• 2021.01.14
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2021.01.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¨k¤k¤H¤f¥¢¿Å

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¿à¦½å

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¤F¸Ñ­»´ä¤Î¤¤°êªº©Ê§O¤H¤fµ²ºc¤Î¬ÛÃö¼vÅT

¡E¤ÀªR¤H¤fµ²ºc»P¶Ç²ÎÆ[©À¡BªÀ·|µo®iªºÃö«Y

§Þ¯à

¡E¤ÀªR¼Æ¾Ú¯S¼x

¡E¸ÑÄÀ¦]¯À®É¡A¾Ç²ß·§©À¤Æ¡B¸Ñ»¡»ù­ÈÆ[µ¥§Þ¥©

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E«Ø¥ß¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[¡A©ú¥Õ©Ê§O¥­µ¥ªº­«­n¡A©Úµ´©Ê§O°¾¨£

¡EÃöª`¨k¤k¥¢¿Å­l¥Íªº­t­±¼vÅT¡AÄ@·N¿n·¥«ä¦Ò¸Ñ¨M¤èªk

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»1¡D´y­z¸ê®ÆA¤¤¡A¤¤°ê¤º¦a¤H¤f©Ê§O¤ñ©Ò§e²{ªº¯S¼x¡C

¡i¸ÑÃD¡j

¡E¯A¤Î¸ó®É¶¡ªº¸ê°T¡AÀ³¤ÀªR¨äÅܤÆÁͶÕ

¡E¤ÀªR¼Æ¾Ú¯S¼x®É¤£À³¥u°±¯d©ó´y­z¼Æ¾Ú¡A§ó­n«ö¼Æ¾Ú©Ò¤Ï¬Mªº²{¶H¥[¥H·§©À¤Æ¦aªí¹F

°Ñ¦Ò½×ÂI

¤¤°ê¤H¤fªº¥X¥Í©Ê§O¤ñ¡A¦b¥Í¨|·U¦hªº®a®x¡A§e²{·UÄY­«ªº©Ê§O¥¢¿Å²{¶H¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A1990¦Ü2015¦~¶¡¡A¤¤°ê®a®x¨|¦³ªº²Ä¤@¦W¤l¤k¤¤¡A¥­§¡¨C100¦W¤kÀ¦¬Û¹ï¬ù105¦Ü110¦W¨kÀ¦¡A¤Ï¬M¤w¨ã©Ê§O¥¢¿Å±¡úG¡AµM¦Ó¨ì²Ä¤G«Ä¤Î²Ä¤T«Äªº±¡úG«o§óÄY­«¡C¦b¦P®É¬q¤º¡A¦b¨C100¦W²Ä¤G«Ä¦¸ªº¤kÀ¦¤¤«K¦³113¦Ü152¦W¨kÀ¦¡A¨ì²Ä¤T«Ä¦¸®É¡A§ó°ª¹F127¦Ü159¦W¨kÀ¦¡A¤Ï¬M¥Í¨|«Ä¤l·U¦hªº®a®x¡AÀ¦¨à©Ê§O¤ñ®t¶Z·U¤j¡C

¥t¥~¡A¤¤°êªº«°ÂíÀ¦¨à©Ê§O®t¶Z¦³©Ò¦¬¯¶¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¤¤°ê«°Âí¦b2010¦~ªº¨C100¦W¤kÀ¦¤¤¡A«ö¤£¦P«Ä¦¸¤À§O¦³113¦W¦Ü171¦W¨kÀ¦¤£µ¥¡C¦ý¨ì2015¦~¡A¦³Ãöªº¨kÀ¦¼Æ¦r«o¤U­°¦Ü109¦Ü157¡A¤Ï¬M«°Âí©Ê§O¥¢¿Åªº±¡úG¦³©Ò§ïµ½¡C

¡»2¡D¨k¤k¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¬°¤º¦aªºªÀ·|µo®i±a¨Ó¤°»ò­t­±¼vÅT¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡i¸ÑÃD¡jÃD¥Ø¬°¡u¦]ªGÄÄÄÀ¡vÃD«¬¡AÃD¥Ø­n¨D¾Ç¥ÍÄÄÄÀ¼vÅT(ªG)¡A§@µª®É¶·¥ý»¡ÃD¡u¨k¤k¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¡v(¦])ªº²{¶H¯S¼x©Î¤º®e¡A¦A¸ÑÄÀ¦³Ãö¯S¼x¢A¤º®e¦p¦ó³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡EªÀ·|­t¾á¨I­«

¥Ñ©ó¨k¤k¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¡A¦¨¦~¤H§óÃø³V±oµ²±B¹ï¶H¡A¿ð±B±¡úG©Î§ó¦h¡Aªø»·±N¥X²{µ²±B²v¤j´T¤U­°¡A±N³y¦¨¸ê®ÆB©Ò´£¤Î¡A¬F©²©MªÀ·|­t¾á¥[­«ªº°ÝÃD¡C¥Ñ©óµ²±B²v¤U­°¡A¥X¥Í²v¥i¯à¶i¤@¨B´î¤Ö¡A¥[¤W¤¤°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃDÄY­«¡A¯Ê¥F¦~»´¤H¤f±N¥O¨Ñ¾iªøªÌªº³d¥ô¸¨¦b¬F©²¨­¤W¡Aªø»·³y¦¨¨I­«ªº°]¬F­t¾á¡A¥ç¼vÅT¦U¤è­±ªºªÀ·|µo®i¸ê·½¡C

¡E¼vÅTªø»·ªº¸gÀÙµo®i

¨k¤k¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¥i¯à¾É­P¤¤°ê¨k©Ê¨ì¥~°ê´M§ä°t°¸¡A©Î¦]¥¼¯à´M¨ì¦X¾A°t°¸¦Ó¨S¦³¥Í¨|¡A±N¾É­P¤¤°êªø»·ªº³Ò°Ê¤H¤f´î¤Ö¡A¨Ã¥X²{³Ò°Ê¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¤¤°ê¹L©¹¨Ì¿à¤H¤f¬õ§Q¦Ó§l¤Þ¤£¤Ö¥~¸ê§ë¸ê¡A¦pªG¤H¤f­°§C¥i¯à¨Ï¤¤°êªº³Ò¤O¦¨¥»¼W¡A¼vÅT¥~¸ê§ë¸ê·N±ý¡Aªø»·¤£§Q°ê®aªº¸gÀÙµo®i¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

3¡D¸ÑÄÀ¾É­P¤º¦a¥X²{¨k¤k¥¢¿Åªº¦]¯À¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡E¬Fµ¦¦]¯À¡G¤@«Ä¬Fµ¦

¤¤°ê¬°±±¨î¤H¤f¼Wªø¡A´¿¸g±À¦æ¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡A³W©w¤H¥Á¥u¥i¥Í¨|¤@¦W¤l¤k¡A¦Ó¦b¹A§ø¥Í¨|²Ä¤@­L¬°¤kÀ¦¡A«h®e³\¥Í¨|²Ä¤G­L¡C¦Ó¦b­«¨k»´¤kªº»ù­ÈÆ[¼vÅT¤U¡A¤£¤Ö¹A§ø¥Á²³¦p½Ï¤U²Ä¤@­L¬°¤kÀ¦¡A²Ä¤G­L«K¿ï¾Ü¨Ï¥ÎÂåÀø¬ì§Þ¡A½T»{À¦¨à©Ê§O¤~Åý¨ä¥X¥Í¡Aµ²ªG¾É­P¨k¤k¤ñ¨Ò¥¢¿Å°ÝÃD¡C±q¸ê®Æ¢Ï¥i¨£¡A¤¤°ê²Ä¤G­L¤Î²Ä¤T­Lªº¨k¤k¥¢¿Å±¡úG§óÄY­«¡A¥i¦LÃÒ¥H¤W»¡ªk¡C

¡E¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¦]¯À

¤¤°ê¦Û¥j¥H¹A¥ß°ê¡A¨k¤B¶H¼x®a®xªº¥Í²£¤O¤Î¸gÀÙ¹ê¤O¡A¦]¦Ó¨ã­«¨k»´¤kªºÆ[©À¡A»{¬°¨k©Êªº»ù­È»·°ª©ó¤k©Ê¡A¨Ã­«µø¶Ç©v±µ¥N¡BÄ~«á­»¿Oµ¥Æ[©À¡A»{¬°¥u¦³¨k©Ê¤~¥i¬°­ì¥Í®a®x©µÄò«á¥N¡A¤k©Ê¥u·|¬°¥L¤H¶}ªK´²¸­¡C¦]¦¹¹ï©ó¤¤°ê¤H¡A¤×¨ä¹A§ø®a®x¡A¯S§O­«µø­n¥Í¨|¨kÀ¦¡A¥]¬A§@¥X¤H¬°¤z¹w¡A¦]©Ê§O¿ï¾Ü¦Ó¼Z­L¡A©Î¤@ª½¥Í¨|¦Ü¦³¨kÀ¦¬°¤î¡A¦]¦¹¾É­PªÀ·|¥X²{¨k¦h¤k¤Öªº¥¢¿Å²{¶H¡C

¡E¾i¨|¦¨¥»´£¤É

ÀHþӧﭲ¶}©ñ¡A¤¤°êªº¸gÀÙµo®i«æ³t¡Aª«»ù¥ç¦]¦Ó¤W¤É¡A¾i¨|¤l¤kªº¦¨¥»¥ç¤éº¥´£°ª¡A¦³®a®x­±¹ïÃe¤jªº¥Í¨|¤Î¾i¨|¶}¤ä®É¡A«K·|¿ï¾Ü¶°¤¤¸ê·½°ö¨|¤@¦W¤l¤k¡A¦]¦Ó©ñ±ó¥Í¨|²Ä¤G­L¡C¤£¹L¡A­Y¥u¥Í¤@­L¡A¦p«e­z¨ü¤¤°ê¶Ç²ÎÆ[©À­«¨k»´¤k¼vÅT¡A¤£¤Ö®a®x·|¿ï¾Ü¥Í¨k¤£¥Í¤k¡C¦]¦¹¸gÀÙ°ÝÃD¥ç¬°¨k¤k¤ñ¨Ò¥¢¿Åªº¦]¯À¤§¤@¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20210114BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä687´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤¤¥~¤Hª«¡G¤¤°ê§Ü¬Ì¤j±NÁé«n¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¡A¦U¤è¦³Ãö¬Ì±¡ªº®ø®§¤£¤@¡C2020¦~1¤ë20¤é¡A°ê®a½Ã°·©e°ª¯Å§O±M®a²Õ²ÕªøÁé«n¤s©ó¹qµø³X°Ý¤¤ÃÒ¹ê¯f¬r¥i¡u... ¸Ô±¡
Ãzpoint¤j¥þ¡G¥«°Ï­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¸v­h¡A©ìºC¥«°Ï­««Ø¶i«×¡C¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨ªí¥Ü¡A2019/2020¦~«×­ì­p¹º¶}®i¨Ã¯A¤Î¹O3000­Ó¦í¦v³æ¦ìªº3­Ó­««Ø¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ó±µ675´Á¦³Ãö¦Ò¥Í¦b±À½×¹Lµ{¤¤±`¥Ç¡u°jÁשRÃD¡vªº¤ò¯f¡A¥»¤åÄ~Äò§Q¥Î¯u¹êªº¾Ç¥Í§@µª¥Ü¨Ò¡A¸ò¦P¾Ç±´°Q¥t¥~¤@¶µ§ó¬°±`¨£ªº±À½×°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G­»´äÀ³§_¹ê¦æ¸T¨¬¥O¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~11¤ë¤¤°_¡A­»´ä·s«a¯f¬r¬Ì±¡¦A¦¸¤Ï¼u¡A²Ä¥|ªi¬Ì±¡Ãzµo¡C¬F©²©ó2020¦~12¤ë10¤é±NªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¦¬ºò¦Üªñ¥G³ÌÄY®æ¤ô¥­¡A... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ 1¡D·Oµ½¾÷ºc¡u­¹ª«°òª÷·|¡v¡]Food Foundation¡^2020¦~9¤ë¤½¥¬¼Æ¾ÚÅã¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992