¡uªZ¤j­¦¡v½æ¿N»æ «¢¬Ä¬Ý¨¬5¤ÀÄÁ
Á`²z¤Ò¤H±´¨s¤¤ÃÄ ¸ß¬e§û¤l¯à§_¦Y

[2014.11.14] µoªí
Á`²z¤Ò¤H³Ò½¬¦b¤¤ÃÄçE­J¼y¾l°ó«~¹Á¤F¥[®³¤jªºªáºX°Ñ¯ù¡C(·Ó¤ù¥Ñ¨ü³X¤H´£¨Ñ)
Á`²z¤Ò¤H³Ò½¬¦bªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î°ÑÆ[®É¡AªC¦{¤½¦w³¡ªù¬£¥Xªº«K¦ç¤k«OÅß(¯Ý«e±¾ÂŦ⨭¤ÀÃÒ¥óªÌ)¶K¨­Å@½Ã¡C(·Ó¤ù¥Ñ¨ü³X¤H´£¨Ñ)

¦bÁ`²z«¢¬Ä¬°´Á5¤Ñªº³XµØ¦æµ{¤¤¡AÀH¦æªº¥Nªí¹ÎµØ¸Ç¦¨­û­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤£¤Ö½ì¨Æªºµo¥Í¡Aµ¹¥L­Ì¯d¤U¤F«D±`²`¨èªº¦L¶H¡C

¨ä¤¤¡A³Ì¬°Ázª¥¤H¤fªº½ì¨Æ´N¬OÁ`²z«¢¬Ä¦bªC¦{ªºªe§{µó¶¢³}®É¡A¦bªZ¤j­¦¿N»æçE¾n¨¬³r¯d¤F5¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥ÑÀH¦æªºÁp¨¹ªøªÌ°ê°È³¡ªø¶À³¯¤pµÓ¬°¨äÁʶR¤F¤@­Ó­»¼Q¼Qªº¿N»æ¡C

¥þ¥[µØÁp(¦w¬Ù)ªº¦@¦P¥D®uÁé·s¥Í¬z¬z¼Ö¹D¦a¦^¾Ð»¡¡AÁ`²z«¢¬Ä¦bªC¦{ªº¦æµ{¤§¤@´N¬O°ÑÆ[¤¤ÃÄçE­J¼y¾l°ó¡A¸Ó¶¡¤¤ÃÄçE¦ì©óªC¦{¥j¦Ñªº¨B¦æµóªe§{µó¡Aµó¹D¨â®Ç¶}³]¤F¥X°â¦U¦¡¤uÃÀ«~©M­·¨ý¤p¦Yªº¤p©±¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó½æ¿N»æªºÅu¦ì¡AÅu¥D¬O¤@­Ó¸G­Ó¤lªº¤¤¦~¨k¤l¡A¦bªÓ¤W·f¤F¤@±ø¤ò¤y¡A¥L¥´§ÖªO¦ÛºÙ¬OªZ¤j­¦¡A¦Ñ±C¦W¥s¼ïª÷½¬¡C

¤£ª¾¦ó¬G¡AÁ`²z«¢¬Ä¦bªe§{µó¶¢³}®É¡A³ºµM³QªZ¤j­¦¿N»æçE²`²`§l¤Þ¤F¡A¥L¾n¨¬³r¯d¤F5¤ÀÄÁ¡C³­¦P¦b°¼ªºÁp¨¹ªøªÌ°ê°È³¡ªø¶À³¯¤pµÓ¨£ª¬¡A«K±qÁ`²z¿ì¤½«Çªº¤u§@¤H­û¤â¤¤±µ¹L¤@±i¤H¥Á¹ô¡Aªá5¶ô¿úÁʶR¤F¤@­Ó¿N»æ¡C

¤£¹L¡AÁ`²z«¢¬Ä¨Ã¨S¦³§Y®É«~¹Á¤¤°ê¿N»æªº´þ¨ý¡A²±©ñ³o­Ó¿N»æªº¯È³U«K¤@ª½¥Ñ¶À³¯¤pµÓ®³¦b¤â¤¤¡C

Áé·s¥ÍÁÙ§i¶D°OªÌ¡AÁ`²z¤Ò¤H³Ò½¬¦bªC¦{©M¥_¨Ê³X°Ý´Á¶¡¡A°£¤F¬Ó®aÃMĵ©M¤¤°ê¤½¦w³¡¬£¥X¦h¦W«O¦w¤H­û¨Ó½T«OÁ`²z¤Ò¤Hªº¦w¥þ¤§¥~¡AªC¦{©M¥_¨Êªº¤½¦w³¡ªùÁÙ¯S·N¦w±Æ¤F¤@¦W¦~»´ªº«K¦ç¤k«OÅ߶K¨­Å@½Ã¡A¬ðÅã¤F¤¤¤è¦b«O¦w¤u§@¤è­±«D±`²Ó¤ß©M©P¨ì¡C

¥[®³¤j¤¤Âå¾Ç·|·|ªø°K¾å¹ç¦^¾Ð»¡¡AÁ`²z«¢¬Ä¦bªC¦{ªº¦Ñ¦r¸¹¤¤ÃÄçE­J¼y¾l°ó°ÑÆ[¤F¤j¬ù40¤ÀÄÁ¡AÁ`²z¤Ò¤H³Ò½¬«h¦b­J¼y¾l°ó³r¯d¤F¾ã¾ã¤@­Ó¥b¤p®É¡A¦o¤£¶ÈÄǦ³¿³½ì¦aÆ[¹î¤F°tÃĪº¾ã­Ó¹Lµ{¡AÁÙ¯S·N¬d¸ß¤FÃĤ褤ªº¬e§û¤l¬O§_¯à¦Y¡A¨Ã»P¤¤ÃÄçEªº¤u§@¤H­û±q¬e§û¤lªºÃĥΥ\®Ä½Í°_¡AÁÙ¶¢²á¤F¤¤Ãľi¥Íªº¸ÜÃD¡C

¥L»¡¡G¡uÁ`²z¤Ò¤HÁٿ˦ۦb­J¼y¾l°ó«~¹Á¤F¥[®³¤jªºªáºX°Ñ¯ù¡C¡v

°K¾å¹çÁÙ§i¶D°OªÌ¡AÁ`²z«¢¬Ä³XµØ­¼§¤ªº±M¾÷¬OªÅ­x1¸¹¡A§@¬°³XµØ¹ÎªÀ°Ï¤å¤ÆÃþªº¥Nªí¡A¥L­Ì³Q½ü¬y¦w±Æ¦b­¸¾÷°_­¸ªº®É­Ô¡A§¤¦b¾r¾p­¸¾÷ªº¾÷®v®ÇÃäªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý­¸¾÷°_­¸ªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C ¥L»¡¡G¡u¦b­¸¾÷Â÷¶}¦a­±ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¯uªº¬O¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A³o¼Ëªº¸g¾ú¥O¤H²×¥ÍÃø§Ñ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
´ä¬ì¤jµo²{°ª®Ä§÷®Æ²Õ¦X ¤Ó¶§¯à¹q¸Ü¥R¹q¯È¦³±æ­±¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¸ÜµL¹q¤H¤H³£¸g¾ú¹L¡A¤é«á¦³±æ¶K¤@±i¡u¤Ó¶§¯àÂà¤Æ¹q¦À¯È¡v¦b¾÷¨­¡A«K¥iÃä³}µóÃä¥R¹q¡C¥H°ª¤À¤l¡]Polymer¡^»s§@¤Ó¶§¯àÂà¤Æª«®Æ¡A... ¸Ô±¡
¥ß³³©{®É¸Ë
¼Ò¯S¨à©P¥|¦b¥ß³³©{­º³£ºûº¸¯Ã´µ¡M®i¥Ü¥»°ê³]­p®v´µ¶ð§Jºû©_(Juozas Statkeviciu)ªº2015¦~¬K®L¤k¸Ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
°º¥À¥ì¹y¤¤¤ßÁʪ«¹JºjÀ» ©_Âݤ֦~¥X®x­zÀY¤¤¼u¸g¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~6¤ë2¤é¶À©üµo¥Í¦b¦h­Û¦h¥ì¹y¤¤¤ß(Eaton Centre)¬ü­¹¼s³õ¨º©v¥O¥þ¦h­Û¦h¡M¥H¦Ü¥þ°ê¾_Å媺ºjÀ»®×¡MÀHþӸӮתº²â... ¸Ô±¡
¥Lªº¥À¿Ëªâ¥§(Jo-Anne Finney)ÀH«á¥ç§@ÃÒ»¡¡AºjÅT«á¦o¥ý±aþÓ¨â­Ó«Ä¤l¸ú¦b®à¤l¤U­±¡A·í°_¨­·Q­n¸ú¦b¤@±ø¬W¤l«á­±®É¡A¦oµo²{¦a¤W¦³¤@Åy... ¸Ô±¡
ĵÀÀ¥Î¡u­±¥ØÃѧO¡v¬ì§Þ»{¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸o®×Ãþ¼vµø§@«~¤¤¡A¤j®a¸g±`¯à¬Ý¨ìĵ¹î¥Î¡u­±¥ØÃѧO¡v§Þ³N¨ÓŲ§O·Ó¤ù©ÎµøÀW¤¤ºÃ¥Çªº¨­¤À¡A¦Ó¥BµL©¹¦Ó¤£§Q¡C¦h­Û¦hĵ¤è¤]ªí¥Ü¡A¥´ºâ±Ä¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250