• 2021.01.14
    ¬P´Á¥|

¿ßª¯¦~¦Ñ¦h¯f °w¨b½Õ²z

[2021.01.14] µoªí
13·³ªºª÷¤ò´M¦^¤üMoses¡Aªñ¦~¦]«á»LÃö¸`°h¤Æ¦Ó±µ¨ü°w¨bªvÀø¡C¥D¤HºÙ¡AMoses°w¨b¼Æ¤ë¡A±¡úG¦³©Ò§ïµ½¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¿ßª¯¦³¯f¡A°£¤F¦Y¦èÃÄ¡A­ì¨Ó¤]¥i±Ä¥Î¤¤ÂåÀøªk¡A½Õ²z¨­Åé¡Aªñ¦~¤£¤ÖÃ~Âå¶E©Ò¥ç´£¨Ñ¤¤Âå¡B°w¨bµ¥ªA°È¡C¤£¤Ö¤H¦n©_¡A¶Ç²Î¤¤Âå²z½×¤]¾A¥Î©ó¤ò«Ä¨­¤W¡H°w¨b®É¨e­Ì·|¤£·|µh¡H¨e­ÌÄ@·N¦Y¤¤ÃĶܡH¤°»ò±¡úG©y¬Ý¤¤Âå©O¡H­»´ä·RÅ@°Êª«¨ó·|ªº¤¤Ã~Âå¤@¤@¸Ñµª¡C

¤å¡G§õ¨Ø¶²

¤¤ÂåÀøªk´À°Êª«ªvÀø¤£¬O·sÂA¨Æ¡A¥j¥N¤åÄm¤w¦³¨Ï¥Î°w¨b¤Î¤¤¯óÃĪvÀø°Êª«ªº¬ö¿ý¡C­»´ä·RÅ@°Êª«¨ó·|Ã~Âå·¨¥©¨à¡A¨ã­^°ê¼C¾ô¤j¾ÇÃ~Âå¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¤Î«á¦A¨ú±o¬ü°ê°ê»ÚÃ~Âå°w¨b¨ó·|(IVAS)»{¥iÃ~Âå°w¨b¸ê®æ¡A²{®É±`´ÀÃdª«§@¤¤Âå¶EÂ_¤Î°w¨bªvÀø¡C

·¨¥©¨à»¡¡G¡u°w¨bªvÀø°Êª«¾ú¥v±y¤[¡A¦­¦b¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A²`¿Ú¬Û°¨³N¤ÎÃ~Âå³Nªº¡y§B¼Ö¡z(­ì¦W®]¶§)¦³¦¸¦b¾Ô³õ¤W¬Ý¨£¤@¤Ç°¨¨«¸ô®É¤@©ä¤@©ä¡A¦ý¨ü½b¶Ë«á¨«¸ô¤ñ¥H©¹ÆF¬¡¡A±À´ú¬O¦]³Q½b¨ë¤¤¥Þ¦ì¦³Ãö¡C¡v§B¼ÖÆp¬ã°w¨b§Þ³NªvÀø°¨¤Ç¡A¨ÃµÛ¦³°O¸ü°¨¤Ç¤Q¤G¸gµ¸ªº¡m§B¼Ö°w¸g¡n¡C¤Î«á¬ù¦bº~¥N¡A¥ç¦³¤H¯b³q¥ÎªºÃĪ«¨åÄy¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n°Ý¥@¡C

ªñ¥Nªº°Êª«¤¤ÂåÀøªk¤Î°w¨b³N«o¥Ñ¦è¤è¿³°_¡A1970¦~¥N¡A¬ü¡Bªk¡B¿D¬wµ¥¦è¤è°ê®aÃ~Âå¯É¯É¬ã¨s°Êª«°w¨bªvÀø¡A1974¦~¡A¬ü°ê¦¨¥ß¡u°ê»ÚÃ~Âå°w¨b¨ó·|¡v(International Veterinary Acupuncture Society¡AIVAS)¡A±À¼s°Êª«°w¨b§Þ³N¡AÀH«á­^°ê¡B¿D¬w¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú¡B¼w°ê¡B¥[®³¤j©M¤Ú¦èµ¥¦a¬ÛÄ~¦¨¥ßÃ~Âå°w¨b¾Ç·|¡C

¤j»L¤º°¼§â¯ß À˵øÅé½è

¤¤ÂåªvÀøÃdª«ªº¹Lµ{»PªvÀø¤HÃþ¬Û¦ü¡A³z¹L¡u±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¡v¶EÂ_¤Î¨î©wªvÀø¤è®×¡C·¨¸ÑÄÀ¡G¡u¤ñ¦p¤¤Ã~Âå·|Æ[¹î°Êª«®ð¦â¡B°Ê§@¡BÅéºA¡B¤ò¾v¥ú¿A¡A¤F¸Ñ°Êª«¨­Å骬úG¡F³z¹Lťı»P¶åı¡AÆ[¹î°Êª«©I§lÁn­µ¤Î®ð¨ý¡F¸ß°Ý¥D¤H°Êª«¦UºØ²ßºD©M±w¯f±¡úG¡F±´¹î¯ß¶H¡A¥Î¤âIJ«ö°Êª«¥Þ¦ì´ú¸Õ°Êª«¤ÏÀ³µ¥¡C¡v

§Ú­Ì¬Ý¤¤Âå®É¡A¤¤Âå·|¦b¤âµÃ¤W§â¯ß¡A¨º¤ò«Ä©O¡H¤ò«Ä°Ê¯ß¦åºÞ¦b¤j»L¤º°¼¡A©Ò¥HÃ~Âå·|«ö¨e­Ì¤j»L¤º°¼ªº°Ê¯ß¥H±´¹î¡u¯ß¶H¡v¡Aªì¨B¤F¸Ñ¤ò«ÄÅé½è¡A¦³§_Àã®ð­«¡B³±µê¡B¦åµêµ¥°ÝÃD¡C¨Ò¦p¤µ¦¸©ç·Óªºª÷¤ò´M¦^¤üMoses¡A¯ß·i¸õ°Ê¡u¶¶·Æ¡v¡A¹³ªi®ö¡A·¨¥©¨à¸ÑÄÀ³o¬OÀã®ð­«ªº¯ß¶H¡A¦]À³Moses±¡úG¡A­n¥Î¤O«ö¤~¯à·P¨ü¨ì¯ß·i¡A¥NªíÅ餺¡u¿nÀã¡v¡A¦³¥i¯à¬OµÊ¶§µê©Ò­P¡A¥O¨e®e©ö·P¨ì¯h­Â¡A¥ç®e©ö¨{Âm¡C

©]¥b§p©P³ò¨« ©Î³±µêÃø¯v

¡u¦è¤èÂå¾Ç¸ÑÄÀ¤£¨ìªº¤ò¯f¡A¥i¥Î¤¤Â娤«×¸ÑŪ©ÎªvÀø¡C¡v·¨¥©¨à»¡¡C

¤ò«Ä¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¡A·|¦³Àã®ð­«¡B³±µê¡B¶§µê¡B¦åµê¡B®ðµêµ¥°ÝÃD¡A¤@¨Ç¤Þ¦ù¦Ó¨Óªº¼xª¬¡A¦è¤èÂå¾Ç¥¼¥²¸ÑÄÀ±o¨ì¡CÁ|¨Ò»¡¡A¦pª¯±`¦b¥b©]§p¥s¡A¦b«Î¤º¨«¨Ó¨«¥h¡A¦³¥i¯à¬O³±µê©Ò­P¡A¥Oª¯°¦ºÎ¯v½è¯À¤£¨Î¡A®e©ö·Ðļ¡F©ÎIJ¸I°Êª«¯á°©®É¨e­Ì·P¨ì¯kµh¡A·ÓX¥ú«o¨S²§¼Ë¡A¤¤Â娤«×¡A¥i¯à¬O»P¥Þ¦ì³¬¶ë¦³Ãö¡C

·¨¥©¨à´£¿ô¥D¤H¡A«Ü¦h¦Ñª¯¦]¤Ö¥XµóÅΤӶ§¦Ó¥X²{¶§µê¡Aµø¥G¼vÅT¨­Åé­þ³¡¦ì¦Ó¤Þµo¤£¦P¯gª¬¡C¡u©Ò¥H§Y¨Ï¦Ñª¯Ãö¸`°h¤Æ¡A¥ç­n¾A·í±aª¯¨ìµó¥~¨«¨«§l¦¬¡y¶§®ð¡z¡A¨ÃÁë·Ò»L³¡¦Ù¦×¡C¦p¬¡°Ê¤£¨¬­P¦Ù¦×µäÁY¡A¨e­Ì¨«¸ô·|§ó¥[§xÃø¡A¬Æ¦Ü¨S¤O®ð¯¸°_¨Ó¡C¡v

Âû¨ß¤û°¨¥ç¾A¥Î°w¨b

¤¤Ã~ÂåªvÀø°Êª«¡A¨Ï¥Î¤èªk¥]¬A°w¨b¡B«öÀ£¥Þ¦ì¡B¤¤ÃÄ©M­¹Àøµ¥¡A¨ä¤¤¥H°w¨b³Ì±`¨Ï¥Î¡C·¨»¡¡G¡u«ö¤¤Âå²z½×¡A¨­Åé¤Î¸g¯ß¥Þ¦ì¬O¤@¾ã­Ó¨t²Î¡A¤j³¡¤À°·±d°ÝÃD¯à³z¹L°w¨b½Õ²z¤ÎªvÀø¡C©M¤H°µ°w¨b¤@¼Ë¡AÃ~Âå§â²Ó¤p°wÀY(²@°w)´¡¤J°Êª«¥Þ¦ì¥H«P¶i¦å²G´`Àô¡C°w¨b¹Lµ{¤j¬ù10¦Ü15¤ÀÄÁ¡Aµø¥G¤ò«Ä¯f±¡¡A¨C¦¸¬I°w¼Æ¥Ø¤£¦P¡C¡v°w¨bªvÀø¤@¯ë»Ý¨C©P1¦¸¡A³Ì¤Ö6©P¡C°£¤F¨Ï¥Î²@°w¡A¥ç¥i¨Ï¥Î¹q°w¡B«üÀ£©Î¥Þ¦ìª`®gµ¥¤èªk¨Ó¨ë¿E¥Þ¦ì¡C

·¨¥©¨àªí¥Ü¡AÂû¡B¨ß¡B¤û¡B°¨¡B¿ß¡Bª¯µ¥°Êª«¤]¾A¥Î©ó°w¨bªvÀø¡A¦Óªñ¥Nªº°Êª«°w¨bªvÀø¥D­n¥Î©ó¿ß¡Bª¯©M°¨¤Ç¨­¤W¡A¤@¨Ç¥ÑÃö¸`¡Bµ¬½¤¡B¦Ù¦×¤£¥¿±`©âÝz¤Þ°_ªº¤ò¯f¡A°w¨b®ÄªGÅãµÛ¡C

·¨¥©¨à´¿ªvÀø¤@°¦¦]·N¥~¾É­P«eªÏ¥¢¥hª¾Ä±ªº¿ß«}¡A¡u¿ß«}¦³¦¸¸ú¦b¥D¤HþH«á¡A¥D¤H¤£¬°·N¡A¥Î¤O±NþH¿È±À«á¡A¨Ï¿ß«}¨ü¶Ë¡A¨Ã¦³¤@°¦«eªÏ¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¸g·ÓX¥úÃÒ¹ê¨S¦³Â_°©¤Î²æäÚ¡A³à¥¢ª¾Ä±¦ô­p¬O¦]¯«¸g¨ü·l¡C¥Ñ©ó¦è¤èªvÀø¥¼¯àµ¹¤©§ó¦hÀ°§U¡A©ó¬O¥D¤H¹Á¸Õ°w¨b¡A¿ß«}°w¨b¨â­Ó¤ë«á¡A«eªÏº¥º¥«ì´_ª¾Ä±¡v¡C

¤HÃþ°·µÊ¡u¨¬¤T¨½¡v ¿ßª¯¤]¦³

¤ò«ÄÅ髬¤ñ¤HÃþ¤p±o¦h¡A¦ý«Ü¦h¤HÃþªº¥Þ¦ì¡A°Êª«¤]¦³¡A¦Ó¥BªvÀø®ÄªG¬Û¦P¡A¨Ò¦p¤H½¥»\°©¤U¤è3¤o¡A×H°©«e½t¤@«ü¼e¤§³B¦³¡u¨¬¤T¨½¡v¥Þ¡A¿ßª¯»L³¡¤]¦³¦¹¥Þ¦ì¡A°w¨b¨¬¤T¨½¦³§U±j¤Æ©M«O°·µÊ­G¡C´M§ä°Êª«¥Þ¦ì®É¡AÃ~Âå·|¦b°©Àf¥Y¥X©Î¦Ù¦×¶¡ªº¥W¤J³B§ä¥X¬ÛÃö¥Þ¦ì¡C

¤HÃþ±`¥Î¸gµ¸¡B¥Þ¦ì¦@¦³300¦h­Ó¡A·í¤¤¦³100¦h­Ó±`¥Î©ó¿ßª¯¨­¤W¡A¡u¿ßª¯¨­Åéºc³y¤£ºÉ¬Û¦P¡A®Ú¾Ú¨e­Ìªº±`¨£¯fµh¡A¤]¦³¤@¨Ç±`¥Î°w¨b¥Þ¦ì¡v¡C

»²§UªvÀø «æ¯g¤Å¨Ì¿à

¤ò«Ä¦p±w«æ¯g¡A»Ý±µ¨üÃ~Âå¶EÂ_¨Ã­n°µ¤â³N¡A¤£¯à¨Ì¿à¤¤ÂåªvÀø¡A¨ä¥L«Dºò«æ±¡úG¡A¦p±¡ºü¡B¸z­G¡B¥Ö½§¡BÃö¸`µ¥¤Þ°_ªº¤ò¯f©ÎºC©Ê¯e¯f¡A¥i¥Î°w¨b¡B¤¤ÃÄ¡B­¹Àø¨Ó½Õ²z©M§ïµ½¡C·¨»¡¡G¡u¯S§O¬O¦~¬ö¤j©Î±w¦h­«¯e¯fªº°Êª«¡Aªø´Á¦Y¦èÃĩι鶴Åé±a¨Ó­t¾á¡A¤¤Âå¥i§@¬°»²§UªvÀø©Î¥t¤@ºØ¿ï¾Ü¡C¡v

¦³¨Ç¤ò«Ä±µ¨ü¦èÂåªvÀø«á¡A¥Ñ©ó±¡úG¥¼¯à§ïµ½©Î¡uÂ_§À¡v¡A¥D¤H·|´M¨D¤¤Âå¨ó§U¡A·¨¦b¿D¬w°õ·~®É¡A¦³¤@¦Ñª¯¦]ªø´Á¨{Âm´NÂå¡A¦è¤èÂå¾Ç»{¬°¬O¸z¹D²Óµß¹L¦h¦Ó³y¦¨¸z­Gª¢¡A»Ý­nªø´ÁªA¥Î§Ü¥Í¯À¡A¥D¤H¹Á¸Õ¤F¤£¦P¤èªk¡A¦pÁý¹}¨¾±Ó·P³B¤è³¡B¤£¦P¦×Ãþ¥D³µ¥¡A±¡úG¤´¨S¦³§ïµ½¡A¨C¦¸°±ÃÄ«á«K´_µo¡C¤¤Â娤«×¶EÂ_¡Aª¯¸z­GÀã¼ö¡A¬G±q­¹Àø¤J¤â¡A®Ú¾Ú­¹ª«¥|®ð¤­¨ý¤Î¥\¯à¡A¬°¦Ñª¯³]­p¤F³U¹«¦×°tºñ¨§À\³æ¡A¨Ã¬I¦æ3­Ó¤ë°w¨bÀøµ{¡A±¡úG±o¥H§ïµ½¡A¤j«K¥Ñµ}ÄêÅܬ°¥¿±`©TÅ骬¡C

¤¤ÂåªvÀø¥ç¯àÀ°§U¤ò«Äºû«ù¥Í¬¡½è¯À¡A¦p¦Ñ¿ß±`±wµÇ¯f¡A¨Ï¿ß«}ÅܱoµL­G¤f¤Î¹Ã¦R¡A·¨ªí¥Ü¡G¡u°w¨b¤Î¤¤ÃĦ³§U´î¤Ö¿ß«}¹Ã¦R¡A«O«ù¨eªº­G¤f¡A´îºCµÇ¥\¯à°h¤Æ³t«×¡C¤ò«Ä±wÀù¡A¦p¥D¤H¤£¿ï¾Ü¤ÆÀø¡A©Î¦]ÂX´²¥¼¯à°µ¤â³N¡A¤¤Âå¥i´À°Êª«¸É®ð¡B½w¸Ñµh·¡µ¥¡A¨e­Ì¦Y±o¦n¡A¥ð®§¨¬°÷¡Aºë¯«¥ç¦n¤@¨Ç¡C¡v

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992