• 2021.03.03
    ¬P´Á¤T

¤u§@¤H­û§KªøªÌ¤[µ¥¥´°w Æ~¤Å¤Ó¦­¨ì¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß
­Õ¬Ì­]¨ÑÀ³¼W ¬ù§J°ÏÀH®É­«¶}¹w¬ù¨t²Î

[2021.03.03] µoªí
±Æ¶¤µ¥­Ô±µºØ¬Ì­]¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¬Ì­]±µºØ¤u§@¬Q(2¤é)¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡M¦ì©ó¯Pªv¤å¤s¥«ªº±µºØ¯¸Richmond Green Sports CentreÅé¨|¤¤¤ß¥~¡A³q¹Lºô¤W¹w¬ùªºªøªÌ¦b®a¤H³­¦ñ¤U±Æ¶¤µ¥­Ô±µºØ¬Ì­]¡C¤@¦W¤u§@¤H­û´£¿ô¥Á²³¡M¤£­n¤Ó¦­«e©¹±µºØ¯¸¡M¥H§Kµ¥­Ô®É¶¡¹Lªø¡C

¬Q¤Ñ¤È«á®É¤À¡MÅé¨|¤¤¤ßªº°±¨®³õ´X¥G°±º¡¨®¡M¶i¤J±µºØ¯¸ªº¨®½ø­n¸g¹L¤T¹DÃö¥d¡M­º¥ý¶i¤J¤¤¤ß¼s³õ¤J¤f³B®É¡M¦³¤u§@¤H­û´£°Ý§A¬O«e¨Ó±µºØ¬Ì­]ÁÙ¬O¿ì²z±µ¤Hµ¥¨ä¥L¨Æ¶µ¡M²¨¾É¨®½ø¶}©¹¤£¦P¨®³õ¡Q¨ä¦¸¶i¤J±µºØ¬Ì­]°±¨®°Ï°ì®É¡M¤S¦³¤u§@¤H­û°Ý±µºØ¹w¬ù®É¶¡¡M¦pªG¹w¬ù®É¶¡¦b10¤ÀÄÁ¤º¡M´N«ü¤Þ§A§â¨®°±¦bÂ÷±µºØ¯¸³Ìªñ¨®³õ¡Q³Ì«á¦b±µºØ¯¸ªù¤f¥~ªº¤@¦W¤u§@¤H­û¡M¤Þ¾É¤H­Ì±Æ¶¤¡M«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡M¨Ãµ¹¦æ°Ê¤£«K¦Ñ¤H®a´£¨ÑÀ°§U©M«Øij¡C

¤@¦W¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡G¡u¥i¯à¬O¤Ñ®ð¦nªº­ì¦]§a¡M³\¦h±µºØ¤H­û³£¤ñ¹w¬ù®É¶¡´£¦­«Ü¦h¨ì¹F¡C´£¿ô¤j®a¡M§Ú­ÌÄY®æ«ö·Ó§Aªº±µºØ¹w¬ù®É¶¡¤u§@¡M¤£­n¤Ó¦­«e©¹±µºØ¯¸¡M¥H§Kµ¥­Ô¹Lªø®É¶¡¡C¡v

±µºØ¯¸¥~³\¦h¦Ñ¤H¦b®a¤H³­¦ñ¤U±Æ¶¤µ¥­Ô¶i¤J¡M¤j¬ù¦³10´X§å¡C±Æ¦b¶¤«eªº¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l»¡¡G¡u§Ú¬O³­§Ú¤÷¿Ë«e¨Ó±µºØ¡M¥L­Ìªº¦w±Æ«Ü¦n¡M±Æ¤F¤£¤@·|´N½ü¨ì§Ú­Ì¤F¡C§Ú¬O¬Q¤Ñ¹w¬ù¦¨¥\ªº¡M¥Î¤F15¤ÀÄÁ¡MÁٺⶶ§Q¡C¡v¥t¤@¦W¥sMichell Cheungªº¤k¤lªí¥Ü¡M¦]¬°¨Ó¦­¤F¡M¦o­t³d±Æ¶¤¡M¦oªº¤÷¥À¦b¨®¤º¥Ñ¦oªº©f©f³­¦ñ¡Mµ¥§Ö½ü¨ì®É³qª¾¦o­Ì¡C

Åé¨|¤¤¤ßªº¥t¤@­Ó¥X¤f¬O±µºØ§¹ªº¤HÂ÷¶}³q¹D¡M¤@¦W¦~»´¤k¤l»¡¡G¡u§Ú³­§Ú¯ª¥À±µºØ¬Ì­]¡M·Pı«Ü¦n°Ú¡M´N¬Oºô¤W¹w¬ù®É«D±`¾ÖÀ½¡Mªá¤F20¤ÀÄÁ¤~¬ù¤W¡M¤U¤@¾¯¬Ì­]¤]¹w¬ù¦n¤F¡C¡v

¬Q¤Ñ¬ù§J°Ï¶}©l±µ¨üºô¤W¹w¬ù«á¡M¨â¤p®É¤º5­Ó±µºØºôÂI«Ü§Ö´Nº¡ÃB¡C¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡G¡u¦pªG¦³ÃB¥~ªº¬Ì­]¨ÑÀ³©ÎªÌ¨ú®ø¤£¦X®æ¹w¬ù¦Ó¦h¥Xªº¬Ì­]¡M§Ú­Ì·|ÀH®É¥´¶}¹w¬ù¨t²Î¡M½Ð¤j®aÀH®ÉÃöª`³qª¾¡C¡v

½Ã¥Í§½¤w½T»{¡M¥¼¨Ó¨â©P¨C©P±NÀò±o9360¾¯½÷·ç¬Ì­]¡M³o¨Ç¬Ì­]±N´£¨Ñµ¹5­Ó±µºØ¯¸¡CÀHþӬ̭]¨ÑÀ³¶q¼W¥[¡M°Ï¤º¨ä¥L¬Ì­]±µºØ¯¸±N³°Äò¶}©ñ¡C

¬ù§J°Ï­º®uÂåÀø©x¬_°òÂå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¼È®É¥¼¯à°÷½T¶Eºô¤W¹w¬ù±µºØ¬Ì­]¨t²Î¡A¦ó®É·|­«·s¶}©ñ¡C¥Lªí¥Ü¡A¤@¦³®ø®§·|ºÉ§Ö¤½¥¬¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¤w±µºØ­º¾¯¬Ì­]ªÌ¡A±N·|¦b4­Ó¤ë«á¦A±µºØ²Ä2¾¯¡C§Y±N¶}©ñªº±µºØ¬Ì­]¤¤¤ß¦³¨â­Ó¡A¥¦¥ô¦b©ô¥«©M¸UÀA¥«¡A¤À§O¬O¸UÀA¥«ªºAaniinªÀ°Ï¤¤¤ß©M©ô¥«ªºMapleªÀ°Ï¤¤¤ß¡C¦Ü©ó¦ó®É§¹¦¨°Ï¤º4.5¸U¦W80·³¥H¤W¤H¤hªº±µºØ¡A¥L´Nªí¥Ü­n¬Ý½÷·ç¬Ì­]¨ÑÀ³¡C

¹w¬ù±µºØ¬Ì­]ºô¯¸¬°:http://www.york.ca/COVID19Vaccine> ¡C

»«¹y¥«Brampton CivicÂå°|¶}©l¬°80·³¥H¤W¤H¤h±µºØ¬Ì­]¡C

¥Öº¸°Ï­º®u½Ã¥Í©xDr. Lawrence Loh¬Q¤éªí¥Ü¡A¦ô­p¨C¤é¥i±µ¤H¼Æ¹F¨ì1500¤H¡A¦Ó¥«¤º³o­Ó¦~ÄÖ¸s²Õ¤H¼Æ¬ù¦³1.5¸U¤H¡C¸Ó°|¦ì©ó2100 Bovaird Dr.E.¡C¥Lªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬Ù©²¨ÑÀ³¶q¦³­­¡A¼È®É¤£¯àº¡¨¬©Ò¦³¾AÄÖ¤H¤h¡A¦ýÀHþÓ¨ÑÀ³¶q¼W¥[¡A·|¥[§Ö§¹¦¨¦¹¸s²Õ¡C¹ï©óªÀ°Ï¤º¯Ü®z¤H¤h²×©ó¥i¥H±µºØ¬Ì­]¡A¥Lªí¥ÜªY¼¢¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¦w¬Ù3©Û§ï­²©ì¨®·~§K´c°« ¸Õ¦æ¤À°Ï«ü©w¤½¥q´£¨ÑªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¡]2¤é¡^«Å¥¬±q¤T¤è­±§ï­²©ì¨®·~¡MÁקK©ì¨®·~´c©ÊÄvª§©M¤£¦X²z¦¬¶O¡C §ï­²ªº¤T­Ó³¡¤À¥]¬A¡R¤@¬O¦¨¥ß¤@­Ó¥Ñ¬Ùĵ©M¦a¤èĵ... ¸Ô±¡
¤ÀªR®v¤@®a3¤H¸²°ê©b³à¦^¨Ó ¦í¹jÂ÷°s©±¤@±ß¦¬¶O3458¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤k¤l±aþÓ¤k¨à©M¥S§Ì¥Ñ¸²°ê©b³à¦^¨Ó¡M­q¤F«ü©w°s©±¹jÂ÷3¤Ñ¡A¦í¤F¤@±ß¡A«o³Q¦¬3458¤¸¡C¦o»¡¡M¬F©²³o­Ó°s©±¹jÂ÷­p¹º²¨©ó³]­p¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992