• 2022.07.19
    ¬P´Á¤G

§Q¹y¤s¤õ«ùÄò 10ª½¤É¾÷°Ñ»P·À¤õ
­·¤O¥[±j¦a¶Õ°~®k¼W±Ï¤õÃø«×

[2022.07.19] µoªí
¨õ¸Ö¤º³°¤pÂí§Q¹y¤s¤õ«ùÄò¿U¿N¡C¡]¤s¤õªA°È³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤pÂí§Q¹y(Lytton)¤s¤õ«ùÄò¿U¿N¡A©P¤@·í¦a­·¤O±N¼W±j¡A¥u¦³·L¶qªº­°«B¡A¤£¨¬¥H¹ï¹L¤õ­±¿n¤w¹F1700¤½³¼ªº¿ÕÀN°Ò·Ë(Nohomin Creek)¤s¤õ²£¥Í¼vÅT¡C

¤s¤õ¸ê°T©x¬ì°Ò(Taylor Colman)ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)ªº±Ï¤õ¤H­û«ÜÃø±µªñ¦èÁlªº¤s¤õ¡A¡u°_¤õ¦ì¸mªº¦a»ª«D±`±T¹ò¡B°~®k¡A¤j³¡¤À°Ï°ì¬OµLªk©è¹Fªº¡C©P³ò¦a§Î­«¤sÀô¶¡A¦s¦b¦w¥þÁô±w¡A«ÜÃø±N·À¤õ¤H­û°e¨ì¦ì¡C¦Ò¼{¨ì¦w¥þ¦]¯À¡AÅý¾÷²Õ¤H­û¶i¤J¦è¯á·¥¨ã¬D¾Ô©Ê¡C¡v

©P¥½·í§½¬£¥Xª½¤É¾÷·À¤õ¡A¬ì°ÒºÙ³o¹ï¦a­±¤H­û¦Ó¨¥¬O¥¨¤jªºÀ°§U¡A¡u­¸¾÷©¹·À¤õ­û¥¿¦b¾Ä¾Ôªº°Ï°ìÅx¤ô¡A¥H«K¥L­Ì¯à°÷§ó±µªñ¤õ³õ¡A¦³®Ä±±¨î¤õ±¡¡Cª½¤É¾÷¦æ°Ê±N«ùÄò¤@¾ã¤Ñ¡C¦P¼Ë¡A¨Ó¦Ûµ²ºc«OÅ@¤è­±ªº¤u§@¤H­û±NÄ~Äòµû¦ô¤õ³õ¥H¥_§ó°¾»·¦a°Ïªº°]²£¦w¥þ§Î¶Õ¡C¡v

¬ì°Ò³zÅS¡A®ø¨¾­ûÁÙ¦bªF¯á¼³·À¤s¤õ¡A¦ÓªF¥_°¼ÁÙ¦³¤@³B±T¹òªº©¥¥Û¤s¯á¡A¡u§Ú­Ì¦³¤@²Õ·À¤õ¶¤ªº¸ô½u¬O±qµá¨Fªeªu©¤¤@ª½¨ì¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥qªº¿é¹q½u¸ô¡A¨Ã­p¹º¦b¨ºùض}ÅP¤@­ÓµL¿U®Æ°Ï°ì¡A¥H«K«áÄò¤H­û¶i¤J¡A¤ÁÂ_¤õ¶Õ¡C¡v

¤s¤õªA°È§½ªí¥Ü¡A²{¦@¦V¤õ³õ³¡¸p¤F130¦h¦W·À¤õ¤H­û¡B10¬[ª½¤É¾÷¡C¬ì°Ò«ü¥X¡A¦pªG±ø¥ó¤¹³\¡A¤]¥i¥H¬£¥XªÅ¤¤·À¤õ¾÷(air tankers)¡A¡u³o¬O¤@­Ó«D±`¯U¯¶ªºªÅ°ì¡A¤s¶Õ°ªÁq¡A¾ÞÁa¤j«¬­¸¾÷¦³¨Ç¬D¾Ô©Ê¡C¡v

¦b³o³õ¤s¤õ¤¤¡A·í¦a¦Ü¤Ö¦³6©Ò©Ð«Î³Q¿N·´¡C¬ì°Ò»¡¡A´N¦b¤@¦~¦h¥H«e¡A§Q¹y¤pÂí´X¥G§¹¥þ¾D¤s¤õ§]¾½¡A²{¦b¨C­Ó©~¥Á³£¹ï¦¹ÄY¥[¨¾½d¡A¡u¤H­Ì»ô¤ß¨ó¤O¡B¤¬¬Û¤ä«ù¡A¼³·À³o³õ¤j¤õ¡C§Ú­ÌºÉ³Ì¤j§V¤O±±¨î¤õ¶Õ¡A¥H´î»´§Q¹y©~¥ÁªºÀ£¤O¡C¥Ñ©ó¥h¦~·´·À©Êªº¨aÃø¡A¦¹¨èªº±¡¶Õ«D±`ºò±i¡B±Ó·P¡C¡v

§Q¹y­ì¦í¥Á³¡¸¨¤ÎThompson Nicola¦a°Ï¤wµo¥¬²¨´²©R¥O©M¤s¤õĵ³ø¡C¬ì°Ò¸É¥R«ü¡A¤@¦W¨Ó¦Û§Q¹y­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¦Ò¥j¾Ç®a¤]¦b«e©¹¸Ó¦a°Ï¡A¡uÀ°§U§Ú­Ì½T»{·Q­n¦bNlaka'pamux¿ò²£¤½¶é¤º«OÅ@ªº¨ã¦³¤å¤Æ»ù­Èªº¦a¼Ð¡v¡A¸Ó¤½¶é¥Ø«e³¡¤ÀÃö³¬¡C

±Ï¤õ¤H­û§Æ±æ¦b©P¤G«e±±¨î¤õ¶Õ¡A¹w­p¥¼¨Ó´X¤é®ð·Å±N¤É°ª¡BÀã«×ÅܧC¡A¥i¯à¶i¤@¨Bªýê·À¤õ¦æ°Ê¡C

¡u³Ìªñªº®ð­Ô¬Û¹ï§ó¨ã©u¸`©Ê¡C¦ýÀHþÓ¶i¤J8¤ë¡A°Ï¤º·Å«×±NÄ~Äò¤É°ª¡A¤s¤Wªº´Ó³Q¥ç·|·U¥[°®Àê¡C¥Ø«e¤õ¶Õ¥¼¥X²{¥ô¦ó°fÂà¡A¥u·|´Â®ü©Þ§ó°ª³B½¯©µ¡C¡v¬ì°Ò»¡¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992