• 2022.08.29
    ¬P´Á¤@

°|ªÙ·s«a«á¿ò²{ ªøªÌÃø§]Ã` ©ö¶æ¨ì¶·¦Y½kÀ\ ´ä¤j¹Î¶¤±K¶°°V½m§ïµ½

[2022.08.29] µoªí
­»´ä¤j¾Ç§]Ã`¬ã¨s©Ò¥¿¬£¥X¨¥»yªvÀø®v¤Î¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡A¬°¤EÀsª¼¤H¦w¦Ñ°|´¿·P¬V·s«a¯f¬rªº°|¤Íµû¦ô§]Ã`¯à¤O¡A¨î­q­Ó¤H¤Æ°V½m¡A¾Ç¥Í§U¤â·|§Q¥Î¤é¥»¦ÞÀ£°V½m¾¹¡A¨ó§UªøªÌÁë·Ò¦ÞÀY¯à¤O¡F¦ÞÀ£°V½m¾¹¦³¤£¦P³nµwµ{«×¡A¥i«öªøªÌ¯à¤O¤Î´_±d¶i«×¦Ó¨Ï¥Î¡C¡]¤EÀsª¼¤H¦w¦Ñ°|´£¨Ñ¡^
´ä¤j§]Ã`¬ã¨s©Ò¬£¥X¨¥»yªvÀø®v¤Î¾Ç¥Í§U¤â¨ì°|ªÙ¬°´¿¬V¬Ì°|¤Í±K¶°°V½m¡A§Æ±æ§ïµ½¨ä§]Ã`¯à¤O¡A¥]¬A³z¹L»ö¾¹¡]¹Ï¤¤¡^¥H¹q¨ë¿EªøªÌÀV³¡¦Ù¦×¡A·í¦Ù¦×¦¬ºò¡AªøªÌ»Ý§ó¥Î¤O§]¤f¤ô¡AÂǦ¹±j¤Æ¦Ù¦×¡A¥t§Q¥Î¤é¥»¦ÞÀ£°V½m¾¹¡]¹Ï¥ª¡^Áë·Ò¦ÞÀY¯à¤O¡C¥ª¬°´ä¤j§]Ã`¬ã¨s©Ò©Òªø³¯¤åµX¡A¥k¬°¤EÀsª¼¤H¦w¦Ñ°|°|ªø·¨”k¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¦³99%¦w¦Ñ°|Ãz¬Ì¡A±º¹L¤@§Ðªº°|¤Í§Y¨Ï±d´_¡A¤´­±¹ï¦UÃþ«á¿ò¯g¡C°£±`¨£¡uªø·s«a¡v¯gª¬¦p«y¹Â¤Î¯h­Â¡A­»´äª¼¤H»²¾É·|¤EÀsª¼¤H¦w¦Ñ°|µo²{¤£¤Ö°|¤Í¬V¬Ì«á§]Ã`¯à¤O¤U­°¡A³¡¤À¤H¶·§ï¦Y½kÀ\¡F¥t¦³¤½¥ßÂå°|¦Ñ¤H±M¬ìÂå¥ÍÁ{þHÆ[¹î¨ì¦PÃþ±¡úG¡A¨Ã«ü¬Ì±¡°ª®p¤£¤Ö¬V¬Ì°|¤Í¤J°|®Éª¬ºA«Ü®t¡A³¡¤À¶·´¡­G³ï¡A¥X°|«á¤wµLªk¦Û¦æ¶i­¹¡C­»´ä¤j¾Ç§]Ã`¬ã¨s©Ò¥¿¦b¬£¨¥»yªvÀø®v¤Î¾Ç¥Í§U¤â¨ì¸Ó°|ªÙ¬°´¿¬V¬ÌªøªÌ´£¨Ñ±K¶°°V½m¡A¾¬§â´¤¶Àª÷®É´Á§ïµ½¨ä§]Ã`¯à¤O¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°§]Ã`§xÃø¬O­È±oÃöª`ªºªø·s«a¯gª¬¤§¤@¡A¨Ã¾¬¬F©²¥[±j¹ï°|¤Íªº¸ó±M·~´_±d¤ä´©¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¬X¶®

³ÒºÖ§½¦^ÂСA®Ú¾ÚªÀ¸p¬ö¿ý¡A¤µ¦~1¤ë¦Ü8¤ë15¤é¡A789¶¡¦w¦Ñ°|´¿§e³ø°|¤Í½T¶E¡A¦û¥þ´ä¦w¦Ñ°|99%¡C®É¥ô³ÒºÖ§½ªøù­P¥ú6¤ë¦^ÂХߪk·|ij­û®É¡A¤Þ­zÂåºÞ§½¼Æ¾Ú«ü¤µ¦~1¤ë¦Ü5¤ë25¤é42,753¦W¦w¦Ñ°|¤Í½T¶E¡C

­»´äª¼¤H»²¾É·|¤EÀsª¼¤H¦w¦Ñ°|¬O²Ä¤­ªiÃz¬Ì°|ªÙ¤§¤@¡A78¦W°|¤Í¤¤¦³61¤H¬V¬Ì¡C¸Ó°|°|ªø·¨”kªí¥Ü¡A­ì§}¹jÂ÷¬ù¨â­Ó¤ë«á¤£¤Ö°|¤ÍÅé­«¶^¥B¨­Åé¾÷¯à¤U­°¡A¦Ü¤Ö¥|¦¨ªøªÌ¦h¤F«y¹Â¡B¦h·ð¡B¯h­Â¤Î¥¢¯v¡C

¸Ó°|µo²{¤£¤Ö´¿¬V¬Ì°|¤Í³Ü¤ô©Î¶i­¹®É®e©ö¶æ¨ì¡A§]Ã`¯à¤O¤U­°¡C´ä¤j§]Ã`¬ã¨s©Ò©Òªø³¯¤åµXªí¥Ü¡A­ì¥»§]Ã`¯à¤O®tªº°|¤Í¬V¬Ì«á±¡úGÂର§ó®t¡A¦ý·Q¤£¨ì³¡¤À°|¤Í¬V¬Ì«á¤]¶}©l¥X²{§]Ã`§xÃø¡A³¡¤À§ó¶·¡u­¹½k¥J¡v¡C·¨”kºÙ¡A¬ù2.5%¦Ü3%­ì¥»¦Y¥¿À\ªºªøªÌ¬V¬Ì«á­nÂà¦Y½kÀ\¡C

®Æ¤[ª×þH¦Ù¦×ÅÜ®z «y¹Â¼vÅT¨ó½Õ

±`¶æ¨ì­¹¶q´î ©y§ä¨¥»yªvÀø®vµû¦ô

¦Ü©ó¬°¦ó´¿¬V¬Ì°|¤Í§]Ã`¯à¤O¤U­°¡A³¯¤åµX¤ÀªR¡A¬Ì¤U°|¤Í¬¡°Ê¾÷·|´î¤Ö¥B¸g±`ž·þH¡A¥O¦Ù¦×¯à¤OÂà®z¡A¼vÅT§]Ã`¯à¤O¡A¥[¤W«y¹Â®ð«P¡A©I§l»P¶i­¹¨ó½ÕÂà®t¡F­Y´¿´¡³ï¡A§]Ã`¯à¤O·|ÅÜ®t¡C¦o´£¿ô¡A¦pµo²{ªøªÌ³Ü¤ô©Î¶i­¹¸g±`¶æ¨ì¡B©Ú¶i­¹¡B¶i­¹¶q´î¤Ö©ÎÅé­«¤£Â_¤U¶^¡A»ÝºÉ§Ö§ä¨¥»yªvÀø®v¬°ªøªÌµû¦ô¦³§_§]Ã`§xÃø¡C

¦b¹Å¨½¶°¹ÎÃÙ§U¤U¡A´ä¤j§]Ã`¬ã¨s©Ò¤µ¦~6¤ë°_¬£¨¥»yªvÀø®v¤Î¾Ç¥Í§U¤â¨ì¤EÀsª¼¤H¦w¦Ñ°|¡A¬°´¿¬V¬ÌªøªÌµû¦ô§]Ã`¯à¤O¤Î¨î­q°V½m­p¹º¡A¬°´Á8­Ó¤ë¡C¹Î¶¤¥¿¬°20¦h¦WªøªÌ¨C©P´£¨Ñ¨â¦Ü¤T¦¸°V½m¡A¥]¬A§Q¥Î¤é¥»¦ÞÀ£°V½m¾¹Áë·Ò¦ÞÀY¯à¤O¡A¨Ã¥H¹q¨ë¿EÀV³¡¦Ù¦×¡AªøªÌ¦b¦Ù¦×¦¬ºò®É¶·¥Î¤O§]¤f¤ô¡AÂǦ¹±j¤Æ¦Ù¦×¡C

Áë·Ò¦ÞÀY±j¤Æ¦Ù¦× ³¡¤À¦³§ïµ½

¡u¤Å¥Ñ±oªøªÌ«O«ùª¬ºA¡v

³¯¤åµX»¡¡A¨ä¥L°|ªÙ¥ç¤Ï¬M´¿¬V¬Ì°|¤Í¥X²{§]Ã`§xÃø¡A»{¬°¬O­È±oÃöª`ªºªø·s«a¯gª¬¤§¤@¡C¦o»¡¦³ªøªÌ¨ü°V«á¤£»Ý¦A¦Y½kÀ\¡A¡u¤£­n¥Ñ±oªøªÌ«O«ùª¬ºA¡A»Ý­n±K¶°°V½m´£¤É¯à¤O¡v¡A§Æ±æ§â´¤¶Àª÷®É´Á¨ó§UªøªÌ´_±d¡C¦o»{¬°¡u«Ü¦hªF¦è¤@Àô¦©¤@Àô¡v¡A­Y¥[±j¦Ù¦×©Î»{ª¾°V½m¡A¤]¦³§U§ïµ½§]Ã`¯à¤O¡C

³]Åé«ò¦w±Æ Åý®a¤HÁý­¹

°|ªÙ¬ß¬F©²¼W¤H¤â¸ê§U

·¨”kªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì³¡¤À¦³§]Ã`§xÃøªºªøªÌ»Ýªá§óªø®É¶¡¶i­¹¡A¯S³]Åé«ò¦w±Æ¡AÅý®a¤H¦b¯S©w¦ì¸m¿Ë¤âÁý­¹¡C¦o´n¹ÄªøªÌ¦b²Ä¤­ªi­ì§}¹jÂ÷¡A¦Ù¦×µ¥¯à¤OÂà®t¡A¥¿³]ªk´`¦h¤è­±¥[±j°V½m¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î¾÷±ñ¤âµ¥¼ÖÄÖ¬ì§Þ¡A¡u²`«H·|À°¨ì¥L­Ì¡v¡A¤]¾¬¬F©²¼W¥[¸ê§U¤Î¤H¤â¤ä´©¡C

©w´Á¨ì¦h¶¡¦w¦Ñ°|¬°ªøªÌ¶E¯gªº¤½¥ßÂå°|¦Ñ¤H¬ì±M¬ìÂå¥Í¾Gáּݪí¥Ü¡AÁö¨S¨ãÅé¼Æ¾Ú¡A¦ý¯d·N¨ì¤£¤Ö°|¤Í¬V¬Ì«á¥X²{§]Ã`§xÃø¡A³¡¤À¤H¤£¯à¦Y¥¿À\¡C¥L»¡²Ä¤­ªi°ª®p¤£¤Ö¬V¬Ì°|¤Í¤J°|®É¨­Åé¤Îºë¯«ª¬ºA¤w«Ü®t¡A¨Ò¦pµo¿N¡B²æ¤ô¤ÎÄY­«ªÍª¢¡AµLªk¦Û¦æ¶i­¹¡A¶·´¡­G³ï¡A³¡¤À°|¤Í¥X°|«á¡uªð¤£¨ìÂàÀY¡v¨ÃÄ~Äò´¡­G³ï¡A³¡¤À±µ¨ü°V½m«á¦³§ïµ½¡C

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¶§©Êªñ¸U©v ´¶³q¬ìªù¶E«dªA°È BA.4/5¦û¥»¦a­Ó®×¹O¥b «ü©w¶E©Ò¤é¼W¤d°tÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¬Ì±¡¤Ï¼u¡A³æ¤é­Ó®×¬Q¼W¥[9708©v¡A¦ÓÅܲ§¯f¬r®èOmicron BA.4©MBA.5¦û¥»¦a­Ó®×¤ñ¨Ò¥ç¹L¥b¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß§Î®e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¥|¡]9¤ë1¤é¡^¬O¶}¾Ç¤é¡A¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç·s¾Ç¦~ºû«ù¥b¤é¨î¡F©Ò¦³±Ð¾­û²Å¦X¡u¬Ì­]³q¦æÃÒ¡v¤Î90%¾Ç¥Í±µºØ¨â¾¯·s«a¬Ì­]¹O14¤Ñªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªì²Ä¤­ªi¬Ì±¡°ª®p´Á¶¡¡A¦w¦Ñ¤Î´Ý¯e°|ªÙ¬OÃzµo­«¨a°Ï¡A³Ì²×¹O4000¦W°|¤Í¬V¬ÌÂ÷¥@¡CÀHþÓªñ¤é¬Ì±¡¤Ï¼u¡A¬F©²¦­«e»P·~¬É°Óij¥[±K°|ªÙ... ¸Ô±¡
°s¼ÓÅP©Ð¨Ñ¡u®b·|¡v«È§Ö´ú ±i¦Ë§g¡GÀ³¦b®a´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤H¥H¤W¡u®b·|¡v¥X®uªÌ¬Q°_¶·®i¥Ü24¤p®É¤º§Ö´ú³±©ÊÃÒ©ú¡A©Î48¤p®É¤º¨ú±oªº®Ö»ÄÀË´ú³±©Êµ²ªGªºµu°T¡C¦h¶¡­¹¸vºÙ¡A·s±¹¬I¹ê¬I­º¤é¥Í·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¤é¹wĵ¤½ÀçÂå°|¦b¬Ì±¡¤U©Ó¨üÀ£¤O¤é¼W¡A´ä¤j·L¥Íª«¨tÁ{þH§U²z±Ð±ÂÁ§¹F«Øij¥é®Ä¥­¤é¬y·P°ª®p´Á¡A±N·s«a¯f¤H¥Ñ¶Ç¬V¯f¹jÂ÷¯f©Ð¤U©ñ¦Ü«D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992