• 2021.11.07
    ¬P´Á¤é

¬ü°ê¤g¦w¥þ³¡¡G­º²{µL¤H¾÷¹Ïŧ¹qºô
§ï¸Ë¤¤°ê¤jæ²£«~ ±M®a®Æ¦³§ó¦h§ðÀ»°w¹ï°ò«Ø

[2021.11.07] µoªí

¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¤½¥¬­º¦¸µo²{µL¤H¾÷¥ø¹ÏŧÀ»¬ü°ê¹qºô¨t²Î³±¿Ñ¡CÃhºÃµo°ÊŧÀ»ªÌ±Ä¥Î¤¤°êªº¤jæµL¤H¾÷¡AµL¤H¾÷¾÷¨­ªþ¦³¤@±øªø²Ê»É½u¡A¬Û«H¬O­n­¸¦Ü¹qÆl¤WªÅ¥O¹qºôµo¥Íµu¸ô³y¦¨¯}Ãa¡A¦ýµL¤H¾÷¦b­¸¦æ³~¤¤¦]¥¢¨Æ¦Ó¥¼¯à¦¨¨Æ¡C·í§½ºÙ¡A±qµL¤H¾÷³Qµo²{¼Y·´ªº¦ì¸m©M¨ä§ï¸Ë¤ÀªR¡A¬Û«H¥¦³Q¥Î§@µo°ÊŧÀ»¡A¦Ó¦æ°ÊªÌ¥ç¨è·N³z¹L§ï¸ËµL¤H¾÷±»¹¢¨­¤À¡A¦Ü¤µ·í§½¥¼§ä¨ìµo°ÊŧÀ»ªÌ¡A¥ç¨S¦³¤H©Ó»{³d¥ô¡C

¬ü°ê¦h®a¶Ç´C¤W©P¤­(5¤é)³ø¹D¡A°ê¤g¦w¥þ³¡¡BÁp¨¹½Õ¬d§½©M°ê®a¤Ï®£¤¤¤ß10¤ë28¤éµo¥X±¡³ø³Æ§Ñ¿ý¤½¶}³o©v©ó¥h¦~7¤ëµo¥Í¦b»«¤iªk¥§¨È¦{¤@­Ó¹q¤O¤À¯¸ªº¨Æ¥ó¡CºÃ³Q¥Î§@µo°ÊŧÀ»ªºµL¤H¾÷¬°¤jæ³Ð·s¬ì§Þ¦³­­¤½¥q(DJI)ªºMavic 2¡AÄݾ֦³4­ÓÁ³±Û¼Õªº¤p«¬µL¤H¾÷¡A¥Ø«eºô¤W°â»ù¬ù2000¬ü¤¸¡C

®É¹j¤@¦~¤½¶}

Æ~Ãöª`µL¤H¾÷«Â¯Ù

³Æ§Ñ¿ý´£¨ì¡A¯A¨ÆµL¤H¾÷¬Ý¨Ó¤w¤Q¤À´Ý¡A¨Ã«D­º¦¸­¸¦æ¡A¦ý¬°¤µ¦¸¦æ°Ê¯S§O§ï¸Ë¡CµL¤H¾÷ªºÄá¼vÃèÀY©M°O¾Ð¥d³Q²¾°£¡A¾÷¨­¥i¥Î§@Ų§OµL¤H¾÷¨­¤Àªº¼Ð°O¥ç³Q²¾°£¡A¥O·í§½Ãø¥H¬d§äµL¤H¾÷¾Ö¦³¤Hªº¸ê®Æ¡C¾÷¨­ÁÙô¦³¤@®Ú¬Jªø¥B²Êªº»É½u¡A¬Û«H¬O§Æ±æ»É½u³s±µ¨ì³Ì¤Ö¨â±ø¹qÆl¡A¾É­P¥X²{µu¸ô±¡úG¡A¥OÅÜÀ£¾¹©M¹qÆl¨ü·l¡A¬Æ¦Ü°_¤õ¡C¤£¹L¡A¸Ó¬[µL¤H¾÷³Qµo²{®É¨­³B¹q¤O¤À¯¸®ÇÃ䪺«Ø¿vª«¤Ñ¥x¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁ³±Û¼Õ·l·´¡A¬Û«H¬O«e©¹¬Iŧ®É¥¢±±¼Y·´¡A¹q¤O³]¬I©M¨ÑÀ³¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C¦³±M®a«ü¥X¡A¾Þ±±µL¤H¾÷ªÌ¦]¥¢¥hÄá¼vÃèÀY¡AµLªk¾a¹ê®É¼v¹³¥h»»±±µL¤H¾÷¡A¥u¯à¾a¥Ø´ú»»±±¡A¦³¥i¯à¬O³y¦¨¤µ¦¸Å§À»¥¢±Ñªº­ì¦]¡C

³Æ§Ñ¿ý¨S¦³³zÅS¨Æµo¹q¤O¤À¯¸ªº½T¹ê¦ì¸m¡A¦ý¬ì§Þ·s»Dºô¯¸The DriveºÙ¡A¯A¨Æ¤À¯¸¦ì©óÂ÷¶O«°¬ù160¤½¨½ªº»®º¸§ÆÂí(Hershey)¡C

¤µ¦¸¬Û«H¬O¬ü°ê¥»¤g¹qºô­º¦¸¹J¤W§ï¸ËµL¤H¾÷¯S§O°w¹ïªºÅ§À»¡CÁp¨¹©x­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b®É¹j¤@¦~¦h«á¦V¦{©M¦a¤è¬F©²©x­û¤½¶}¨Æ¥ó¡A¬O­n´£¤É¤j®a´NµL¤H¾÷¹ï­«­n°ò¦³]¬I«Â¯ÙªºÃöª`¡C¬ü°êÁp¨¹¯èªÅºÞ²z§½ªí¥Ü¡A¤w±o±x¥h¦~7¤ë¦b»«¤iªk¥§¨È¦{µo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¥¿»P°ê¤g¦w¥þ³¡©M¨ä¥LÁp¨¹¡B¦{©M¦a¤è¬F©²¤Î²Õ´¤ä´©½Õ¬d¡C

¤zÂZ¾¹¥i¤Ï¨î Ãø¨C¹q¯¸¤]¦w¸Ë

¡m·s¬ì¾Ç®a¡nÂø»x¤Þ­z¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{®£©Æ¥D¸q¬ã¨s±M®a¥d­Û³Õ®¦(Zak Kallenborn)ºÙ¡A¹q¤O¤À¯¸¤@¯ë¥Ñ³òÄæ©M¨ä¥L»Ùꪫ«OÅ@¡A¦ý³o¤£¨¬¥H¨¾Á×µL¤H¾÷¡C¥L»¡¡G¡u¤Ï®£¨¾½Ã¤j³¡¤À°²³]¬O¹ï¥I¦a­±Å§À»ªÌ¡K¡KµL¤H¾÷«K©y¥B®e©ö¨Ï¥Î¡A­«­n°ò«Ø¥²¶·¦Ò¼{¨Ó¦Û¦U¤èªºÅ§À»¡C¡v¥L«ü¥X¡A¤zÂZµL¤H¾÷»»±±ªº¤zÂZ¾¹¦³®Ä¹ï¥I¨Ó¥ÇµL¤H¾÷¡A¦ý°ò©ó¦¨¥»¦Ò¼{Ãø¥H¨C­Ó¹q¤O¤À¯¸¤]¦w¸Ë¡C

±¡³ø©M«O¦wÅU°Ý²Õ´Soufan¶°¹Î¬Fµ¦©M¬ã¨sÁ`ºÊ§J©Ô§J(Colin Clarke)»¡¡G¡u§Ú¹ï³o»ò¿ð¤~µo¥Í·P¨ìÅå³Y¡C§A¥u­n¾Ö¦³¨Ç¤ÖµL¤H¾÷¹B§@ªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B¨ú±o¤@¨Ç¬µÃÄ¡AµM«á±N¥¦¼²¦Vª«Åé¡A´N¥i¥H³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡C¡v

³Æ§Ñ¿ý³ø§i¤Þ­zªº±M®aºÙ¡AÀHþÓ¬ü°êªº¯à·½©M¨ä¥L­«­n°ò«Ø¨t²ÎÄ~ÄòÂX®i¡A¹w­p¥¼¨Ó·|¦³·U¨Ó·U¦h°w¹ï³o¨Ç¨t²ÎªºÅ§À»¡C

¤jæ¡GµLªk±±¨î¶R®a¦p¦ó¨Ï¥Î

¹ï©ó¬O§_À³¸Ó¥[±jºÊºÞ¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¡A¤jæµo¨¥¤H¨½´µ§B®æ(Adam Lisberg)ªí¥Ü¡A´N¥¿¦p¤p³f¨®©M¤â¾÷¥Í²£°Ó¤@¼Ë¡AµL¤H¾÷¥Í²£°ÓµLªk±±¨îÁʶRªÌ¦p¦ó¨Ï¥Î¨ä²£«~¡A¦ý¤½¥q¤@ª½¤ä«ù¬F©²«öªk«ß¨Ì¾Ú±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥H¹ï¥Iºc¦¨©úÅã«Â¯ÙªºµL¤H¾÷¡A¥ç¤ä«ù¥ß¨ÒÃg»@¨º¨Ç¨è·N»~¥ÎµL¤H¾÷ªº¤H¡C

¬ü°ê¥ç´¿°w¹ï¥L°ê¹qºôµo°ÊŧÀ»¡C¦b1991¦~²Ä¤@¦¸ªi´µÆW¾Ôª§´Á¶¡¡A¬ü­x´¿§Q¥Î¸ü¦³¤j¶q¾É¹qºÒÅÖºûªº¾Ô©ò¨µ¯è¾É¼uŧÀ»¥ì©Ô§Jªº¹q¤O°ò«Ø¡A¾É­P·í¦a¤j°±¹q¡F1999¦~¬ì¯Á¨U¾Ôª§´Á¶¡¡A¬ü­x¥ç´¿ªÅ§ë§t¦³¾É¹q¥Û¾¥ÅÖºûªº¶°§ô¼u¨ì¶ëº¸ºû¨Èªº¿é¹q¨t²Î¤W¡A¾É­P·í¦a¤C¦¨¹q¤O¤¤Â_¡C

(CNN/Wired/

·s¬ì¾Ç®a/The Drive)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Àj«Âº¸³à§ «ôµn¶ø¤Ú°¨¤p¥¬®í«G¬Û
¬ü°ê­º¦W¶Â¤H°ê°È­ëÀj«Âº¸¡]Colin Powell¡A¤p¹Ï¡^¤W©P¤­¡]5¤é¡^¦bµØ²±¹y°ê®a¤j±Ð°óÁ|¦æ³à§¡]¤W¹Ï¡^¡A¥L¤W¤ë18¤é¦]·s«a¯f¬r¤Þ°_ªº¨Öµo... ¸Ô±¡
¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤W©P¤­¡]5¤é¡^¤Þ­z¦h¥÷¤å¥ó³ø¹D¡AªÀ¥æ¥­¥xfacebook¡]fb¡^´¿¶i¦æ¬ã¨s¡A±Àºâ¥þ³¡¹O29»õ­Ó¥Î¤á¤¤¡A¦³12.5%¡B§Y¬Û·í... ¸Ô±¡
¶ë©Ô§Q©ù¹Bªo¨®Ãz¬µ ¦Ü¤Ö99¦º
¦è«D¶ë©Ô§Q©ù¤@½ø¹Bªo¨®¤W©P¤­±ß¡]5¤é¡^¦b­º³£¥±¨½´°¡]Freetown¡^ªF³¡¥«­¥¾D¹J¨®º×«áµo¥Í¤jÃz¬µ¡A¤õ²y²o³s©P³ò¨®½ø¡B¸ô¤H¡BÅuÀÉ¡B¥Á©~¡A¦Ü¤Ö... ¸Ô±¡
®J¤ÎĬ¥ì¤h¹BªeºÞ²z§½«Å¥¬©ú¦~2¤ë°_¡A°£¤F²G¤Æ¤ÑµM®ð¹B¿é²î¤Î¶l½ü¥~¡A©Ò¦³²î²íªº¹Bªe³q¦æ¶O±N¥[»ù6%¡CĬ¥ì¤h¹Bªe¬O¨Ó©¹¨È¬w¤Î¼Ú¬w³Ìµuªº®ü¤W¸ô®|¡A... ¸Ô±¡
­º³£¾Ú³ø®ðª^ºò±i   ¬üºM«D¥²­n¥~¥æ¤H­û
®J¶ë«X¤ñ¨È´£®æ¹p¾Ôª§Ãzµo¤@¦~«á¡A9­Ó¥Nªí¸Ó°ê¤£¦P¦a°Ï©MºØ±Ú§Q¯qªºªZ¸Ë²Õ´¡B¬Fªv¤Hª«²Õ¦¨¤Ï¬F©²¤jÁp·ù¡A«ÅºÙ­n¦X¤O¹Ï±À½Á`²zªü¤ñ¡A«q­x¥ç«ÅºÙ¶i¹G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992