• 2021.08.16
    ¬P´Á¤@

¯µ®Ñ³BµL¤H±µ´Îµ²§ô «H¦U¹ÎÅé¼µ¦í¤½¥ÁªÀ·| ¥Á°}¸Ñ´² ¨Ê«PÄò¬d¡u¶Ã´ä²Õ´¡v

[2021.08.16] µoªí
¥Á°}«e¦~µo°_¦h³õ¹C¦æ¤Ï¹ï¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¡A6¤ë12¤éÃzµoÄY­«Äµ¥Á½Ä¬ð«á¡A6¤ë16¤é¥Á°}¤â«ù¡uµh¤ß¯e­º¡v¡B¡uºM¦^´cªk¡vª½¼n±a»â¥«¥Á¦A¤Wµó¡A¥Á°}ºÙ¹C¦æ¤H¼Æ³Ð·s°ª¹F¤G¦Ê¸U¡Cĵ¤èºÙ°ª®p´Á°Ñ»PªÌªñ34¸U¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤Ï­×¨Ò®ö¼é©µÄò¦Ü2020¦~¡A¥Á°}µo°_¤¸¥¹¹C¦æ¡A¬O³Ì«á¤@¦¸Àò§å¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡C¦ý¹C¦æ¤¤³~¦³¤H¦bÆW¥J¯}Ãa¶×Â׻Ȧæ¡A¨¾¼Éĵ¨ì³õ«áÃzµo½Ä¬ð¡A¨ä¶¡µo©ñ¶Ê²\¼u¡Aĵ¤è­n¨D¸y±Ù¹C¦æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¤HÅv°}½u(¥Á°})¬Q¤éµoªíÁn©ú¡AºÙ¦U¦¨­û¹ÎÅé¾D¥´À£¡A¤½¥ÁªÀ·|­±Á{«e©Ò¥¼¦³ÄY®m¬D¾Ô¡A¨S¦¨­û°Ñ»P¨Ó©¡¯µ®Ñ³B¤U¡AµL©`«Å¥¬¸Ñ´²¡C¤£¹L¡A°ê°È°|´ä¿D¿ì¡B¤¤Áp¿ì¤Î·sµØªÀ©áÀ»¥¼°±¡A¤@­P©w©Ê¥Á°}¬°¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¡A¶·°l¨s¨ì©³¡A´ä¿D¿ì¨Ã±j½Õ¡u°£´c¥²°ÈºÉ¡v¡A°w¹ï¤£¤î©ó¥Á°}¤@®a¡A«ü©ú­n¡u¨Ìªk½Õ¬d¥Á°}µ¥¤Ï¤¤¶Ã´ä²Õ´¯A¶û¹Hªk¦æ¬°©M¬¡°Ê¡v¡A°í¨M¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¡u²`¤J±À°Ê¦U»â°ì¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v¡C¦³¾ÇªÌ¹w®Æ¡AÄò¦³¨ä¥L²Õ´¦¨¥´À£¥Ø¼Ð¡C

®ø®§¡G¤¤¶¡¤Hĵ§i¸Ñ´² §_«h°ê¦wªk³B²z

¥»´ä¤@©P¤º¥ý¦³±Ð¨ó¡B¦A¦³¥Á°}«Å§i¸Ñ´²¡C¥Á°}Á{®É¥l¶°¤HÁéªQ½÷¤Î¦³¥÷¶}·|°Ñ»P¨M©wªÌ©Ú¦Aµû¸Ñ´²­ì¦]¡C®ø®§³zÅS¡A¥Á°}¨M©w¸Ñ´²¡u¬O¦¬¨ì¦ÛºÙ¤¤¶¡¤HªºÄµ§i¡Aµ¹¤©¦º½u¡A­­©w®É¶¡¤º­n¸Ñ´²¡A§_«h¥H¡m°ê¦wªk¡n³B²z¡v¡C

¼B¥ü¨Î®Æ¦b´ä¥~°ê²Õ´±N¨ü¼vÅT

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¤µ¦¸¤¤¥¡¼·¶Ã¤Ï¥¿¤O«×«Ü¤j¡A®Æ¯A¦M®`°ê®a¦w¥þªº²Õ´·|¨ü¼vÅT¡A¥]¬A¦b´äªº¥~°ê²Õ´¡F­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò°Æ¦æ¬FÁ`µôÁé¼CµØ¹w­p¥¼¨ÓÀ³¦³¨ä¥L²Õ´¦¨¬°¥´À£¥Ø¼Ð¡A¦ý²Õ´¸Ñ´²¥çµL§U¬F©²¦¬´_¥Á¤ß¡C

¥Á°}¦¨¥ß19¦~¥H¨Ó¾®»E¥Á¶¡¹ÎÅé¡BÁ|¿ì¤C¤@¤Î¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¡A¦ýªñ¤ë±µ³s³Q«ü¯A¹H¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¤Î°ê¦wªk¡A¦¨­û¹ÎÅé¯É¯É°h¥X¡C¦]«e¦~¤Q¤@¹C¦æ®×§P¥}18­Ó¤ëªº¥l¶°¤H³¯µq®Ù¡A¤µ¦~5¤ë©óº»¤¤µo«HºÙ¡G¡u§Ú¤´µM°í«ù¥Á°}¤£·|¸Ñ´²¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¨è¡C¡v¨Æ¹j3­Ó¤ë¡A¤W©P±Ð¨ó¸Ñ´²«á¶Ç¥X¥Á°}ÀÀ¸Ñ´²¡A¦Ü¬Q¤È¥Á°}µoÁn©úºÙ¤W©P¤­(13¤é)¥l¶}©P¦~¤j·|¡A¥X®u¦¨­û¹ÎÅé¤@­Pij¨M§Y¤é°_¸Ñ´²¡A·|«ü¥Ü¥Á°}¸ê²£°UºÞ¹ÎÅé±N¬ù160¸U¤¸¸ê²£®½µ¹¦X¾A¹ÎÅé¡C

·PÁ´ä¤H¨ÃªÓ19¦~ ¥Á°}¡G¤H¦b§Æ±æ¦b

¥Á°}ªí¥Ü¡Aªñ¤@¦~¦h¬F©²¥H¤£Â_¥H¬Ì±¡¬°¥Ñ©Úµ´¥Á°}¤Î¤£¦P¹ÎÅé¹C¦æ¥Ó½Ð¡A¦U¦¨­û¹ÎÅé¾D¨ü¥´À£¡A¤½¥ÁªÀ·|­±Á{«e©Ò¥¼¦³ÄY®m¬D¾Ô¡A¥»§Æ±æÄ~Äò¥H­ì¦³¤è¦¡»P¤j®aªïÃø¦Ó¤W¡A¦ý³¯µq®Ù¦]¦h©v®×¥ó¨­³´Ëñ®F¡A¯µ®Ñ³BµLªkºû«ù¹B§@¡A¦bµL¦¨­û°Ñ»P¨Ó©¡¯µ®Ñ³B¤U¥u¯àµL©`¸Ñ´²¡C¥Á°}·PÁ¹L¥h19¦~¥«¥Á¨ÃªÓ¦P¦æ¡A¥Ñ¤Ï¹ï23±ø¡B¤Ï°ªÅK¨ì¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡A¡uÅý¶D¨DÅT¹ý¾ã­Ó«°¥«¡v¡A¥Á°}Áö¤£¦A¦s¦b¡A¦ý¬Û«H¤£¦P¹ÎÅ餴°í¦u²z©À¡A¡u¼µ¦í¤½¥ÁªÀ·|¡v¡A¡u­»´ä¤H¥[ªo¡A¤H¦b§Æ±æ¦b¡v¡C

ĵ¡G¥Á°}¥¼¨Ì®É¥æ¸ê®Æ ¥¿¬dªÀ¹Î±ø¨Ò¸o

ĵ¤è¤µ¦~4¤ë¬ð«ü¥Á°}¥¼µù¥U¬°ªÀ¹Î¡A¯A¹HªÀ¹Î±ø¨Ò¡A­n¨D´£¥æ¸êª÷¡B¤á¤fµ¥¸ê®Æ¡Cĵ¤è¬QºÙ¥Á°}¥¼¨Ì®É´£¥æ¸ê®Æ¡A¥¿¿n·¥¸ò¶i¨ä¹H¤ÏªÀ¹Î±ø¨Ò¸o¦æ¡A¤S»¡¥Á°}¦¨¥ß¥H¨Ó¥¼µù¥U¬°¤½¥q¤ÎªÀ¹Î¡AÄݤ£¦Xªk¹B§@ªº²Õ´¡A¡u¨ä¦D³d¤£·|¦]¸Ñ´²²Õ´©Î¦¨­ûªºÃ㾦ӳQ©Ù¨«¡v¡A·|¥þ¤O°l¨s¥ô¦ó²Õ´¤Î¤H¦³§_¹H°ê¦wªk¤Î¨ä¥Lªk¨Ò¡C

´ä¿D¿ìµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¶·¹ï¥Á°}¡u¨Ìªk°l¨s¡BÄYÃg¤£¶U¡v¡A¡u°£´c¥²°ÈºÉ¡v¡A¥Á°}Áö¸Ñ´²¡A¡u¨ä¿ò¬r¤´»Ý«ùÄò²M°£¡v¡A°í¨M¤ä«ù°õªk¾÷Ãö¨Ìªk½Õ¬d¤Î¯S°Ï¬F©²¡u²`¤J±À°Ê¦U»â°ì¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v¡A²@¤£¤â³n¶Ð°£¡u¬r½F¡v¡B¡u´c½H¡v¡C

¤¤Áp¿ì¥¸¥Á°}¦h¦~¸v·N¬D¾Ôªkªv©³½u¡A«±¥x©S¥Ñ¦Û¨ú¡A°í¨M¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¡u°l¨s¨ì©³¡v¡C·sµØªÀµo¤åºÙ¥Á°}¸Ñ´²¤j§Ö¤H¤ß¡A¦ý¸Ñ´²¤£µ¥©ó»{¸o¡B¤£µ¥©ó¥i°k²æÃg»@¡A¦³Ãö³¡ªù¡u¥²©wªÃ¤½°õªk¡A°£´c°ÈºÉ¡v¡C

ºÙ¤HÅv¥´À£ÂX±i °ê»Ú¯S³jÆ~´L­«µ²ªÀÅv

°ê»Ú¯S³j²Õ´¤¤°ê²Õ¥D¥ôù§UµØªí¥Ü¡A¥Á°}³Q­¢¸Ñ´²¡A¥O­»´ä¤½¥ÁªÀ·|¤@§âÁn­µ³Q®ø·À¡A­»´ä·í§½¹ï¤HÅv¥´À£½d³ò¤£Â_ÂX±i¡A¤Q¤Àµh¤ß¤½¥Á¹ÎÅé¦]±q¨Æ¥¿·í¤u§@¦Ó¾D¥´À£ ¡A©IÆ~·í§½´L­«¤Î«O»Ù©Ò¦³¤H¦Û¥Ñµ²ªÀªºÅv§Q¡C

«Ø¨î¬£¬FÄÒ»ôÁnºÙ­nÄ~Äò°l¨s¥Á°}¦D³d¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³ªí¥Ü¡A¥Á°}¹L¥h¦h¦~»Pĵ¤è¦X§@¨ó½Õ¹C¦æ¦w±Æ¡A¹C¦æ§¡Àòµo¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡Aªñ¦~¤½¥ÁªÀ·|­±¹ïÀ£¤O·UÁÍ¥¨¤j¡A¦ý¬Û«H¦U¤H·|Ä~ÄòºÉ¤O°µ¦n¤â¤W¤u§@¡BªA°È¥«¥Á¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
«ü¾¤u·ùÅ@¨ó¦³¹Hªk­·ÀI ¥Ð­¸Às¡G¤Ï¹ï¬£²Õ´¶·¾ã¹y¤º³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨ó»P¥Á°}¥ý«á«Å¥¬¸Ñ´²¡A¤º¦a¾ÇªÌ¥Ð­¸Às¡]¹Ï¡^¹w®Æ¡A¨ä¥L¥Á¶¡²Õ´¥ç¨üÀ£¡AÂI¦W¾¤u·ù¡B­»´äÅ@¤h¨ó·|°¾Â÷±M·~¡A©úÅ㦳¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁõÄÝĵ¤èªº§U²zªÀ¹Î¨Æ°È¥D¥ô¤µ¦~4¤ë¬ðµM«ü¥Á°}¨Sµù¥U¬°ªÀ¹Î¡A¯A¹H¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¡A¥h«H­n¨D5¤ëªì«e¸ÑÄÀ¨Ã®Ñ­±´£¨Ñ¦¨¥ß¦Ü¤µ¦¬¤J¨Ó·½¤Î»È¦æ... ¸Ô±¡
´ä©²ÀÀ¥þ­±­­¶ì ²[«B³Ê½¦³U´Öªá´Î Àô«O¸pºÙ¦~¤º¿Ô¸ß Àô¹Î¬ß©w²M´·®É¶¡ªí
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê±N¶ì½¦©U§£µø¬°¶È¦¸©ó®ð­ÔÅܤƪº¥þ²y¦M¾÷¡CÄ~½¦¾ê¤Î§Y±óÀ\¨ã¡A´ä©²­p¹º¨î­qªø»·­p¹º¥H¥þ­±ºÞ¨î§Y±ó¶ì½¦¡CÀô«O¸pªí¥Ü¤w©e°U¥i«ùÄòµo... ¸Ô±¡
±Àºâ¨C¦~«B©u¥Î1400¸U­Ó «ü³Ê³U«D¥²­n Àô¹Î«P¥ßªk¸T¬£
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{«B¤Ñ¡A«B³Ê½¦³U¶ëº¡°Ó³õ©U§£±íªº³õ­±¹ð¨£¤£ÂA¡A¦¨¬°¶ì½¦¦Ã¬V¤¸¥û¤§¤@¡Cºñ»â¦æ°Ê2017¦~½Õ¬d¨Ã±Àºâ¥þ´ä¨C¦~«B©u¥­§¡¨Ï¥Î¹O1400... ¸Ô±¡
·o°°³y°w¯È¤ÎÂå¥Í¯È¶°¹Î ĵ©ë3¤H Æ~¹µ¥D±½´y¤Gºû½X®Ö¹ê¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤W©P¤­¡]13¤é¡^·o¯}¶V«n¸Ç¬°­ºªº°°³y·s«a¬Ì­]±µºØ¬ö¿ý¡]°²°w¯È¡^¶°¹Î¡A©ë®·¤@¹ï¶V«n¸Ç¥À¤l¤Îú}¦L©±­t³d¤H¡C®ø®§«ü¦³¤H»s§@°²°w¯È¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992