• 2021.06.19
    ¬P´Á¤»

®È¦æªÀÀò¤j¶q¬d¸ß­q³æ ¥~¹C»Ý¨D‘C¡@»ù®æ®Æ¤jº¦

[2021.06.19] µoªí
¹Ï¬°Ä¬®æÄõµóÀY¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó°s©±©M¯èªÅ¤½¥q¤´¦b³vº¥«ì´_¥¿±`ªº¹Lµ{¤¤¡A§Y±N¨ì¨Óªº«×°²©u¸`±N»P¹L©¹´X¦~ªº±¡ªpºIµM¤£¦P¡C¯è¯Z¼Æ¶qªº´î¤Ö¥H¤Î°s©±©M«×°²§øªº¶}©ñ¼Æ¶q¦³­­¡A¤@¨Ç©|¦bµ¥«ÝªºÅU«È¥i¯àµo²{¡A¥L­Ì·Q­nªº¤@¨Ç¿ï¶µ¤w°âÁj¡A¥t¥~¤@¨Ç¿ï¶µ«h»ù®æ‘C¤É¡C

¤@¨Ç®È¹C·~¤H¤h»{¬°¡A³o²{¶H¥Nªí¾D¨ü¬Ì±¡­«³Ðªº®È¹C·~¤w¶}©l´_Ĭ¡A¤£¤Ö®È¦æªÀ§¡±µÀò¤F¤j¶qªº¬d¸ß©M­q³æ¡C®È¹C·~ªº·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A®È¹C²£«~¦b²{®Éªº§C·G»ù®æ©MÆF¬¡ªº¨ú®ø¬Fµ¦±N¤£·|«ùÄò«Üªø®É¶¡¡C

®È¹CÅU°ÝKristin Hoogendoorn«ü¥X¡A¤H­Ì§Æ±æ²{®É¦b½Ñ¦p¥[°Ç¤ñ®üµ¥®ð­Ô·x©Mªº¦a¤èÂê©w¤@­Ó¥V©uªº°²´Á¡C

¦o»¡¡G¡u²{¦bµ´¹ï¬O¹w­qªº¾A·í®É¾÷¡AÁöµMÁp¨¹¬F©²©|¥¼¥X¥x¶}©ñ®È¹Cªº­p¹º¡A¦ý¥«³õªº»Ý¨D¯uªº«D±`°ª¡C¡v

¦oÁÙ«ü¥X¡A²{®É¦³¤@¨Ç®È¦æªÀ¬°ÅU«È´£¨Ñ¨ú®ø¬Fµ¦¡A¦pªG¦b¤@©wªº®É¶¡½d³ò¤º¨ú®ø¹w­q¡A±N¯àÀò±o°h´Ú¡A¥H´î¤Ö®ø¶OªÌ­±Á{ªº­·ÀI¡C

Richard Vanderlubbe¸gÀç¤@¶¡®È¦æªÀ¡A¥L«ü¥X¡AÆF¬¡ªº¨ú®ø¬Fµ¦±N¤£·|«ùÄòªø®É¶¡¡A¤@¥¹®È¹C·~ªº±¡ªpí©w¡A®È¦æªÀ±N¤£·|ı±o¦³»Ý­nµ¹ÅU«È´£¨Ñ¨ú®ø¬Fµ¦¡C

¤W­z¨â¤H§¡»{¬°¡A¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¼öªù«×°²¥Øªº¦aªº®È¹C®MÀ\ªº»ù®æ±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤ºÄ~Äò¤Wº¦¡A­ì¦]´N¦b©ó»Ý¨D¦b¹L©¹¨ü¨ìÀ£¨î¡C

Richard Vanderlubbe´£¿ô®ø¶OªÌ¡A¾¨ºÞ¨ú®ø¤w¹w­qªº¥þ¥]®È¹C®MÀ\¥i¯à¬O®e©öªº¡A¦ý®ø¶OªÌ¥J²Ó¾\Ū¦X¬ùªºªþÄݲӫh¬O«D±`­«­nªº¡A¥i½T«O¨ú®ø¬Fµ¦ªºÆF¬¡©Ê¨¬¥H©è®ø¤H­Ìªº­·ÀI¡C

Kristin Hoogendoorn«h«ü¥X¡AµL½×¤H­Ì¿ï¾Ü¨ì¦ó³B©Î¦b¦ó®É­«·s¶}©l®È¹C¡AÀ³¦Ò¼{¸u¥Î¤@¦W®È¹CÅU°Ý¡A¦]¬°·í¤H­Ì¦b¹w­q®È¹C²£«~®É¡A¥L­Ì±N¤£±o¤£¯d·NµL¼Æ¤£Â_Åܤƪº­­¨î±¹¬I©M³W«h¡A®È¹CÅU°Ý¥i´£¨Ñ¬ÛÃöªºÀ°§U¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸Ñ¸T«á­º©P¥½ ¨õ¸Ö´ç½ü¦è·Å½XÀY²{¨®Às
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û6¤ë15¤é¶}©l½ñ¤J­«û£­p¹ºªº²Ä¤G¨B¡A¦¹¦Û¹ê¬Iªº¸ó°Ï¹C¸T¥OÀò¸Ñ°£¡A¥»©P¥½¬°¸Ñ¸T«á²Ä¤@­Ó©P¥½¡A¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferr... ¸Ô±¡
²¾¨«­º¥ôÁ`²z  ³Á·í³Ò¶ì¹³
¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L¥«­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ§}¦a¤U®I215¨ã¨àµ£¿òÀe¡C¦]¬°­ì¦í¥Á¨àµ£±H±J¾Ç®Õ¨î«×¥Ñ¥[®³¤j­º¥ôÁ`²z³Á·í³Ò¬F©²¤Þ¤J¡A¦w¬Ù¬Ùij·|­±¹ïÀ£¤O¡A¤w²¾¨«³Á... ¸Ô±¡
²ö¼w¯Ç¬Ì­]¨ÑÀ³¶q¤j¼W  ¥[¤H8¤ë¥i¥þ±µºØ¨â¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤éªí¥Ü¡A¥[¬üÃä¹Ò«Ê³¬¸T¥O±N©µªø¦Ü7¤ë21¤é¡CÁp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡ªø¥¬µÜº¸¡]Bill Blair¡^«h»¡¡A±NÄ~Äò­­¨î«e©¹¨ä¥L°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992