• 2021.11.05
    ¬P´Á¤­

¡u±±¤è³Ó§Q¡v «e¼É°Ê®×¤jª¬¡GµL§ï©w¸oªùÂe µô¨M«üµû¦ô¼É°Ê¤Å¡u¹L©ó¨èªO¡v ¦¿¼Ö¤h¡GÀ˱±¹ê¥Î«ü¤Þ

[2021.11.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|¬Q¤éµô©w¡u¦@¦P¥Ç¸o¡v¤Î¡u¦@¦P¥Øªº¡v­ì«h§¡¤£¾A¥Î©ó«Dªk¶°µ²¤Î¼É°Ê¸o¡C¦³ªk«ß¾ÇªÌ»{¬°¡Aµô¨M¹ï³Q§i¤@¤è¨S¥ô¦ó¯q³B¡A¬O¡u±±¤èªº³Ó§Q¡v¡C«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û¦¿¼Ö¤h»{¬°¡Aµô¨M¹ï±±¤è¤Îªk®x´£¨Ñ¡u¹ê¥Îªº«ü¤Þ¡v¡C¦³´¿¬°¼É°Ê®×³Q§iÅGÅ@ªº¤j«ß®v»{¬°¡Aµô¨MµL§ïÅܬÛÃö¸o¦æªº©w¸oªùÂe¡C

­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t°Æ°|ªø·¨¦ã¤å¦^ÂЬd¸ßºÙ¡Aµô¨M¥Nªí²×°|»{¬°«Dªk¶°µ²¤Î¼É°Ê¸oªº©w¸q«Ü¼s¡A­Y­n®M¥Î¡u¦@¦P¥Ç¸o¡v·§©À¡A±N·|¬O¡u¨S¦³»Ý­n¤Î¦h¾lªº¡v¡F¦Ó¼É°Ê¤Î«Dªk¶°µ²®×¤¤¡A±±¤è¤ð¶·Á|ÃÒ°Ñ»PªÌ¦³¡uÃB¥~ªº¦@¦P¥Øªº¡v¡A»{¬°¬O¡u±±¤èªº³Ó§Q¡v¡C¹ï©ó¤£½×³Q§i¦b³õ»P§_¡A§¡¯à¥H¡u±q¥Ç¸o¦æ¡v©Îº´°Ê¡B¦ê¿Ñµ¥¸o°_¶D¡A·¨»{¬°±±¸o©w¸q¨Ã¤£¤ñ¹L©¹¼eÃP¡A³Q±±¸Ó¨â¸oªº³Q§i¨ÃµL±q¤µ¦¸µô¨M±o¨ì¥ô¦ó¯q³B¡C

´ä¤jªk«ß¨t°Æ°|ªø¡G

¯u¸Û«H¶°µ²¦Xªk ¤£·|¤J¸o

·¨¦ã¤å¸É¥R¡Aµô¨M©Ó»{±±¤è¶·ÃÒ©ú¼É°Ê©Î«Dªk¶°µ²ªÌ¦³·N¹Ï°Ñ»P¶°µ²¡A¬G­Y¦³¤H¯u¸Û¬Û«H¦Û¤v°Ñ»P¦Xªk¶°µ²¡A¬Û«H¤£·|³Q©w¸o¡C

«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡B¸ê²`¤j«ß®v¦¿¼Ö¤h»{¬°¡A²×°|µô¨MÂç²M¼É°Ê¤Î«Dªk¶°µ²¸o¦æ±ø¤åªº­ì·N¡A§Î®eµô¨M¡u²Å¦X±`²z¡v¡AÅã¥Ü­Y¦³¤H¬ï¶Â¦ç¡BÄâ²´¸n©M­±¸n¡A¥²µM¯A¤Î¼É°Ê©Î«Dªk¶°µ²¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A²×°|µô¨M¥ç«ü¥Xµû¦ô¼É°Ê¤Î«Dªk¶°µ²µo¥Íªº®É¶¡¤Î¦aÂI®É¤£À³¡u¹L©ó¨èªO¡v¡A¬°«ß¬F¥qÀ˱±¤Îªk®xµô¨M´£¨Ñ¡u¹ê¥Îªº«ü¤Þ¡v¡C¥L»{¬°³o¤£¥Nªí·|¦³§ó¦h¤H³QÀ˱±¡A«ß¬F¥qªº¤u§@À³¡u¤@¤Á¦p±`¡v(business as usual)¡C

¦³´¿¬°¼É°Ê®×³Q§iÅGÅ@ªº¤j«ß®vªí¥Ü¡A²×°|µô¨M¨S¦³§ïÅܼɰʸoªºÁ|ÃÒªùÂe¡A¥u¬OÂç²M±±¸o¾A¥Î½d³ò¡Aªk®x¤´¥i±q³Q§i¨­¤Wªº¸Ë³Æ±À½×¦³§_°Ñ»P¼É°Ê¡A¨Ã­nµø¥G¨ãÅ鱡úG¡C¥LÁ|¨Ò¡A´¿¦³¤H±N¡u­»´ä¥Á¥D¤k¯«¹³¡v©ï¤W¤j´U¤s¡A¡u³£«Y±agear(¸Ë³Æ)¡A¦ýÂI¥i¯à«Y¼É°Ê¦P«Dªk¶°µ²¡H¡v¥L¤S»¡¡A¹L©¹¤£¤Ö¤H¦b¦Xªk¹C¦æ³Û¤f¸¹¡A¾Ú²×°|©Ò«ü¡A¬ÛÃö¨¥»y»P¼É°Ê¦³Ãö¤~¥i¤J¸o¡A¡u¦pªG¥O¼É°Ê¤õ¤W¥[ªo¡A©úÅã·|¯A¤Î¸o³d¡v¡C

§ó¦h­n»D
¿c«Ø¥Á²×·¥¤W¶D»é¦^ ²×°|µô¼É°Ê¶°µ²¤ð¶·ÃÒ¡u¦@¦P¥Øªº¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~©ô¨¤½Ä¬ð¤¤¼É°Ê¸o¦¨ªº¿c«Ø¥Á´N©w¸o¤W¶D¡Aª§Ä³¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¤Uªº«Dªk¶°µ²¤Î¼É°Ê¸o¬O§_¥]¬A¡u¦@¦P¥Øªº¡v­ì«h¡C²×°|¬Q¤@­P»é¦^¤W¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|´N¡u¦@¦P¥Ç¸o¡v¤Î¡u¦@¦P¥Øªº¡vµ¥­ì«h¬O§_¾A¥Î´N¼É°Ê¤Î«Dªk¶°µ²¸oªºµô¨M¡A¹ï¥¼¶}¼f©Î¤´¥¼µô¨Mªº®×¥ó¼vÅT²`»·¡A¨Ã¹ï¤U¯Åªk°|¨ã¬ù§ô... ¸Ô±¡
±±¼É°Ê¾Ç¥Í¤£·P¼ÖÆ[ ¼~¥s¡u­»´ä¥[ªo¡vÅܱЭö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k¾Ç¥Í¤p¼Ö¡]¤Æ¦W¡^«e¦~11¤ë¦b²z¤j¥~³òÀ°¦£¶Çª«¸ê¡A³Q±±°Ñ»P¼É°Ê¡C¹ï©ó²×¼fªk°|µô¨M¡A¦o°_ªìı±oÃP¤@¤f®ð¡A¡u¦Ü¤Ö­n¦³¦n¦hÃÒ¾Ú±À½×¡A¥ý... ¸Ô±¡
¤ô¤ûª§¦a½L°l³v ¾Çµ£±º¼²¤@«×©ü°g ¨©¿D¤@±a¬ù50ÀY º®Å@¸p±N®·¯A¨Æ¤ûµ´¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÀ¬¤s¨©¿D¬Q¦³¨â°¦¤ô¤û°l³v´Á¶¡½Ä¤W¦æ¤H¸ô¡A¼²¦V¤@¸s¾Çµ£¡A3¦W¥~Äy¾Çµ£»Ý°e°|ªv²z¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q¤ô¤û¼²­Ëªº8·³¤kµ£¡A¸¡³¡¨ü¶Ë¤@«×©ü°g¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÀ¬¤s¨©¿D¨â°¦¤ô¤û°l³v´Á¶¡¼²¶Ë¾Çµ£¡A¦³«O¨|ªÌªí¥Ü¡A²{®É©u¸`º¥º¥½ñ¤J¥V©u¡A¤ô¤û¸s¤@¯ë·|¦û¾Ú¤@³B¦a¤è¹L¥V¡A¤ô¤û¸s¤º¥u®e³\¤@°¦¡u¤û¤ý¡v... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992