• 2021.03.10
    ¬P´Á¤T

¥»¬Ù­º²{¤Ú¦èÅܺØ33©v ¨õ¸Ö³æ¤é¼W¥[550©v·s¨Ò Ãz¬Ì¤@¦~¤`ªÌ¹Gªñ1400Ãö

[2021.03.10] µoªí
·Å­ôµØ¥«¬F©²ªí¥Ü¡A5­Ó¤ë¶¡¤w¸g¦b¤h¹F¤Õ®³¤½¶é¡]Strathcona Park¡^²M²z¹O108¾·©U§£¡Aªþªñ¥Á©~½Ã¥ÍÀô¹Ò¨ü¨ì¼vÅT¡C¹Ï¬°©|¥¼¾E¥X¤½¶éªº±bÁO«°¡C¡]¥[·sªÀ¡^
µá¨F½Ã¥Í°Ï¤ºªºFleetwood PlaceÃz¬Ì¡C
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­ûµo¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é¼W¥[550©v·s«a­Ó®×¡A²Ö­p¯f¨Ò¯}8.5¸U¡C¥h¦~¬Q¤é¥»¬Ù¤½¥¬¿ý±o­º©v¬V¬Ì¤`­Ó®×¡A¬Ì±¡«ùÄò¤@¦~«á¡A²Ö­p1393¤H³Q·s«a¹Ü¥h©Ê©R¡C¥»¬Ù¦A½T©w182©v­Ó®×¬°Åܺطs«a¡A¨Ã­º¦¸µo²{¤Ú¦èÅܺØP.1¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)©M¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¬Q¤é(9¤é)µo¥¬¥»¬Ù¬Ì±¡³ø§i¡A«ü¤@¤é·s½T¶E550¨Ò¡A¨ä¤¤11©v¬°¶Ç¬V¯f¾Ç¦³Ãö³s­Ó®×¡C¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¨õ¸Ö²Ö­p¯f¨Ò85,119©v¡C

©|¥¼²¬Â¡­Ó®×²{¦³4,869©v¡A¥t¦³8,971¤H¦]´¿¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¤U¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C

¦ë§Q»P¨f¼w¦w©ó¬Ì±¡³ø§i¤¤«ü¡A¬Q¤é¬°¤@­Ó¶Â·t¨½µ{¸O¡A¨õ¸Ö¦b¤@¦~«e¿ý±o­º©v¬V¬Ì¤`­Ó®×¡A¡u§Ú­Ì(²{À³)ÀR¤U¨Ó©MÃh©À¦º©ó¸Ó¯f¬rªº¨C¤@­Ó¤H¡A¨Ã¦V¥L­Ì©Ò·R¤§¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡C¡v

¥L­Ì¹ªÀy¥Á²³¡A¦¹¤j¬y¦æ¹ï¤j®a³y¦¨·l¥¢©M±a¨Ó¤£Ã­©w¡A¦ý¦U¤H¤@ª½¯àÃø¥H¸m«H¦a°í¶´¡A¥þ¬Ù¥Á²³³£¯à¾AÀ³·s«a¯f¬r±a¨Óªº¬D¾Ô¡C

¦ë§Q»P¨f¼w¦w©ó¥h¦~3¤ë9¤é¤½¥¬¥»¬Ù¥X²{­º©v·s«a¯f¬r¬V¬Ì¦º¤`­Ó®×¡A¦ºªÌ¬°¥_·Å¤@¶¡Å@²z°|ªº80¦h·³¨kªøªÌ¡C

¥»¬Ù¬Q¤é¦A¿ý±o2©v¦º¤`­Ó®×¡A¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¤@¦@1,393¤H³Q·s«a¹Ü¥h©Ê©R¡C

¥»¬Ù¬¡ÅD­Ó®×¤¤¡A249¦W±wªÌ»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A68¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¤W­z³æ¤é·s¼Wªº¯f¨ÒùØ¡A133©v¨Ó¦Û·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A319©v¨Ó¦Ûµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A52©vÄÝ¥_³¡½Ã¥Í°Ï¡A¤º³°©M·Å®q¨â½Ã¥Í°Ï¤À§O¦û36©v©M7©v¡F¾l¤U3¨Òªº±wªÌ¬°¥~°ê¤H¡C

¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¨Ã¤½¥¬¡A¦A½T©w182©v¯f¨Ò¬°Åܺطs«a¡A¥»¬Ù¥Ø«e¤@¦@µo²{576¨Ò¬°ÅܺحӮסA·í¤¤113¦W±wªÌ¥Ø«e©|¥¼²¬Â¡¡C

²Ö­p576©vùØ¡A530¨Ò¬°­^°êÅܺØB.1.1.7¡A33¨Ò¬°«n«DÅܺØB.1.351¡C

¥t¦³13©vÄݤڦèP.1ÅܺءA¤]¬O¥»¬Ù­º¦¸½T©w¦³²Ä¤T´Ú¡A§Y¤Ú¦èÅܺدf®è¡C

¨õ¸Ö¦A¦³¤@¶¡¤j³¡¤À°|¤Í¤w¥´¨¾¬Ì°wªºÂåÅ@³]¬I¥X²{·sÃzµo¡A¬°µá¨F½Ã¥Í°Ï¤ºªºFleetwood Place¡C¥Ø«e¦³¤@¦W°|¤Í©M¤@¦W¾­û½T¶E¡C¾Ú¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ßªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¶¡¦ì©ó¯À¨½ªºªø´ÁÅ@²z°|¡A°|¤Í¦b2¤ë15¤é¤w¥´¨¾¬Ì°w¡A±µºØ¤ñ²v¹F88%¡C¤é«e¤@¶¡°ò¶©¨º(Kelowna)Å@¦Ñ°|¥ç³Q¹{¥¬Ãzµo¡A¸Ó°|¤]ÄÝ°|¤Í¤w¥´¬Ì°wªºªø´ÁÅ@²z°|¡A°|¤Í±µºØ²v¹F82%¡C

¨õ¸Ö²{¤w¬°¥Á²³±µºØ¤F343,381¾¯¬Ì­]¡A·í¤¤86,938¾¯¬°²Ä¤G°w¡C½Ã¥Í©x­û¦A´£¿ô»¡¡A¥Ø«e¥u¶}©ñ90·³©Î¥H¤WªºªÀ°ÏªøªÌ©M65·³©Î¥H¤Wªº­ì¦í¥ÁªøªÌ¥i¹w¬ù¥´°w¤é´Á¡A¨ä¥L¤£Äݳo¦~ÄÖ²Õ§Oªº¥Á²³¡A¶·­@¤ßµ¥­Ô¡A¤Å­P¹q¹w¬ù¼ö½u¡C

¥t¥~¡A¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß§ó·s¥i¯à¨ã¼ÉÅS­·ÀIªº¯è¯Z¡R

¡´3¤ë6¤é ¥[¯è¡A½s¸¹007¡A·Å­ôµØ­¸­»´ä¡F

¡´3¤ë2¤é©M1¤é ¥[¯è¡A½s¸¹106¡A¥Ñ·Å­ôµØ­¸©è¦h­Û¦h¡F

¡´3¤ë1¤é ¦è±¶(WestJet)¡A½s¸¹126¡A¥Ñ·Å­ôµØ­¸¥d¥[§Q¡F

¡´3¤ë1¤é ªü©Ô´µ¥[¯èªÅ(Alaska Airlines)½s¸¹3443¡A¥Ñ·Å­ôµØ­¸¬ü°ê¦è¶®¹Ï¡F

¡´2¤ë28¤é ¦è±¶¡A½s¸¹3287¡A¥Ñ·Å­ôµØ­¸³ìªv¤ý¤l(Prince George)¡F

¡´2¤ë25¤é ¦è±¶½s¸¹129¡A¥d¥[§Q­¸·Å­ôµØ¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/PIspVUKOVyU

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥[°ê4ºØ¬Ì­] ®Ä²v¦U¤£¦P  ±M®aÆ~¤£­n´z §K¯Ô»~±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¦a¤j³W¼Ò±µºØ¬Ì­]¶}©l±Ò°Ê¡A¥Ñ©ó½Ã¥Í³¡§å­ã¤F4ºØ¬Ì­]¡MÂå°È±M®a»¡¡M¤H­Ì¥i¯à¬°¬D¿ï¦³®Ä²v°ªªº¬Ì­]¦Ó¯Ô»~±µºØ¡M³o«Ü¤£­È±o¡C ... ¸Ô±¡
¥Î¸g§ï³yDNA¨ë¿E§K¬Ì¨t²Î  ªü¤j¦Û¦æ¬ãµo·s«a¯f¬r¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¤j¾Ç¡]University of Alberta¡^§Q¥Î·s§Þ³N¬ãµo¤@ºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¥i±æµy«á®i¶}Á{þH¸ÕÅç¡C ¸Ó¤j¾Ç±Ð... ¸Ô±¡
¦B²y³UÀË249¤ä¹H¸T¤âºj  »í¬ÙÃä¹Ò«°Âí©ë±±¨«¨p¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡Aĵ¤è¦b±µÄ[¬ü°êÃä¹Òªº»í¬Ù«°Âí©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¡A¦b¤@­Ó¦B²y³U¤¤ÀËÀò249¤ä¹H¸T¤âºj¡C ĵ¤èºÙ¡Aĵ¤è¤W©P¤­¨ì»í... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¦¬19¸U¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­] ¹O300ÃĩЩP¤­¥i¹w¬ù±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù¥Á±N¥i¦b¥»©P¤­¨ì¥þ¬Ù300¦h®aÃĩйw¬ù±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¦b¬Ùij·|½è¸ß®É¬q»¡¡A¬Ù©²±N©ó¤µ¤Ñ¡]10¤é¡^¤½¥¬³o30... ¸Ô±¡
­º¥Îwhat3words©w¦ì ¥_·Åĵ´MÀò¦æ¤s°g¸ô¤H¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å­ôµØ¬Ó®aÃMĵªñ¤é¹B¥ÎÀ³¥Îµ{¦¡what3wordsªº©w¦ì¥\¯à¡A¦¨¥\§ä¨ì¤F¤@¸s¦b°¾»·¥_©¤¤s°Ï°g¸ôªº¦æ¤s¤H¤h¡C ¥_·ÅÃMĵµo¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992