羊文物展看出吉祥典故
中大展40多珍品
【明報專訊】羊年將至，中文大學文物館明天起至4月26日舉辦以羊為主題的文物展，展出40多件歷代與羊有關的金器、陶瓷和畫等文物，不少帶有吉祥的信息，最早一件展品可追溯至2400年前春秋戰國時期的金盤羊形飾，較近代的亦有以「三羊開泰」為主題的清代珍品。中大中文系系主任何志華稱，原來早於東漢《說文解字》中，「羊」與「祥」相通，故古時是將「吉祥」寫作「吉羊」，可見羊與新春氣氛很匹配。
東漢「羊」與「祥」相通
何志華表示，東漢學者許慎在《說文解字》中解釋，「羊」與「祥」相通，後來為明確區分動物詞義，現今才使用吉「祥」。他補充，與羊相關的漢字亦多蘊含正面、美好和積極意思，如「美」的上半部是「羊」字構成，象徵古人戴着羊角頭飾，引伸有美麗的意思。
中大文物館與藝術系、中國語言及文學系合作，2月6日至4月26日合辦「喜氣洋洋——中國藝術與文化中的羊」展覽，在文物館展廳展出40多件由戰國晚期至明清年代與羊相關展品，包括金器、陶瓷、玉器和中國畫，另會介紹與羊有關文字和成語的由來和典故，如「羊毛出在羊身上」，另未來兩個月會舉行兩場講座講解羊的典故。
當中歷史最悠久的文物，為公元前4至3世紀(春秋戰國)的金盤羊形飾，用作服裝配飾；另有吐蕃贈予唐代皇帝的金神獸紋馬鞍橋飾，內有羊形圖案，表達雙方關係友好。
羊金飾反映中歐交流
中大文物館副館長許曉東稱，金器在中國藝術品中，發展較玉器或陶瓷遲和罕見，該塊以大角羊為圖案的羊形金飾，反映當時中國與歐亞草原的文化交融，意義非凡。
其餘罕見展品，包括漢代灰陶羊形燈、清代乾隆朝廷燒製的窯變釉三羊首壺、清末畫家任伯年著作三陽啟泰圖等。
參與籌備今次展覽的中大藝術系博士研究生詹鎮鵬指出，羊是昔日天子主要祭祀動物之一，多個朝代均推崇以羊為主題的藝術文物。他舉例，形容「春去冬來、萬事亨通」的吉祥語「三羊開泰」，乾隆皇帝便常於新春在該吉祥語的畫上留下題跋，其朝廷燒製的三羊首壺有3隻小羊頭，亦有該吉祥語意思。
