ª`­«¤l¤k±Ð¨| ®üÂk¨M©w¥Ó²¾¥Á

[2014.07.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦b1999¦~¨Ó¨ì¥[®³¤j¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í·¨¹Å¡M¦b2006¦~§ë¤J®üÂk®ö¼é¡A¨Æ·~¦³¦¨ªº¥L²{¥¿þÓ¤â·Ç³Æ¥Ó½Ð§÷®Æ¡A¥Ó½Ð§Þ³N²¾¥Á¡CÅX¨Ï¥L¨M©w²¾¥Á¥[®³¤jªº¥D­n¦]¯À´N¬OÅý¥¼¨Óªº¨à¤k¯à¦b¥[°ê±µ¨ü¥H¤H¬°¥»ªºÀu½è±Ð¨|¡C

·¨¹Å¬O¨Ó¦Û²`¦`ªº¯d¾Ç¥Í¡A¥L´¿¦b1999¦~­u¥[¯d¾Ç¡A¶i¤J·ÆÅK¿c¤j¾Ç§ðŪ¼Æ¾Ç±M·~¡C¥L¦b¤j¾Ç²¦·~«á¨ü¸u©ó¦h­Û¦hªº¤@¶¡ª÷¿Ä¾÷ºc¡A¦ý¦]¬°·í®Éªº¯d¾Ç¥Í¦b§¹¦¨¾Ç·~«á¥u¯àÀò¨ú¬°´Á¤@¦~ªº¤u§@³\¥i¡A¥[¤W¥L¦b·í®É¥Ó½Ð§Þ³N²¾¥Áªº­Ó®×¤´¦b±µ¨ü¼f§åªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¦b¤u§@³\¥i¨ì´Á®É¨M©w¦^°êµo®i¡A¦P®Éµ¥«Ý¥Ó½Ð§Þ³N²¾¥Áªº¼f§åµ²ªG¡C

§@¬°¤@¦W¥[®³¤j®üÂk¯d¾Ç¥Í¡A·¨¹Å¦b¦^°ê«á¶i¤J»È¦æ¤u§@¡A¦Ò¼{¨ì¤¤°êªºª÷¿Ä¾÷ºc¦bºÊºÞ¤è­±ªº­n¨D¡A¾¨ºÞ¥L¦b¨ä«á¦¬¨ìÁp¨¹²¾¥Á³¡ªº³qª¾¡A­n¨D¨ä´£¨Ñ¶®«ä­^»y´ú¸Õ¦¨ÁZ¡A¥H«KÄ~Äò¨ä²¾¥Á¥Ó½Ð­Ó®×ªº¼f§å¤u§@¡A¥L¦b·í®ÉÁÙ¬O§@¥X¤F©ñ±ó¥Ó½Ðªº¨M©w¡C

¦b¹L©¹¼Æ¦~¨Ó¡A·¨¹Å¤@ª½±q¨Æ§ë¸ê¤è­±ªº¤u§@¡A¥L²{¥ô¾©ó­»´ä¤@¶¡¤W¥«ªº¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¡A³Q¤½¥q¬£¾n¥_¨Ê¡A¦b­»´ä©M¥_¨Ê¨â¦a¬ï±ô¡C

¹ï©ó¬°¦ó¦b¬Û¹j8¦~¤§«á¡A¦A«×µÞ¥Í²¾¥Á¥[®³¤jªº·Qªk¡A¨­¦b¥_¨Êªº·¨¹Å¦b±µ¨ü¥»³øªø³~¹q¸Ü±Ä³X®É½Í¤Î¤F¥_¨ÊªºÃúŵ©MªÅ®ð½è¯À¥H¤Î¤¤°êªº­¹«~¦w¥þµ¥¦h­Ó¦]¯À¡C¤£¹L¡AÅý¥L²£¥Í²¾¥Á¥[°ê±j¯P·NÄ@ªº´N¬O¬°¥¼¨Óªº¨à¤k±µ¨ü±Ð¨|°µ¦n³W¹º¡C

¾¨ºÞ¤w¸gµ²±Bªº·¨¹Å©|¥¼¥Í¨à¨|¤k¡A¦ý¥L¹ï¥¼¨Óªº«Ä¤l±N¦b­þùرµ¨ü±Ð¨|¦Ò¼{»á¬°©P¸Ô¡C

¥L¦b¤ñ¸û¥[¤¤¨â°êªº±Ð¨|Åé¨t®É»¡¡A¤¤°êªº¾Ç®Õ¦b±Ð¨|½è¯À©M±Ð¨|¸ê·½¤è­±¦s¦b«Ü¤jªº®t²§¡A­«ÂI¾Ç®Õªº±Ð¨|½è¯À©M±Ð¨|¸ê·½³£¸û¦n¡A¦ý¦Ò¤J­«ÂI¾Ç®Õªº¾Ç¥Í»Ý¨ã³Æ¤@©wªº±ø¥ó¡A¥[¤W°ê¤ºªº¾Ç¥Í¤H¼Æ²³¦h¡A¯à°÷¶i¤J­«ÂI¾Ç®Õ´NŪªº¾Ç¥Í²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥[®³¤jªº±Ð¨|Åé¨tµL½×¦b±Ð¨|½è¯ÀÁÙ¬O±Ð¨|¸ê·½¤è­±§¡³Ó¤@Äw¡A¯S§O¬O¥[®³¤jªº±Ð¨|¥H¤H¬°¥»¡Aª`­«°ö¾i­Ó¤Hªº¯à¤O©M¥þ­±µo®i¡A¤£¦P©ó¤¤°ê¦¡ªº±Ð¨|¥\§Q©Ê¤Ó±j¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¦b¥[®³¤j¤u§@©M¥Í¬¡¦h¦~¡A«D±`¼ô±x©M¾AÀ³·í¦aªº¥Í¬¡¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦hªB¤Í¦b¥[®³¤j¡C§Ú§Æ±æ¯à°÷¦b²¾¥Á¥[®³¤j«á¡A¦bª÷¿Ä¾÷ºc±q¨Æ°]°ÈºÞ²z¤è­±ªº¤u§@¡Aµo´§¦Û¤vªº±M·~©Òªø¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¹p¼É¤ô²TµØ¤HÀ\À]°±¨®³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦w¬Ù¬Q¤Ñ¶À©ü¾D¨ì¹p¼ÉŧÀ»¡M°£¤F°ò¯³®³¥«¤Î­Û´°¥«¦a°Ï¥i¯à¥X²{Às±²­·¤§¥~¡M·¼ªb¤j«B¤]¥O¨ì¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦h³BÄY­«¤ô®û¡M¸UÀA¥«¬¡´û¸ô§¨¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Ä¤Ò¤H³Ò½¬(Laureen Harper)¬Q¤Ñ¨ì¦h­Û¦h¬Ó®a¬ù§J°s©±(Royal York Hotel)°ÑÆ[«Î³»ªºªá¶é¤Î¾i¸Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥Õª÷º~®c¤µ®L±À¥X¤ý«Çµ£¦~¯S®i¡A­º¦¸®i¥X250¦~¨Ó25¦ì¤ý«Ç¦¨­ûªºµ£¦~¥Í¬¡¬Ã¶Qµe­±»P³\¦h²Ä¤@¦¸Ãn¥úªºª±¨ã¡C ­t³d¤H¹p¿Õ¯÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤w¦b¤µ¦~4¤ë©e¥ô¤F¾|¥§(Jane Rooney¡A¹Ï)¬°¥[®³¤j­º¦ìª÷¿Äª¾ÃÑ»â³S¡C¾|¥§©M¦oªº¹Î¶¤¤w±N¦p¦óÀ°§U¯Ï¦Ñºë©ú²z°]§@¬°... ¸Ô±¡
¥@§½¸Ñ½X ¥H¤Ú½Ä¬ð¦A°_¡A­Û´°»P¤Ú¾¤¼Ú¬w«°¥«Ãzµo¤j³W¼Ò¤Ï¥H¥Ü«Â¤§»Ú¡A¬ü°êÁֽ׫o¦b¿EÅG¶Ç´Cªº³ø¹D¨úºA¡A¦Û¥Ñ¬£¤j³ø¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n­º·í¨ä½Ä¡A³Q¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250