• 2021.06.29
    ¬P´Á¤G

Ãö®q±À¬Ì­]®È¹C ¥xÆW¥]¾÷¤U©Pû£µ{

[2021.06.29] µoªí
®õ°ê¥¬¦N®q¬°·Ç³Æ¦b7¤ë1¤éªï±µ¥~°ê®È«È¡A©~¥Á©P¤@³°Äò«e©¹±µºØ¤¤°ê»sªº¬ì¿³·s«a¬Ì­]¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¥þ²y®È¹C·~³´¤J§C¼é¡A¬°®¾¦^¸gÀÙ·l¥¢¡A³¡¤À°ê®a³°Äò±À¥X¡u¬Ì­]®È¹C¡v­p¹º¡A§l¤Þ¨Ó¦Û¬Ì­]¨ÑÀ³ºò²Ò°ê®a©Î¦a°Ïªº¥Á²³¨ì·í¦a±µºØ¬Ì­]¡A¬ü°ê¦b¤Ó¥­¬vªº®ü¥~ÄݦaÃö®q¥ç±Ò°Ê¦³Ãö­p¹º¡C

ªk·sªÀ¬Q(28¤é)³ø¹D¡A·í¦a®È¹C§½ªøªí¥Ü¡A7¤ë6¤é±N¦³¨Ó¦Û¥xÆWªº²Ä¤@¬[¥]¾÷¨ì¨Ó¡A¹w­p¤µ¦~©³«e¡A±N¦³3¸U¤H°Ñ¥[¦¹­p¹º¡F°Ñ¥[ªÌ¥Xµo«e¶·¥ý°µPCRÀË´úÃÒ©ú³±©Ê¡B¤J¹Ò«á¤´¶·¹jÂ÷Àˬ̡C

±Òµ{«e¶·ÀË´ú ©è–õ­n¹jÂ÷

Ãö®q±N±À¦æ¤@¶µ¦W¬°¡uAir V&V¡v­p¹º¡A¥H­«±Ò³´¤J§x¹Òªº®È¹C·~¡C¡uAir V&V¡v·N«ü±µºØ¬Ì­](vaccination)©M«×°²(vacation)¡A¹ï¶H¬°¬ü°ê¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº¹´¥Á¡A«D¬ü°ê¤½¥Á¬Ò¥i¤J¹ÒÃö®q°Ñ»P­p¹º±µºØ¬Ì­]¤ÎÆ[¥ú¡C

Ãö®qÁ`¤H¤f¹O16¸U¡AºI¦Ü6¤ë20¤é·í¦a¬Ì­]±µºØ¤H¼Æ¤w¬ð¯}9¸U¡A±µªñ80%¦¨¦~¤H¤f¡CÃö®qÁ`·þ¸¯·çù(Lou Leon Guerrero)¤W©Pñ¸p­p¹º¡A¹w­p¤U¤ëªì©ñ¼e¹jÂ÷³W©w¡A±À°Ê¡u¬Ì­]®È¹C¡v­p¹º¡C

¥ô¦ó¤H­Y·Q¨ìÃö®q±µºØ¬Ì­]¡A¥²¶·¨Æ¥ý¹w­q¥þ®M®È¹C®MÀ\¡A¨ä¤¤¥]¬A¹w­q«ü©w°s©±¡B¾÷³õ©¹¨Ó¥æ³q¡A¨Ã¦b©è¹F«á²Ä2¤Ñ¡A¦b¹jÂ÷´Á¶¡±µºØ¬Ì­]¡C®È«È¥i¥H«Ý¦bÃö®q³Ì¤Ö3¤Ñ¡A³Ì¦h¥i¹F33¤Ñ¡Aµø¥G¥L­Ì¿ï¾Üªº¬Ì­]Ãþ§O¦Ó©w¡A¨C±ß°s©±¦í±J¶O¥Î¤¶¥G150¬ü¤¸¦Ü350¬ü¤¸¡C

Ãö®q½Ã¥Í³¡ªù³W©w¡A¥~°ê®È«È¦b©è¹FÃö®q«á¥²¶·¹jÂ÷7¤Ñ¡A¹jÂ÷¶O¥Î»Ý¦Û¥I¡A¦b¹jÂ÷²Ä6¤Ñ¡A¥i¿ï¾Ü°µ·s«a¯f¬rÀË´ú¡A­Yµ²ªG¬°³±©Ê¡A¥i³Q¤¹³\¹j¤Ñ¸Ñ°£¹jÂ÷¡A¦b¤£¨ü­­¨î¤U¨É¨ü³Ñ¾l°²´Á¡A°Ñ»PªÌ¥i¥H¿ï¾Ü±µºØBioNTech-½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç©Î±j¥Í¬Ì­]¡CÃö®q®È¹C§½ªø¥jÅK¹p´µ(Carl Gutierrez)ªí¥Ü¡A²Ä¤@¬[¥]¾÷±N©ó7¤ë6¤é±q¥xÆW°_­¸¡A¹w¦ô¦b¤µ¦~©³«e¡A±N¦³3¸U¤H¨ü´f©ó·s­p¹º¡C¦bÃö®qÆ[¥ú°Ï¹Ï»X(Tumon)¡A¤w¦³10¦h¶¡°s©±¶}©ñ¤©°Ñ»PªÌ¹w­q¡A·í¦aÂåÀø¶E©Ò¥¿¦w±Æ¬Ì­]±µºØ¤u§@¡C

®Æ¦~©³«e3¸U¤H°Ñ»P­p¹º

®È¹C·~¬OÃö®q²Ä¤G¤j¸gÀÙ¨Ó·½¡CÃö®q¤j¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥h¦~·í¦a®È«È¤H¼Æ¤ñ2019¦~´î¤Ö¤F76%¡C¡mÃö®q¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A¬Ì±¡­«®ÀÃö®q®È¹C·~¡A¥D­n«È·½¥«³õ¦p¥xÆW¡BÁú°ê¡B¤é¥»¦Û2020¦~²Ä2©u¶}©l¬ðµM°±¤î®È¹C·~©¹¨Ó¡C

¥jÅK¹p´µ»¡¡G¡u(·s­p¹º)±N¥Hª`®g¬Ì­]¨ó§U§Ú­Ìªº®È¹C·~¡A³z¹L³o­Ó¿W¯S¥B¬Ã¶QªºªA°È¡A´£¨Ñ§ó¦h¾÷·|µ¹¥Á²³­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¨Ã­«®¶§Ú­Ìªº¸gÀÙ¡C¡v

°£Ãö®q¥~¡A¨ä¥L°ê®a¥ç¦³Ãþ¦ü­p¹º¡C­^°ê¦³´I»¨­Ñ¼Ö³¡´¿±À¥X±µºØ¬Ì­]®Èµ{¡AÁnºÙ¥i¦w±Æ·|­û«e©¹ªüÁp­©±µºØ¬Ì­]¡A¤]¦³®È¹C¤½¥q´£¨Ñ«Xù´µ¬Ì­]¤§®È¡AÅý¥~°ê®È«È¥H¦Û¶O¤è¦¡¨ì«X°ê±µºØ¡u½Ã¬PV¡v¬Ì­]¡A§l¤Þ¤£¤Ö¼w°ê®È«È°Ñ»P¡C

(ªk·sªÀ/BBC/½Ã³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦ò¦{¶ò¼Ó«á³Q½Â±b µo®i°Ó¯A¦¬¶R¦a¤è©x
¬ü°ê¦ò¦{·æ¤ÒÁɼwÂí¡]Surfside¡^®üÃä¦í¦v¤j¼Ó¡u©|´¶Äõ¤j·H«n®y¡v¶ò¼Ó¨Æ¬G¤W©P¥|µo¥Í¦Ü¤µ¡A³y¦¨³Ì¤Ö11¤H¦º¤`¡A150¤H¤´µM¥¢ÂÜ¡C¬ü°ê¶Ç´C¤Þ... ¸Ô±¡
ªi­µ777X¸Õ­¸²{ÄY­«¨Æ¬G
ªñ´Á¶}©l¨«¥X737 MAXªÅÃø³±Åµªºªi­µ¡]Boeing¡^¡A¨ä·s¤@¥N¼eÅé«È¾÷777X¦b´ú¸Õ®Éµo¥ÍÄY­«¨Æ¬G¡A¥O°Ó·~À³¥Î­±Á{©ã«á¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¬ü°êÁp... ¸Ô±¡
­Û´°¦aÅK¯¸®Ç¤õĵ6¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­Û´°¦³¦aÅK¯¸®Çµo¥Í¤õĵ¡A²{³õ«_¥X¤õ¥ú©M¿@·Ï¡A¦h¶¡©±çEµI·´¡A6¤H¨ü¶Ë¡A¦h±ø¦aÅK¸ô½u¨ü¼vÅT°±¾p¡Aĵ¤èªì¨B¬Û«H·N¥~¤£¯A¤Î®£Å§¡C ... ¸Ô±¡
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©P¤é¡]27¤é¡^¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¯Ã¬ùÀ˹î©x¦V«eÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº«ß®v¹Î¶¤©w¤U©P¤@¡]28¤é¡^¤U¤Èªº¦º½u¡A­n¨D¥L­Ì´£¨Ñ³Ì²×µªÅG¡A»¡©ú... ¸Ô±¡
¶Ç²Î¬Fªv¤O¶q¦a¿ï¡u¶]¥X¡v °¨§JÀs³s¥ô¸ô¯¶
ªk°ê¦a¤è¿ïÁ|©P¤é¡]28¤é¡^Á|¦æ²Ä¤G½ü§ë²¼¡A²¼¯¸½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¥D¬y¬FÄÒÁp¦Xªý¼¸¤U¡A·¥¥k»â³S°¨ªL°ÇÃe»â¾Éªº¡u°ê¥ÁÁp·ù¡v¡]RN¡^¦b³Qµø¬°³Ì¦³¥i¯àÀò³Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992