dºp¡A¥LÄò«ü·|Ä~Äò¥Nªí¨ä¿ï¥Á¡C

ºû¦h§Q¨È¥«ªø»®º¸´¶´µ(Lisa Helps)¬Q¤é¦^À³´CÅé¡AºÙ¦b§ù³Õµo¤½¶}Án©ú«e¤@¨è¡A¦o¤~±o±x¹ï¤è´¿¦b°²´Á¥X°ê¡A¦o§åµû¹ï¤è¨M©w¥O¤H¥¢±æ©M¤£­t³d¥ô¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à¦³¨â®M¼Ð·Ç¡A¹ï¤½²³¤@®M¡A¦ý¹ï¥Á¿ï©x­û¦³¥t¤@®M¡C¡v

¦oÁÙ»¡¡G¡u§@¬°ªÀ°Ï»â³SÀ³¸Ó«O«ù§ó°ªªº¼Ð·Ç©M¥H¨­§@«h¡A¿í´`©Ò¦³§Ú­Ì±o¨ì¤Î«D±`²M´·ªº¤½¦@½Ã¥Í·N¨£¡C¡v¦o¥ç«ü¡A·í§ù³Õ©P¤G³qª¾¦o¦³Ãö¥~¹Cªº¨Æ¥ó®É¡A¹ï¤è¨S¦³­p¹ºÃ㾡A¦Ó¥«Ä³·|¥ç¨S¦³Åv­n¨D§ù³ÕÃ㾡AÀ³¥Ñ¥L¦Û¤vµ¹¤½²³¥æ¥N©M°µ¥X³Ì²×¨M©w¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992