• 2022.11.09
    ¬P´Á¤T

¥»¬Ù¤µ¦~©Ð¾P®ÆÂm¹O34¢H
¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡R©ú¦~¥­§¡©Ð»ù©Î¶^5.4%

[2022.11.09] µoªí
¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¤½¥¬³Ì·s¦a²£¥«³õ¹w´ú¡A¹w­p¬Ù¤º¥»¦~ªº¦¨¥æ¶q±N±q¥h¦~¯}¬ö¿ý°ª¦ì¤U·Æ34.4%¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|(BCREA)¤½¥¬³Ì·s¦a²£¥«³õ¹w´ú¡A¹w­p¬Ù¤º¥»¦~ªº¦¨¥æ¶q±N±q¥h¦~¯}¬ö¿ý°ª¦ì¤U·Æ34.4%¡A©ú¦~±N¦A¶i¤@¨B¤U¶^11.4%¡C¨ó·|®Æ¥»¬Ù¸gÀÙ«e´º¦b§Q²v°ª¥ø¥´À»¤U©ñ½w¡A©ú¦~¥­§¡«Î»ù±N¤U¶^5.4%¦Ü91.79¸U¤¸¡C

¾Ú¨ó·|¬Q¤é¤½¥¬¥»¦~²Ä¥|©uªº¥«³õ¹w´ú«ü¥X¡A¬Ù¤º¥»¦~¸g¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î(MLS)³B²zªº©Ð«Î¾P¶q¡A±N±q¥h¦~³Ð¬ö¿ýªº124,880¶¡¡A¤U¶^34.4%¦Ü82,345¶¡¡C¨ó·|¤S¹w­p¡A¸Ó¨t²Î©ú¦~¿ý±oªº¦¨¥æ¶q¡A¦³¥i¯à¶i¤@¨B´î¤Ö11.4%¡A¦Ü72,960¶¡¡C

¨ó·|­º®u¸gÀÙ¤ÀªR®v¶ø®æ»X¼w´Ë(Brendon Ogmundson)¸ÑÄÀ¡G¡u¹L¥h¨â¦~±À°Ê©Ð¦a²£¥«³õ¬¡°Ê¨º¨Ç«e©Ò¥¼¨£ªº¦]¯À¡A¥]¬A¯}¬ö¿ý§C¶U´Ú§Q²v¡B¶R®a¹ïÃB¥~ªÅ¶¡ªº°¾¦n¤Î»·µ{¿ì¤½ªº¯à¤O¡A¥Ø«e³£¦b³vº¥®ø¥¢¡C¦a²£¥«³õ¤]¦]¦¹µo¥Í¤F­«¤jªºÂàÅÜ¡A¦Ó§Ú­Ì¹w­p¸ÓÂàÅܱN«ùÄò¦Ü2023¦~¡C¡v

¨ó·|«ü¥X¡AÀHþÓ§Q²v«ùÄò°ª¥ø¡A¥H¤Î¥[®³¤j¸gÀ٬ݦü·|¦b©ú¦~³B©ó¤@­Ó¤ñ¸ûÁ}Ãøªº®É´Á¡A¨ó·|¹w®Æ©ú¦~¦a²£¥«³õªº¬¡°Ê±N§C©ó¥¿±`¤ô¥­¡A¬Ù¤º¸g¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº¥­§¡©Ð»ù¡A¹w­p¤µ¦~¤´¸û¥h¦~¤É4.6%¦Ü97¸U¤¸¡A¦ý2023¦~·|¤U­°5.4%¦Ü91.79¸U¤¸¡C

³ø§i´£¨ì¥»¬Ù¸gÀÙ¹w®Æ¨C¦~¦³ªñ5%¼W¥[¡A§C³°¥­­ìªº¥¢·~²v«O«ù¦b¯}¬ö¿ý§C¦ì(4.8%)¡A¾¦ìªÅ¯Ê«ùÄò°ª¶q¡A¦Ó¦b¤µ¦~²Ä¤T©u¨ä´N·~¼Æ¦r¹F¨ì·s°ª¡C¡uÁöµM(©Ð«Î)»ù®æ·|±q¥»¦~­º©uªº°ª®p¦^¸¨¡A¦ý¦b¸gÀÙ¶¶­·¨¾¤î¤F§ó«lªº¶^´T¡C¡v

³ø§i´£¨ì¡A«ö´¦§Q²v²{±µªñ5.5%¡A¦Ó²Å¦X¸ê®æ¶R¼Óªº¥Á²³¡A»Ý³q¹L§Q²v¹Fªñ7.5%ªºÀ£¤O´ú¸Õ¡A¦Ó³f¹ô¬Fµ¦©Ò±a¨Óªº³Ì¤j¼vÅT¤@¯ë¦b¹ê¬I«á12¦Ü18­Ó¤ë¤~¥X²{¡A¦]¦¹¨ó·|¹w´Á©ú¦~­º©u¸gÀÙ¼Wªø¸û®z¡A¦Ó¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦ªº¦¨¥æ¶q·|¦b©ú¦~¤ÏÀ³¨ì«ö´¦°ª§Q²vªº³Ì¤j¼vÅT¡C

¾Ú¨ó·|¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¥h¦~©Ð«Î¾P¶q¹F¨ì44,884¶¡¡A¥»¦~¹w­p±N¤U¶^33.2%¦Ü3¸U¶¡¡A©ú¦~¥i¯à¶i¤@¨B¤U¶^13.3%¦Ü2.6¸U¶¡¡CÁöµM¤j·Å°Ï¤µ¦~¥­§¡¼Ó»ù¤´¹w´ú¸û¥h¦~¤W¤É3%¡A ¹F122.43¸U¤¸¡A¦ý©ú¦~«o¥i¯à¤U­°5.2%¡A¼Ó»ù´î¦Ü116.07¸U¤¸¡C

¦Ü©óµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¡A¨ó·|¹w´ú¤µ¦~°Ï¤º¦¨¥æ¶q¤j¶^41.6%¦Ü1.55¸U¶¡¡A©ú¦~¦A¤Ö9.7%¦Ü1.4¸U¶¡¡A¹w­p¸Ó°Ï¤µ¦~¥­§¡©Ð»ù«ö¦~¤É2.6%¦Ü103.98¸U¡A¦ý©ú¦~¶^7.8%¦Ü95.92¸U¤¸¡AÄݳø§i¬Ù¤º¦h°Ï¤¤¡A¶^´T³Ì«lªº°Ï¥÷¡C

¹w´ú³ø§i´£¨ì¡A©Ð«Îªº¨ÑÀ³¤è­±¡A¦¨¥æ¬¡°Ê©ñ½w·|¾É­P¦s³f¥Ñ¾ú¨Ó§C¦ì¤Ï¼u¡AÁöµM©ñ½L¼W´T¥¿¦b´îºC¡A¦ý¤´¹w®Æ¨º¥«³õ¥­¿Å«æ³tÂಾªº±¡ªp¤U¡A¹ï©Ð«Î³y¦¨¤U½ÕÀ£¤O¡A·|¼vÅT¨ì¤µ¦~¤U¥b¦~ªº©Ð»ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
©ú¦~¥æ§ë©Î¦A¶^¹O1¦¨  ¨B¶i¡u¦Ü·t®É¨è¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤j·Å¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¥»¦~¦¨¥æ¶qªº¤U¶^¥D­n¶°¤¤©ó«á¥b¦~¡A¥Ñ©ó©ú¦~¦¨¥æ¶q¹w­p·|«ùÄò¤U¶^¡A³o¦³¥i¯à¬O¦a²£¸g¬öªº¡u¦Ü·t®É¨è¡v¡A¤£... ¸Ô±¡
¥[°ê3¦~§l145¸U·s²¾¥Á «Î»ùµL¼vÅT ¯²¥«²KÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦b¥¼¨Ó¤T¦~±N·s¼W145¸U²¾¥Á¡AÁp¨¹¬F©²»{¬°³o±N«P¶i¸gÀÙ¡A¦ý¬O¤]¤Þµo¤F¤H­Ì¹ï¦í©Ð¦M¾÷ªºµJ¼{¡C±M®a«oªí¥Ü¡A·s²¾¥Á¤£·|¼vÅT©Ð«Î»ù... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¡R¤£½×¤¤´Á¿ïÁ|µ²ªG ¥[¬ü¤Í½Ë¹Îµ²Ãö«Y«O«ù¤£ÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤Gªí¥Ü¡A¤£½×¬ü°ê°ê·|¤¤´Á¿ïÁ|µ²ªG¦p¦ó¡A¥[®³¤j©M¬ü°êÃö«Y³£·|¬Û¹ïºû«ù¤£ÅÜ¡C ¬ü°ê°ê·|¬Q¤éÁ|¦æ¤¤´Á¿ïÁ|¡A¬ü°ê... ¸Ô±¡
¤¨¤j½Ã¤U©P¤­«Å»}¥ô¬Ùªø
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N±µ´À¶PÂÔ¡]John Horgan¡A¥k¡AÁy®Ñ¹Ï¤ù¡^¾á¥ô¨õ¸Ö¬Ù¬Ùªøªº¤¨¤j½Ã¡]David Eby¡A¥ª¡^¡A±N©ó¤U¬P´Á¤­¦b·Å­ôµØªº°¨´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992