¾÷³õªï°ê»Ú¥Í §K¶O­P¹q¦^®a°eÅå³ß

[2014.08.16] µoªí
¤@¦ì­è¤U­¸¾÷ªº¤k¾Ç¥Í¥¿¦b­P¹q®a¤H¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¨ì¤F·s¥Í¤J¾Ç®É­Ô¡M¤w¿ì¤F¼Æ¦~ªº¦h¥«¬F©²©M¤j¦h­Û¦h¾÷³õºÞ²z§½(GTAA)¦X§@ªºÅwªï«F¡M¬Q°_¦A¦¸¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº²Ä¤@©M²Ä¤T¯è¹B¼Ó·f°_¡M±N¦b¥¼¨Ó¨ì9¤ë8¤éªº20¦h¤ÑùØ¡MÅwªï¨Ó¦Û¦U°êªº¾Ç¥Í¡C

¥D¿ì·í§½ªí¥Ü¡M¸Ó¶µ¥Ø¬J¤£»Ý­nªá¶O¦h¤Ö¸êª÷¡M®ÄªG¤S«Ü¦n¡M¬°¦¹¥L­Ì¤w¸g½T©w¤µ«á3¦~±NÄ~Äò¶i¦æ¡C

¥D«ù¬Q¤Ñ¶}¹õ»ö¦¡ªº¥«©²¸gÀÙµo®i³¡Á`¸g²z«Â·G©i´µ(Michael Williams)ªí¥Ü¡M³o­Ó¶µ¥Ø±q2011¦~¶}©l¡M¤w¸gÁ|¿ì¤F3¦~¡M¤µ¦~¬O²Ä4¦~¡C

¶µ¥Øªº³Ì¤j¦n³B¡M¬Oµ¹»·¹D¦Ó¨Ó¡B¯S§O¬O³\¦h¦b¦h­Û¦hµL¿ËµL¬Gªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡MÅý¥L­Ì¦b¥[®³¤jªº¥Í¬¡¶}¤@­Ó¿n·¥ªºÀY¡C¨Ï±o¾Ç¥Í¡M¥H¤Î¥L­Ìªº¤÷¥À¡B®a®x¡M¬J´î»´¤FµJ¼{©M­t¾á¡M¤]¹ï¥[®³¤j¯d¤U¨}¦nªº¦L¶H¡C

¥h¦~­t³d¨ó½Õ²{³õ20¦ì¸q¤uªº¤Ú¬ìÁø(Alaaliyaah Biakash)¬Q¤Ñ»¡¡M¤j³¡¤À¤U¤F­¸¾÷ªº¾Ç¥Í¡MÅ¥»¡¥i¥H§K¶Oµ¹®aùØ¥´ªø³~¹q¸Ü¡M³£«Ü¦YÅå©M°ª¿³¡C¦³ªº¤H¤£¬Û«H¬O§K¶Oªº¡MÁÙ·|°l°Ý¤@¥y¡M­n¥I¶O¶Ü¡SÅ¥¨ì©ú½Tªº§_©wªº¦^µª¡M¤~°ª¿³¦a©M®a¤H³q¹q¸Ü¡M¹ï¤è¤]¦]·N¥~¦Ó°ª¿³¡C

¦o»¡¡M¦³ªº¾Ç¥Í¦~Ä֫ܤp¡M°¦¨­¥X°ê¤É¾Ç¡M®aªø¡B¤×¨ä¬O¶ý¶ý¡M¬O«D±`¾á¤ßªº¡C¦³¨Ç¾Ç¥Í³q¸Ü§¹²¦¡MÁÙ¹ï¸q¤uªí¥Ü¡M¡u§A­ÌÅý§Ú¶ý¶ýÁקK¤F¤@¦¸µo¤ßŦ¯fªº¦MÀI¡v¡C

§K¶Oªø³~¬O¥Ñù´í¤h¤½¥q´£¨Ñ¡C

¤j¦h°Ï¨C¦~²{¦b³o­Ó®É­Ô¡Mªï¨Ó¤j¬ù3¸U¦W·sªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡M¨ä¤¤4000¦h¤H¨É¨üªï·sªº¬¡°Ê¡C¾Ç¥Í¨Ó¦Û130­Ó°ê®a¡C¤¤°ê¡B¦L«×¬O«e2¦ì¨Ó·½°ê¡C

¤Ú¬ìÁø»¡¡M20¦ì¸q¤u¾Ç¥Í¤¤¡M¯S·N¬D¿ï¤F¤£¦Pªº°ê®a©M±Ú¸Ç¡M¥i¥H¨Ï¥Î¤£¦Pªº»y¨¥¡MºÉ¥i¯à¦h¦aÀ°§U·s¨Óªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡C¸q¤uªºªA°È¬O¦h¤è¦ìªº¡CÁ`¤§¬O­nÀ°°ê»Ú¾Ç¥Í¤F¸Ñ¨ì¦Û¤v¾Ç®Õªº¦aÂI¡B·f­¼¨®½øªº¦a¤è¡MÀ°§U¥L­Ì¶¶§QÂ÷¶}¾÷³õ¡C¥h¦~¡M¤@¦ì¨ì¦h­Û¦h¾ÇÅ@¤hªº¾Ç¥Í¡M¿ù¹L¤F¸Ó¾Ç°|±µ·s¥Íªº¯Z¨®¡C¸Ó¾Ç®Õ¤w¸g¥X¤F¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº½d³ò¡C³o¦ì¾Ç¥Í¤]µL¿ú·fªº¤h¡C

¸q¤u¤]¬OµJ¼{¸U¤À¡C¥L­Ì¿n·¥¬°¦o·Q¿ìªk¡M³Ì²×´ê¨¬¤F©M¦o¤@­Ó¤è¦V¾Ç¥Íªº¤H¼Æ¡M¨Ï±o°Ó·~¤j¤Ú¤hÄ@¥´§é¡M²×©óÀ°§U³o¦ì¾Ç¥Í¶¶§Q«e©¹¾Ç®Õ¡C

»P¦h­Û¦h¥«©²¦X§@¥D¿ì¸Ó¶µ¥Øªº¾÷³õºÞ²z§½¹ï¥~Ãö«Y°ÆÁ`µô³Á°ò(Lorrie McKee)ªí¥Ü¡M¥L­Ì¿n·¥¤ä«ù³o­Ó¶µ¥Ø¡M¦]¬°¦b¥Öº¸»¹¾÷³õªº·~°È½d³ò¤º¡M°ê»ÚÅU«È¬O¼Wªø³Ì§Öªº³¡¤À¡C

¨ì–õ¾Ç¥Í¥iÀò¤@­Ó¥¬³U¡M¤º¦³¦w¬Ù©M¦h­Û¦hªº¤¶²Ð¡B¦h¥«¤½¨®§½¦a¹Ïµ¥¡M¦¹¥~CIBC»È¦æÁÙ´£¨Ñ¾Ç¥ÍÀu´f±b¤á¡M¸Ó±b¤á§K¤ë¶O¡M¨Ï¥Î¤]¤£»Ý¥I¶O¡C

§ó¦h­n»D¤@
¶W¥«±È´î»ù¾Ô ®ø¶OªÌ¥s¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j­±Á{¹q¤l°Ó°È·UÁͲ±¦æ¡A¥H¤Î¦º¹ïÀYTarget¥¿ÁßÆC³Î»ù·m¥«³õ¤ÀÃB¡A¥[®³¤j³Ì¤j¹s°â°Ó¨Uº¸º¿¶W¥«¡]Wal-Mart¡^¨M©w²v¥ý±À¥X¥´´Ý... ¸Ô±¡
°Ó®a¤§¶¡ªº³Î³ï«d»ù¾Ô¡A¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¦ÛµM¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C ¦b¤h¹Å³ù°Ï¤@¶¡¨Uº¸º¿°Ó³õ¥~¡A«e¨ÓÁʪ«ªº°¨¥Í©M°¨¤Óªí¥Ü¡Aªº½T·P¨ü¨ì¦³­°»ù¡C ¡u... ¸Ô±¡
±Ð©v¤@¥y°Ý­Ô ¤¤±ëÃö«Y²{Âà¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jù°¨¤Ñ¥D±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡A¹Ï¤¤¡^8¤ë14¤é©è¹FÁú°ê³X°Ý¡A·í¨ä­¼§¤ªº±M¾÷­¸¶V¤¤°ê»âªÅ®É¡A¤èÀÙ¦U«ö·Ó±Ð§Ê§»ö¡A¦V... ¸Ô±¡
³X«C¶ø·| ²ßªñ¥­¡G§Ú¦~»´®É¤]¥´®±
¥_À¹ªe·|ijµ²§ô«á¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]«e¤¤¡^ÀH§Y©ó¬Q¤é«e©¹¦¿Ä¬«n¨Ê«C¶ø·|¹B°Ê­û§ø¡A±´³X°Ñ¥[¥»©¡«C¶ø·|ªº¤¤°êÅé¨|¥Nªí¹Î®É»¡¡G¡u§A­Ìªº¤Ä®±¥´±o¦n¡A¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S¤é«e¦b¥«Ä³·|¤º¦V¶Ç´C¤½¶}¨ÃŪ¥X¤@«Ê¬µ¼u®£À~ªº¹q¶l¡M¦³ÃöÁ|°Ê¤Þ°_¦h­Û¦h¥«¬F©²­û¤u¤u·|ªº¤£º¡¡M§Î®eºÖ¯S¦¹Á|¬O¡u¤£«ê·í¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250