·ç¤h¬ã¨s¥X²{°Æ§@¥Î ¥[²£¥ìªi©Ô¬Ì­]°±¹êÅç

[2014.12.12] µoªí
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¬ì¾Ç®a¡M10¤ë22¤é¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¬d¬Ý¥[®³¤j»s³yªº¥ìªi©Ô¬Ì­]¡C ¡]¥[·sªÀ¡^

(11¤é¥[·sªÀ¹q)·ç¤h¬ã¨s¤H­û¡M¼È°±¥[°ê²£¥ìªi©Ô(Ebola)¬Ì­]ªºÁ{þH¹êÅç¡M¦]¬°±µ¨ü¸Ó¬Ì­]ªº¤p³¡¤À¤H¡M¥X²{¥¼¹w®Æªº°Æ§@¥Î¡C

¥Ø«e´ú¸Õ¸Ó´Ú¬Ì­]ªº¨ä¥L¹Î¶¤¡M©|¥¼³ø§i¦P¼Ë°Æ§@¥Î¡M·ç¤h¬ì¾Ç®a©Ó»{¡M©Ò¨£¨ìªº°Æ§@¥Î¡M¯gª¬»´·L¡C¦ý¥L­Ì©P¥|»¡¡M§Æ±æ§ó¦h¤@ÂI®É¶¡¡Mµû¦ô±¡ªp¡MµM«á¦A«ì´_¬°³Q¸Õª`®g¬Ì­]¡C

¦ë¯SÂå¥Í(Dr. Angela Huttner)¦b¤é¤º¥Ë±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡R¡u¦b¬°¨ä¥L¤Hª`®g¤§«e¡M§Ú­Ì§Æ±æ½T«O¡M¤£·|¦³§óÄY­«ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¡v

¤é¤º¥Ë¹êÅ礤¡M59¤H¤¤ªº4¤H¶D»¡¥|ªÏ¥½ºÝÃö¸`¡M¨Ò¦p¤â«ü»P¸}³k¡M¥X²{¯kµh¡C³oµo¥Í¦b±µ¨üª`®g¤§«áªº10¦Ü15¤Ñ¤§¤º¡C¦¹¥~¡M·í§½¥¿¦bÀË°Q¥i¯àªº²Ä¤­©vÃþ¦ü¯f¨Ò¡C

¥L­Ì¤¤¨S¦³¤H»Ý­nªvÀø¡C¦ë¯S»¡¡M¨ä¹Î¶¤¬Û«H¡M¯gª¬¥i¯àÀHþӮɶ¡±À²¾¦Ó®ø¥¢¡C¡u¦ý§Ú­Ì§Æ±æ½T«O¡M³o¬Oµu¼È²{¶H¡C¡v

¸Ó´Ú¬Ì­]¡M¥Ñ·Å¥§¹@ªº¥[®³¤j°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(National Microbiology Laboratory)¬ì¾Ç®a³]­p¡M¥Ñ¥[®³¤j¬F©²¡M®½Ämµ¹¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½®i¶}¤@¶µ¥þ°ê¦æ°Ê¡M½Õ¬dÃĩбq±M§QÃÄ»s³y¼t¦¬¨úªº¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­p§«~¡B¬z¶K¡M¨ä¤¤¥]¬A¦^¦©¡B®È¦æ»Pºt°Û·|ªù²¼µ¥¦UºØ¦n³B¡C ... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@11¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¬Ù¤@¦W°ª¤¤±Ð®v¦bªÀ¥æºô¯¸¤Wµo¶Kµû½×­ì¦í¥Á¡M³Q¤@¦W­ì¦í¥Á»â³S§ë¶D¡M«ü¨ä¨¥½×¨ã¦³¶Ë®`©Ê¡BºØ±Ú¦â±m¡C¥Ø«e¸Ó±Ð®v³Q°±Â¾¡M·í... ¸Ô±¡
¤jºµ¿ß¤G¶¶Ãh¥¥¡u­¹¶B½k¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é¸¨¤áªº¤¤°ê»Û©Ê¤jºµ¿ß¤G¶¶¡A«e¬q®É¶¡´¿¶Ç¥XÃh¥¥ªº¡u³ß°T¡v¡A¦ý±M®a­Ì¸g¹L¼Æ¤ëªºÆ[¹î©MÀˬd¡A³Ì²×«oµo²{¬OªÅÅw³ß¤@³õ¡C... ¸Ô±¡
¬ã¡uÁo©ú¸ô­y¡v°Êij ¶ÈºÖ¯S¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q¤ÑÁ|¦æ¤j·|¡M­«ÂI¬O°Q½×¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¦bÄv¿ï®É©Ò´£¥Xªº¡uÁo©ú¸ô­y¡v(SmartTrack)°ÝÃD¡Mµ²... ¸Ô±¡
¥»©¡¦h­Û¦h·sij·|±q12¤ë1¤é«Å»}´N¥ô¨´¤µ¡M­è¦n10¤Ñ¡C¦b³oij·|ªì©l´Á¡M¥«ªø²ø¼w§Qªºªí²{¥i¿×³Ì¤Þ¤Hª`¥Ø¡M¨ä¤¤¡uªG´±¡v§Î¦¨¥kÁlÁp·ù¡M©M§ïµ½¥æ³qªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250