• 2022.09.15
    ¬P´Á¥|

¨õ¤j¨âµØ¸Ç¤k¥Í¦]Às½¼ª§©í°ÊªZ
¨ü¶Ë«Ç¤Í¤£©Á¤J¸[ªk®x ¬IŧªÌ§Pú«OÃÒª÷

[2022.09.15] µoªí
ªk®x±µ¯Ç±±¤è­n¨D¡A§P³¯¤ó¥æ¥X«OÃÒª÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¨â¦WµØ¸Ç¤k¾Ç¥Í¦]¤@¹yÀs½¼±ßÀ\µo¥Íª§©í¡A¨â¤H¥ý¬O¤f¨¤Ä~¦Ó°ÊªZ¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó¤@«×¥HÂù¤â°Ç¦í¹ï¤èÀV³¡¡A¤S½à¤F¤@°O¦Õ¥ú¡A¨ü¶Ë¤k¥Í¤£©Á¤J¸[ªk®x¡C¥D¼fªk©x¤U¥O¬IŧªÌú¥I«OÃÒª÷¡A½T«O¤£·|¦A¥Ç¡C

¨Æµo©ó¤µ¦~2¤ë24¤é¡AĶ­µ©m³¯(Yuxin Chen)ªº¤k³Q§i·í®É¸ò¥]¬AĶ­µ©m¤B(Daisy Ding)ªº­ì§i¤Hµ¥«Ç¤Í¦@¨ÉÀs½¼¤jÀ\¡C¤B¤ó¤£·V³QÀs½¼´ß³Î¶Ë©æ«ü¡A©ó¬O¦V³¯¤ó¯Á¨úÃĤô½¦¥¬¡A¨â¤H¬°¦¹§n°_¨Ó¡A´Á¶¡¦³¤H§åµû¡u­¹ª«¨ý¹D®t¡v¡A¦Ó¥B¡uµN±o¤£¦n¡v¡Aµn®É¥Oºò±iªº®ðª^¤É¯Å¡A¨â¤H¥Ñ¤f¨¤¤§ª§Åܦ¨ªÏÅé½Ä¬ð¡C

³¯¤ó¥ý±N¼p©ÐÂdý^¤W¾ãºÐÀs½¼©M¨ä¥Lª««~ºL¨ì¦a¤W¡A¤S±N¤B¤ó±À¶i¤@­Ó©Ð¶¡¡C·í®É³¯¤ó¯A¶û¥HÂù¤â°Ç¦í¤B¤óªºÀV¶µ¡A¾É­P«áªÌ¤£¦í«y¹Â¡C¨ä¥L«Ç¤Í¨£ª¬¥ß¨è¤W«e±N¨â¤H¹j¶}¡C¦ý¨â¤H³Q©Ô¶}«á¡A¾Ú³ø³¯¤ó¤@¤â©ÔþÓ¤B¤óªº¦ç»â¡A¥t¤@¤â«h´xºQ¹ï¤è¡C

³¯¤ó¨Æµo·í¤Ñ³Q®·¡A¦ý¦b²Ý¤éÀòÄÀ¡C¦o©P¤G¤U¤È¦b¤@¦W´¶³q¸Ü½Ķ­û³­¦P¤U¥X®xÀ³°T¡C±±¤è«ß®v¦«§Q¨È¥§©_(Anthony Toljanich)¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¤B¤ó¦Ü¤µ¤´µS¦³¾l±ª¡A¦]¦¹Àµ½Ðªk®x¤U¥O³¯¤óú¥I«OÃÒª÷¡A­n¨D¦o¤£±o¦A°Ê¤â¡C

¥D¼fªk©x§J¹p®æ(Bonnie Craig)±µ¯Ç±±¤è­n¨D¡A­n¨D³¯¤ó¥æ¥X«OÃÒª÷¡A¬°´Á12­Ó¤ë¡C¤£¹L¡A§J¹p®æ±j½Õ¡A³¯¤ó¨S¦³©Ó»{¥ô¦ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¦Ó«OÃÒª÷¤]¤£¬O¦D»@¡A³o·N¨ýþÓ³¯¤ó¤£·|¯d®×©³¡C®Ú¾Ú«OÃÒª÷ªº±ø¥ó¡A³¯¤ó¤]³Q¸T¤î¦b¥¼¸g¤B¤ó¦P·N¤U¸ò¦o±µÄ²¡A¦Ó­Y³¯¤ó¹H¤Ï¦³Ãö±ø¥ó©Î¦A¥Ç¡A´N¥i¯à­±Á{¦D¨Æ©w¸o¡B»@´Ú¬Æ¦ÜºÊ¸T¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
·Å¥«¿ïÁ|¨Æ°È³B­n¨D´£¨Ñ«ü¤Þ ­Ô¿ï¤H¥i§_¿ï²¼ªþ¨ä¥L»y¨¥¦W¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¿ïÁ|¨Æ°È³B©P¤T­n¨D¬Ùªk°|´£¨Ñ«ü¤Þ¡A¸Ó³¡ªùÀ³§_¤¹³\¥»©¡¥«¿ï­Ô¿ï¤H°£¤F­^¤å¦W¦r¥~¡AÁÙ¥i¦b¿ï²¼ªþ¤W½Ñ¦pº~¦rµ¥¨ä¥L»y¨¥¦W¦r¡C ... ¸Ô±¡
¯A¶Ë¤H°k¥h ¦è°ò¶©¨ºÄµ½r¡u¸ô¤õ¡v¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°ò¶©¨º¨â¦W¡u¸ô¤õ¡v¡]Road Rage¡^¥q¾÷©P¤G¡]13¤é¡^¦b¤½¸ô¤W¦U¤£¬ÛÅý¡A¤¬¬Û°l³v¡C¨ä¤¤¤@¦W¥q¾÷¤Á½uºI°±¥t¤@¤H¡A¨Ã¥´¶Ë¹ï¤è«á... ¸Ô±¡
60%¥[¤H´¿¬V¬Ì ­«¯g¦í°|²v­° ®z¶ÕªÀ¸s¤´¦³­·ÀIÆ~¥´¥[±j°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¡]Tedros Adhanom Ghebreyesus¡^¬Q¡]14¤é¡^ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¬Ì±¡¤´¥¼¹L¥h¡A¦ý¤w±µªñ§ÀÁn¡C¥L©IÆ~... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¡uºK¬P¡v¤é¥»À\ÆU ¼p®v­Ý¦ÑÁó¬OµØ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­º§å13®a¦ÌªÛ½¬¬P¯ÅÀ\ÆU¥XÄl¡A¨ä¤¤1¬P¯Å12®a¡A2¬P¯Å1®a¡C¦ÌªÛ½¬­p¹ºÀH«á¤]±N·Å­ôµØªºÀ\ÆU¯Ç¤Jµû¯Å«ü«n¡C¦h­Û¦h¥«¤º±o¨ì¦ÌªÛ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992