13¦~«eªÅÃø¥ÍÁ٪̾Эz §U¬ã³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g

[2014.08.13] µoªí

(¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q)¶V¬v¯èªÅ(Air Transat)¤@¬[¥Ñ¦h­Û¦h­¸©¹¨½´µ¥»ªº¯è¯Z¡M13¦~«e¦b¸²µå¤úºò«æ­¢­°¡M¾÷¤W306¦W­¼«È»P¾÷²Õ¤H­û¦ºùØ°k¥Í¡C

¥[®³¤j¬ã¨s¤H­û¬ã°Q¨ä¤¤15¦W­¼«È¡MÅý¥L­Ì¾Ð­z³o³õÅå¤ß°Ê¾zªºÅéÅç¡M¦®¦b§ó¦n¤F¸Ñ³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g(PTSD)¡C

¶V¬v¯èªÅ236¸¹¯Z¡M2001¦~8¤ë24¤é¦b¤j¦è¬v¤WªÅ¿Uªo¯ÓºÉ¡M¼Y¸¨¦b¸²µå¤ú¨È³t¸s®q(Azores Islands)ªº¤@­Ó¤p®q¤W¡C¾÷¤W306¤H¸g¾ú30¤ÀÄÁÅå»î®É¨è¡M¤£ª¾­±Á{ªº¬O¥Í¬O¦º¡C

¦¹¨Æ¬°¬ã¨s¤H­û´£¨Ñ¿W¯S¾÷·|¡M¬ã¨s³Ð¶Ëªº¼vÅT¡M¥H¤Î­Ó¤H°O¾Ð¦bÀ³¥I³oÃþ¿iÃø¤¤¡M©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C

¬ã¨s¤H­û©P¤T¦b¹q¤lª©¡mÁ{§É¤ß²z¬ì¾Ç¡n(Clinical Psychology Science)´Á¥Zµoªí¤å³¹¡C¥L­ÌÅý15¦W·í¦~ªº­¼«È¡MÂà­z¹ï¨º¦¸¨Æ¥óªº°O¾Ð¡M¤]Á¿­zÀH«áµo¥Íªº911®£Å§ªº¦³Ãö°O¾Ð¡C

¦b³o¶µ¬ã¨s¤¤µL¥ý¨Òªº¬O¡M¨ä¤¤¤@¦W¬ã¨s¤H­û¡M«w¬ü¹y¸t­Y·æÂå°|(St. Joseph's Hospital)¤ß²z¾Ç®a³Áª÷¹A(Margaret McKinnon)¡M¥¿¬O·í¦~ªº¤@¦W­¼«È¡C¦o¾Ð¤Î·í®É³õ­±¡M¾÷²Õ¤H­û¼s¼½ºÙ¡M­¸¾÷±N¦b®ü¤W­¢­°¡M­¼«È­n¬ï±Ï¥Í¦ç¡MÀH«á®ñ®ð­±¸n·Æ¸¨¡C

¸Ó¯è¯Zªº¾÷®v³Ì²×±N­¸¾÷·Æµ¾¨ì®q¤WÁ{®É¶]¹D­¢­°¡C

¦h­Û¦h¨©§J¨½´µ¯SÂå°|(Baycrest Health Science)ù¯S°Ò¬ã¨s©Ò(Rotman Research Institute)ªºµÜ¤å(Brian Levine)»¡¡M°Ñ»P¬ã¨sªº15¦W­¼«È¡M¨C¤H¹ï¸Ó³õ¨Æ¥ó¦³¦Û¤vªº°O¾Ð¡C

¬ã¨s¤H­û±´¬d­¼«È°O¾Ðªº½è¯À©M·Ç½T©Ê¡M¨Ã±Nµ²ªG»P¬O§_¦³³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¬Ûµ²¦X¡C

µ²ªGµo²{¡M¹ï¸g¾ú¹Lªº¨Æ¥ó¡M¬Û¹ï©ó±q·s»D¤¤¤F¸Ñªº911®£Å§¡M¤H­Ì¹ï«eªÌµ¹¥X¡u§óÂ×´I¡vªº«H®§¡C

¤£¹L¥t¤@µo²{«h¥X¤H·N®Æ¡M±w¤W³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯gªº¤H¡M»P¨ä¥L¤H¦^¾Ð¥XÃþ¦ü¼Æ¶qªº²Ó¸`¡C

¬ã¨s­û»¡¡M¬°À°§U­Ó¤H±q¨aÃø©Ê¨Æ¥ó¤¤´_¤¸¡M°O¾Ðªº¥»½è»Ý­n§ïÅÜ¡M§Y¤£­n³Q°O¾Ð§xÂZ¡M±N¤§·í¦¨´¶³q©¹¨Æ¡M¥i¥H¦^·Q¡M¦ý¤£­n­«·Å¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û©ó¤µ¦~4¤ë¡A¦b·ÅªF¦í©Ò±þ¦º¥À¿Ë¤Î±Ù¶Ë¦~¥®Ë»¤kªºµØ¸Ç¨k¤l¿½¹Å´¼¬Q¤é¥X®x¡C¾Ú±M®a´£¥æªººë¯«µû¦ô³ø§i¡A«ü³Q§i²{®É¤£¾A¦X±µ¨ü¼f°T¡Aªk... ¸Ô±¡
¥¢ÂܤιJ®`­ì¦í¥Á¤k©Ê¬ö©À¸O´¦¹õ
¤@®y¬ö©À¸O©P¤G¦b·Å¥§¹@´¦¹õ¡M¦®¦b¬ö©À¥þ°ê¬ù1,200¦W¥¢ÂܤιJ®`ªº­ì¦í¥Á¤k©Ê¡C¥k¹Ï¬°1¦W¥X®uªº¥À¿Ë¡M®i¥Ü¤â¾÷¤¤ªº¤k¨à·Ó¤ù¡M¦o¦b6¦~«e¥¢ÂÜ¡C¡]... ¸Ô±¡
¡u¤j³Â¤ý¤l¡v¬ü¦Dº¡ªð¥[
¨õ¸Ö¡u¤j³Â¤ý¤l¡v¡B¤j³Â¦Xªk¤Æ­Òij¤H®JÀq¨½(Marc Emery)¡M¦]¦b¬ü°ê³c½æ¤j³Â¦Ó¤Jº»¡M¥L¦b¬ü°êªA¦D«á©P¤GÀòÄÀ¡Mªð¦^¦w¬Ù·Å²ï¥«¡C¹Ï¬°®JÀq¨½... ¸Ô±¡
¬üÄõ¤¤¤ß°Ó¤á¹Ä¤uµ{»°«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï¦ÌÄõ¸ô(Midland Avenue)§¨ªâªv¸ô(Finch Avenue)¦a°Ïªº¬üÄõ¤¤¤ß¡A¦]°±¨®³õªº¾ã­×¤uµ{«Ê³¬¤@¥b... ¸Ô±¡
¬üÄR®|¨àµ£¸`®Æ3¸U¤H°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ´£¨Ñ«a¦WÃÙ§Uªº²Ä16©¡RBC¸UÀA¬üÄR®|¨àµ£¸`¡M§Y±N©ó¥»¤ë23¤é¦b¸UÀA¥«¬FÆU¥~Á|¦æ¡C ¸Ó¶µ¬¡°Ê¹w´Á±N§l¤Þ3¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250