• 2021.07.27
    ¬P´Á¤G

±µºØªü´µ§Q±d¬Ù¥Á¥~¹C »í¬Ù´£¨ÑÃB¥~¾¯mRNA

[2021.07.27] µoªí
À¹þÓ¤f¸nªº¦æ¤H©P¤é¨«¹Lº¡¦a¥i´䤺¬ö©À«~Åu¦ì«e¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¬F©²©P¤@ªí¥Ü¡A¬Ù¤º©~¥Á¦p¤w±µºØ¹Lªü´µ§Q±d(AstraZeneca)¬Ì­]¡A¥B¦³·N­u¤£©Ó»{¦¹¤@¬Ì­]ªº°ê®a®È¦æ¡A¬Ù©²¥i´£¨Ñ¤@¾¯ÃB¥~ªºmRNA(«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä)¬Ì­]¡C

»í¥_§J½Ã¥ÍÆU³q°TÁ`ºÊ°¨Äõ¹F(Robert Maranda)ªí¥Ü¡G¡u³o¥u¬O¤@¾¯ÃB¥~¾¯¡A¨Ã«D²Ä3¾¯¡C¥ô¦ó±ý­u¤£©Ó»{ªü´µ§Q±d¬Ì­]°ê®aªº¬Ù¥Á³£¥i¥H±µºØ¦¹¤@ÃB¥~¾¯¡C¡v

¤£¹L¬Ù©²©Ó»{¡AÃB¥~±µºØ¤@¾¯¬Ì­]ªº°µªk¡A©|µL¥ô¦ó¼ç¦b­t§@¥Îªº¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¤ä«ù¡C°¨Äõ¹Fªí¥Ü¡G¡u¥Ø«e©|µL³o¨Ç±¡ªpªº¬Ì­]¦w¥þ¼Æ¾Ú¡C¡v°¨Äõ¹F¥çªí¥Ü¡A¤ZÄ@±µºØÃB¥~¾¯ªº¥Á²³¡A¦b°µ¥X¨M©w«e·|¦¬¨ì§ó¶i¤@¨Bªº¸ê°T¡C³o¨Ç¥Á²³·|Àò±o¤@¥÷¤å¥ó¡AÅã¥Ü´N¸Ó°µªk¤w¶i¦æ¹L¡u¿Ô°Ó¡v¡A·í¨Æ¤H¤´Ä@·N±µºØÃB¥~¾¯¡C¦ý°¨Äõ¹F¨S¦³»¡©ú·|¹ï¥Á²³¶i¦æ¤°»ò¼Ëªº¡u¿Ô°Ó¡v¡C

°¨Äõ¹Fªí¥Ü¡G¡u±µºØÃB¥~¾¯ªº¥Á²³»Ý­n¸g¹L¦X¾Aªº¿Ô°Ó¡A¥H¤F¸Ñ±µºØÃB¥~¾¯¥i¯à­±Á{ªº­·ÀI¡A¨Ã»P®È¹Cªº¦n³B°µ¤ñ¸û¡C¥Ø«e©|µLµû¦ôÃB¥~¾¯¼vÅTªº¬ã¨s³ø§i¡C¡v

¥Ø«e±M®a©|¥¼«Øij±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¥[±j¾¯¡A»í¬Ù½Ã¥ÍÆU©Ó»{±µºØÃB¥~¾¯ªº¥Á²³¡A¦³¥i¯à·|²£¥Í¡u§óÀWÁc¤Î§óÄY­«ªº¬Ì­]¤£¨}¤ÏÀ³¡v¡C

Ä@·N±µºØÃB¥~¾¯ªº¥Á²³¤£¥²¥X¨ã«e©¹°ê®aªºÃÒ©ú¡C°¨Äõ¹Fªí¥Ü¡A»í¬Ùªº¬Ì­]¶E©Ò¤w³Q§iª¾¡A±ý¥X¥~®È¹Cªº¬Ù¥Á¦³¥i¯à·|«e¨Ó¶E©Ò­n¨D±µºØÃB¥~¾¯¡C°¨Äõ¹F»¡¡G¡u¿Å¶q±µºØÃB¥~¾¯ªº­·ÀI©M¦n³B¡A§¹¥þ¦b©ó­Ó¤H¡C¡v

º¡¦a¥i¥«¬y¦æ¯f¾ÇÂå¥Í©Ô³Õ´µ(Christopher Labos)ªí¥Ü¡A¹ï©ó¤@¨Ç§K¬Ì¥\¯à¤£¨Îªº¤H­Ì¡A²Ä3¾¯¬Ì­]¥i¥HÀ°§U¼W±j¨ä§K¬Ì¨t²Î¡C

¥Ø«e¡A¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¤@¨Ç°ê®a¤£©Ó»{ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C©Ô³Õ´µªí¥Ü¡G¡u§Ú¹ï©ó¥X©ó¦æ¬F¦Ò¼{¦Ó«DÂåÀø¦Ò¼{µ¹¤©¤H­ÌÃB¥~¾¯¤@¨Æ¦³ºÃ¼{¡C¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¸Ö¾i´Þ³õ¦AÃz2¤ô¶I¬V·s«a
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¹A·~¡B­¹ª«¤Îº®·~ÆU¬Q¤é«Å¥¬¡AÄ~5¤ë¦³¤ô¶I³QÅç¥X·P¬V¯f¬r«á¡A¤@³B³Q¹jÂ÷ªº¾i¶I³õ¥Ø«e¦A¦³2°¦¤ô¶I¹ïSARS-CoV-2ÀË´ú§e¶§... ¸Ô±¡
¹O6¦¨12·³¥H¤W¬Ù¥Á¥´»ô¨â°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU©P¤@¡]26¤é¡^¤½¥¬¥»¬Ù©ó¹L¥h3¤Ñ¤@¦@¿ý±o267©v·s«a¯f¨Ò¡A¦A¦³¤@©v¦º¤`­Ó®×¡CÁöµM¥»¬Ù¥­§¡¤é¼W­Ó®×¦^¤É¡A¦ý¯dÂå¤H¼Æ¨S¦³«æ... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡G¦~»´¤H¬Ì´Á¨ü¥´À»³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß¡]BCCDC¡^¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦]¥¢·~¡B¤ß²z°·±d°ÝÃD©M¥»¬Ù¤ä«ù¸û¤Ö¡A¦~»´¤H¬Ì´Á¾D¨üªº¥´À»³Ì¤j¡C ¤W­z½Õ¬dµ²ªG¨Ó¦Û¤@... ¸Ô±¡
¾P·´«È¤á3000¥÷ÂÀ±a¦å Àx¦s¤½¥q¨S§iª¾Äò¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®a¸¹ºÙ¥i¥H®¾±Ï¬Y¨Ç¤H¥Í©Rªº·F²Ó­MÀx¦s¤½¥q¡A3¦~«e¦³3¤d¥÷«È¤áªºÂÀ±a¦å¼Ë¥»³Q·´¡A¦ý«o¨S¦³§iª¾«È¤á¨ÃÁÙÄ~Äò¦¬¨ú«È¤áªº¶O¥Î¡C ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¥_³¡³¥¤õ²s¼û ¹O3000¤HºMÂ÷®a¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²ªí¥Ü¡A¤µ¦~¦w¬Ù¥_³¡¦a°Ï³¥¤õªº¼Æ¶q©M³W¼Ò¡A»·°ª©ó¥­§¡¤ô¥­¡A­¢¨Ï¼Æ¤d¤H°kÂ÷­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡C ¤µ¦~¨´¤µ¤wµo¥Í902©v³¥¤õ¡A¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992