• 2021.01.09
    ¬P´Á¤»

¶W¥«À\À]±ß¤W8®É¤wÃöªù »í¬Ù®d¸T¹ïµØ¸Ç¼vÅT¤£¤j
ÅF¬F©²¥u°µªí­±¥\¤Ò ¥Á²³¥¢«H¤ß

[2021.01.09] µoªí
»í¥_§J¬Ù¤µ¤é°_¹ê¬I®d¸T¡M·í¦aµØ¸Çªí¥Ü®d¸T¹ï¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¤£¤j¡M¦ý§åµû¬F©²¥u°µªí­±¥\¤Ò¡M¥Á²³¤w¹ï¬F©²¨¾¬Ì¥¢¥h«H¤ß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤µ(9¤é)°_¹ê¬I®d¸T¡M·í¦aµØ¸Çªí¥Ü®d¸T¹ï¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¤£¤j¡M¦ý§åµû¬F©²¥u°µªí­±¥\¤Ò¡M¥Á²³¤w¹ï¬F©²¨¾¬Ì¥¢¥h«H¤ß¡C

¦ì©óº¡¦a¥iªº¤@®a¤¤À\À]¦ÑÁó»¡¡R¡u®d¸T¹ï§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¤£¤j¡M®d¸T³W©w±q¨C±ß8®É¨ì²Ý¤é­â±á5®É¤§¶¡¡M¸T¤î¤H­Ì¥~¥X¡B°Ó©±Ãöªù¡M¹HªÌ±N·|³Q»@´Ú1,000¤¸¦Ü6,000¤¸¤£µ¥¡C¡v

¡u²{¹ê±¡ªp¬Oµ´¤j¦h¼Æ°Ó®a¥]¬A¶W¥«¡BÀ\À]µ¥±`³WÃöªù®É¶¡³£¦b8®É©Î¥H«e¡M¦Ó¥B²{¦b¤Ñ®ð´H§N¡M¤H­Ì«Ü¤Ö¦b±ß¤W¥Xªù¡C¦Ü©ó¥Õ¤Ñ¡M¨¾¬Ì³W©w¸ò¦h­Û¦h«Ê«°¥O¤@¼Ë¡M¨S¦³ÃB¥~­­¨î¡C¡v

¡u®d¸T¹ï°Ó®a¸gÀç¤]¨S¹L¦h¼vÅT¡M¤ñ¦p§Ú²{¦b¥u¯à°µ¥~½æ¡M¤j³¡¤À«È¤H³£¿ï¾Ü°eÀ\¨ì®a¡M¤Ö³¡¤À«È¤H¨Ó©±¨úÀ\¡M¥B¦h¬O¦b¥Õ¤Ñ¨úÀ\¡M±ß¤W8®É«á´X¥G¨S¦³¥sÀ\ªº¡C¡v

¡u¥«¥Á¹ï©ó¬F©²ªº¨¾¬Ì±¹¬I¦­¤w³Â¤ì¤£¤¯¡M¤£©ê§Æ±æ¡Cº¡¦a¥i¬V¬Ì³ÌÄY­«¦aÂI¬O¬f¤å³æ¦ì¡M¦]¬°¨S¦³³q­·¨t²Î¡M¤@Ãzµo¬Ì±¡¼Ó¤W¼Ó¤U³£¦³¤H·P¬V¡C¬F©²¤£¸Ñ¨M³o¨Ç¨ãÅ骺¬V¬Ì°ÝÃD¡M«o±À¥X®d¸T¡M§¹¥þ¬O°µªí­±¥\¤Ò¡M¤£·|¦³¤°»ò®ÄªG¡C¡v

CARI St-Laurent²¾¥ÁªA°È¤¤¤ß¦w©~ÅU°Ý¤ý¤k¤h»¡¡R¡uµØ¸ÇªÀ°Ï´¶¹M¤ä«ù®d¸T©R¥O¡M¤@¨Ó¬OµØ¸Ç¦Û§Ú«OÅ@·NÃѸû±j¡M»{ÃѨì¥u¦³¬I¦æ¤¤°ê¨º¼ËªºÄY®æ±¹¬I¤~¯à¹K¨î¬Ì±¡¡M¤G¨Ó®d¸T¹ï¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¨Ã¤£¤j¡M¦]¬°¤H­Ì¤é±`ªº¥²»Ý¬¡°Ê¡M¤ñ¦pÁʶR­¹«~¡B¬Ý¯f®³Ãĩοì²z·~°Èµ¥³£¦b¥Õ¤Ñ¶i¦æ¡M³\¦h¤HÁÙ¾i¦¨¦b®aºôÁʲߺD¡M©Ò¥H±ß¤W«Ü¤Ö¥Xªù¡C¡v

¤ý¤k¤hÁÙ»¡¡R¡u®d¸T¹ï¤H­Ì³Ì¤j¼vÅT¬O¤ß²z¤è­±¡M§Ú­ÌÁöµM¤£´£¨Ñ¤ß²z°·±dªA°È¡M¦ý§Úª¾¹DªÖ©w·|µ¹¤@¨Ç®a®x±a¨Ó¤ß²z°ÝÃD¡M¤×¨ä¬O¦³¤p«Äªº®a®x¡M¦pªG«Ä¤lªø´Á§x¦b®a¤¤¡M®e©ö¨I°g¤Wºô¥´´åÀ¸¡M¬J¯Ô»~¾Ç²ß¡M¤S¼vÅT¨­¤ß°·±d¡C¡v

¤@¦W¸gÀçªá©±ªº¦ÑÁó»¡¡R¡u®d¸T¹ï¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¤£¤j¡M¦]¬°¤ñ¸û·í«e«Ê«°ª¬ºA¡M¥u¬O±ß¤W¸T¤î¥~¥X¡M³oÃ䪺°Ó©±Ãöªù¦­¡MÀ\À]°s§a¤S¤£³\°ó­¹¡M±ß¤W¤H­Ì«Ü¤Ö¥~¥X¡C¤£¹L¡M®d¸T¹ï§Úªº¥Í·N¦³¤@©w½ÄÀ»¡M¬F©²¤£¤¹³\©±­±¸gÀç¡M§Ú¥u¯à¶}®i­qªá·~°È¡M²{¦b±ß¤W¤£¯à°eªá¤F¡M¾P°â·|§óÁV¿|¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å¥«311¼ö½u³Ì¥j©Ç°ÝÃD  ¥«¥Á°Ý¥i§_¾iÀd¾m¨ú¥¤
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«3-1-1¥«©²ªA°È¬d¸ß¼ö½u¡A¥h¦~¦¬¨ì³Ì¥O±µ½u¥ÍÃø§Ñªº°ÝÃD¬O¥i§_¦b·Å¥«¾iÀd¾m¡C¼ö½u²{¤wµo®i¦¨¥]¬A¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡©MªÀ¥æºô¯¸µ¥¡A... ¸Ô±¡
¯Q¯è¾÷³QÀ»¸¨¤@©P¦~ ¥[°ê¦h¦a«s±¥¦ºÃøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõ°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¡]Ukrainian International Airlines¡^752¸¹¯Z¾÷¥h¦~1¤ë8¤é¾D¥ì®Ô­x¤èÀ»¸¨¡A¤@... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¥[³t±µºØ¬Ì­]¯ÓºÉ  ©P¥½¨S¸Éµ¹ÃøÀ³¥I¹w¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§K¬Ì±M³d¤p²Õ­t³d¤H§Æ§Qº¸±N­x¡]Gen. Rick Hillier¡^»¡¡A¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸¡]University Health... ¸Ô±¡
·s¼W¯f¨Ò4249©v§Î¶ÕÄY®m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤Ñ³ø§i·s¯f¨Ò4,249©v¡A³o­Ó¼Æ¦r¤¤¥]¬A¤F¤j¬ù450­Ó«e´X¤Ñ¿ð³øªº¯f¨Ò¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬Q¤Ñªº·s¼W¯f¨Ò¤]¹F¬ù3,800©v¡A¦A³Ð·s... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤Î¥Öº¸°Ï¯fþHÀ½Ãz
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÄY®mªº¬Ì±¡¡A¾É­P­«¨a°Ïªº¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ïµ¥¦a¤èªºÂå°|¯fþH¤w¸g³QÀ½Ãz¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¦]¦¹¤w­n¨D¬Ì±¡¸û»´¦a°ÏªºÂå°|°µ¦n·Ç³Æ¡A±µ¨ü¼Æ¥H¦Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992