• 2021.01.28
    ¬P´Á¥|

ªL¾Gµø¹³­z¾ ²ßºÙ«Ü¾á¼~´ä¬Ì±¡ Æg¿Dªù§Ö³t¦³¤O ¼B¥ü¨Î¡GÄY¥¿«ü¥OªGÂ_±±¬Ì

[2021.01.28] µoªí
«öºD¨Ò¯S­º³q±`©ó12¤ë¨ì¥_¨Ê­z¾¡A´ä¿D¯S­º¬Q¤é³z¹Lµø¹³¤è¦¡¦V¤¤¥¡»â¾É¤H­z¾¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¤W¹Ï¡^ºÙ¬O¬Ì±¡¨¾±±»Ý­n¡C³­¦P¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤U¹Ï¤¤¡^­z¾ªº¡A¥]¬A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¡]¤U¹Ï¥ª¡^©M¯S­º¿ì¥D¥ô³¯°ê°ò¡]¤U¹Ï¥k¡^¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­»´ä³o¤èªºµø¹³·|­±¬O¦b¯S­º¿ì¤º¶i¦æ¡C¡]·sµØªÀ¡B¥¡µø¡m·s»DÁp¼½¡nºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Zªº¦~«×­z¾¥Ñ¥h¦~12¤ë©µ¦Ü¬Q¤é¡A¨Ã­º¦¸§ï¥Îµø¹³§Î¦¡¡C¨­¦b¥_¨Êªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡A¤À§OÅ¥¨ú´ä¿D¯S­ºªº­z¾³ø§i¡C¥¡µø¡m·s»DÁp¼½¡n³ø¹D¡A²ßªñ¥­½Í¤Î­»´äÃzµo·s«aªÍª¢²Ä¥|ªi¬Ì±¡®ÉºÙ¡u§Ú«ÜÃö¤ß¡B«Ü¾á¼~¡v¡F¦Ó¹ï©ó¿Dªù¯S­º¶P¤@¸Û¡A²ßªñ¥­Æg´­¿Dªù§Ü¬Ì§Ö³t¦³¤O¡Aűo¥«¥Á©M¦U¦³Ãö¤è­±°ª«×ÆgÅA¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»¡¡A²ßªñ¥­»¡¡u«Ü¾á¼~¡v¡A¤Ï¬M¤¤¥¡¬O¦VªL¤Ó´£¥X§ó«æ¤Á¤ÎÄY¥¿ªº«ü¥O¡A­n¨D´ä©²§óªGÂ_À³¹ï¬Ì±¡¡C

¾Ú¥¡µø³ø¹D¡A²ßªñ¥­ºÙ¦]¬Ì±¡¨¾±±»Ý­n¡A¬G¥HµøÀW³s½u¤è¦¡Å¥¨ú´ä¿D¯S­º­z¾¡C²ßªñ¥­©M§õ§J±j¬Q¤À§Oµû»ù´ä¿Dªº±±¬Ì¤u§@(¨£ªí)¡C¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº°ê°È°|°ÆÁ`²zÁú¥¿¡B¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¤BÁ§²»¡B¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O³¢Ánµb¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¤×Åv¡B´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Àsµ¥¥ç°Ñ»P²ßªñ¥­Å¥¨ú¯S­º­z¾¡C

²ß¡G¹ïªL¾G´ä©²ªí²{¥R¤ÀªÖ©w

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡«ùÄò¤@¦~¦h¡A¹ï¥@¬É±a¨ÓÄY­«½ÄÀ»¡A­»´ä§@¬°°ª«×¶}©ñªº°ê»Ú«°¥«¡A©Ò¨ü¼vÅT¸û¤j¡A¤S»¡¡u«ÜÃö¤ß¡B«Ü¾á¼~¡v­»´äªº±¡úG¡C¥Lªí¥Ü¤¤¥¡¬F©²¤w¸g¨Ã±NÄ~Äò±Ä¨ú¤@¤Á¥²­n±¹¬I¡A¥þ¤O¤ä«ù­»´ä§ÜÀ»¬Ì±¡¡A¤j®a­n°í©w«H¤ß¡B¹Îµ²§Ü¬Ì¡A¯ª°ê¥Ã»·¬O­»´äªº°í±j«á¬Þ¡A²´«eªº§xÃø¤@©w¯à°÷¾Ô³Ó¡C²ßªñ¥­»¡¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z©M¯S°Ï¬F©²¨IþÓÀ³¹ï­×¨Ò­·ªi¡B·s«a¬Ì±¡©M¥~³¡Àô¹Ò¤£§QÅܤƱa¨Óªº¦h­«ÄY­«½ÄÀ»¡A·Q¤è³]ªkºûÅ@¯´§Ç¡B¨¾±±¬Ì±¡¡BÓV½w¥Á§x¡B«ì´_¸gÀÙ¡A¤w¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¡A¡u¤¤¥¡¹ï§A©M¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¼i¾ºÉ³dªºªí²{¬O¥R¤ÀªÖ©wªº¡v¡C

§õ§J±j¬ßÄò¡u§ì¦n¨¾±±¤u§@¡v

´ä©²¡G·PÁ¤¤¥¡Ãö¤ß¤ä«ù

§õ§J±j¦bÅ¥¨úªL¤Ó­z¾®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¯S°Ï¬F©²Ä~Äò¡u§ì¦n¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¡v¡A¿n·¥¦^À³¥«¥Á³Ì­¢¤Áªº»Ý¨D¡A¡u¤U¤j¤O®ð¡v°µ¦n¥Á¥Í§ïµ½¤u§@¡Aµo´§­»´ä¿W¯SÀu¶Õ¡A¦b°ê®aºc«Ø·sµo®i®æ§½¤¤µo´§¯S®í§@¥Î¡C¹ï©ó¿Dªù¡A§õ§J±jÆg½à¶P¤@¸Û±Ä¨ú¤@¨t¦C¦³¤OÀ³¹ï±¹¬I¡A¤Î®É¥X¥x°w¹ï©Ê¬Fµ¦Ã­¸gÀÙ¡BÓV¥Á§x¡A«O«ù¤F¿Dªù¨}¦nµo®i§½­±¡C

¯S°Ï¬F©²¬Q±ßµo½Z¡AµL´£¤Î²ßªñ¥­©Ò¨¥ªº¡u«Ü¾á¼~¡v¡CªL¤Ó·PÁ¤¤¥¡¹ï´äªº¡uÃö¤ß¡v©M¤ä«ù¡A±j½Õ¯S°Ï¬F©²¥Ø«e­«¤¤¤§­«ªº¤u§@¬O¹K¤î¬Ì±¡¡A¥H«O»Ù¥«¥Áªº°·±d¡A«ì´_¸gÀÙ¬¡°Ê¡C

¼B¥ü¨ÎºÙ¡A²ß¥D®u´£¥X¡u«Ü¾á¼~¡v­»´ä¡A²z¥Ñ¥R¤À¡C¥L»¡¤¤¥¡±q¬Fªv¼h­±¥X¤â­q¥ß¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A§U­»´äªÀ·|¦^´_¯´§Ç¡A¦ý´ä©²¥¼³B²z¦n¬Ì±¡¡A¥Á¥Í¡B¸gÀÙ¤]´c¤Æ¡A¬F©²«Â±æ¤Î°]¬F¯à¤O¤£Â_¤U­°¡A¥Á«è¤W¤É·|©è®ø°ê¦wªkªº®ÄªG¡A¦p¥Á¥Í·d¤£¦n¡A³s·R°ê¤ä«ùªÌ¤]¥Í¤£º¡¡A¬F©²ºÞªv«K¥X°ÝÃD¡A»{¬°²ßªñ¥­¼~¼{¬Ì±¡³B²z¤£§´¡A«áªGÄY­«¡C¥L¤S»¡¡A§Ü¬Ì©l²×¥Ñ¯S°Ï¬F©²¥D¾É¡B¥«¥Á¦X§@¡A¤¤¥¡¥u¯àÀ³­»´ä´£¥Xªº­n¨D¥þ¤O¨ó§U¡C

¤¨¥ü°í¡G«Ê°Ï¬°­z¾³Ð¡u¦¨ÁZ¡v

¸¯¯\¦|«P°Ñ¦Ò¤º¦a¨¾¬Ì

¥Á¥DÄÒ«eij­û¤¨¥ü°í»{¬°¡A²ßªñ¥­¬Oª½±µ§åµû¥»´ä¨¾¬Ì¡A¡uª½±µ©âÀ»¡BºQ¤FªL¾G´X¤Ú´x¡v¡C¥L»¡¬Û¹ï¹L¥h¤@¦~¡A¬F©²¹L¥h¼Æ©P¡uªíºt¯««i¡v¡A§Y¨Ï¾D±M®a§åµû¦¨®Ä¤£¨Î¡A¤´¤j°Ê§@«Ê°ÏÀË´ú¡A»{¬°ªL¤Ó¦®¦b¬°­z¾³Ð³y¡u¦¨ÁZ¡v¡C¥Á«ØÁp¸¯¯\¦|«ü¥»´ä­±¹ï²Ä¥|ªi¬Ì±¡¡A±¡úG»P¿Dªù¤£¦P¡A»{¬°²ßªñ¥­Ãö¤ß¥»´ä¬Ì±¡¡AÂǾ÷´£¿ô´ä©²§ïµ½§Ü¬Ì¤u§@¡C¦o´Á±æ¯S­º¦h°Ñ¦Ò¤º¦aªº¨¾¬Ì¤u§@¡A¦p±À¦æ¥þ¥ÁÀË´ú¡B°·±d½Xµ¥¡A¨Ã¦V¤¤¥¡ª§¨ú§ó¦h¬Ì­]¨Ó´ä¡C³Q°Ýªñ¤é«Ê°ÏÀË´ú¬O§_»P¯S­º­z¾¦³Ãö¡A¦o»¡¤£´¢´ú­I«á°Ê¾÷¡A¦ý»{¬°·s°µªk¬O¦n¨Æ¡A±j½Õ¡u²M¹s¡v¬O¥«¥ÁÄ@±æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬r«~½Õ¬d¬ì¨kĵ­û¯A©óªÀ¥æ´CÅéµ²¥æ¤kµ£¬Û¬ù¥~¥X¡A©Ê«I6¦W11¦Ü14·³¤kµ£¡A¥]¬A­n¨D¤f¥æ¡B¶Ç°e»r·Ó¤Î«Dªk©Ê¥æµ¥¡C¨kĵ¦­«e©Ó»{«D§¤Î»P... ¸Ô±¡
²×°|¤U©P¤@¼f ¦h3«ü©wªk©xÃn¥ú ¾¤´¼­^«OÄÀ®× µL®ü¥~ªk©x°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|¦­«e§å­ã«ß¬F¥q´N³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^«OÄÀ¤W¶D³\¥iªº¥Ó½Ð¡A¾¤´¼­^¶·¼È®ÉÁÙ©ã¡A¤U©P¤@¡]2¤ë1¤é¡^§@¤W¶D²â°T¡C¥qªk¾÷ºcºô­¶¬QÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^©M¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Êµ¥8¤H¡A³Q±±²Õ´©M°Ñ»P«e¦~8¤ë18¤éºû¶é¬y¤ô¦¡¶°·|¡A¤U¤ë16¤é±N¥Ñ°Ï°ìªk°|ªk©x­J¶®¤å¼f²z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W²{¥ô°Ïij­û2019¦~11¦~¦bºû¶éªº°Ïij·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¶°·|¤¤³Q«üªý®t¿ì¤½¡A®×¥ó­ì©w©óªF°Ïµô§Pªk°|¶}¼f¡A¦ý¦]±±¸o¸Ô±¡¶·­×­q¡A¬QÄ~Äò... ¸Ô±¡
±±°d°êºX¤µµô ¥j«ä³ó¡G·Ç³Æ¥}²Ä¤Q¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¹B¤H¤h¥j«ä³ó¥h¦~7¤ë¨ìªk°|Án´©¾¤´¼­^µ¥15¦W³Q±±º´´b«Dªk¶°µ²ªº¥Á¥D¬£¤H¤h®É¡A¯AÁ|°_¤@¤ä­ËÂà¨Ã¶î¤W¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v¡B¡uªk¦è´µ®£©Æ¡vªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992