¥[­xµ£¦~¨ü­h¤ñ²v¸û°ª
¬ã¨s±´°Q§íÆ{¯g¦Û±þ²v

[2015.02.16] µoªí

(´ì¤ÓµØ15¤é¥[·sªÀ¹q)1¥÷·s¬ã¨s³ø§i±´°Q­x¤Hªº§íÆ{¯gµo¯f²v©M¦Û±þ²v¡M«ü­x¤H¦bµ£¦~¨ü­â­hªº¤ñ²v°ª©ó¤@¯ë¤H¡MÄ´¦pÅé»@?¥ØÀ»®a®x¼É¤O¨Æ¥óµ¥¡C

°ê¨¾³¡«O°·¬ã¨s­ûªº³Ì·sµ²½×¤´¥¼¤½¥¬¡M¥L­Ì¦b¤º³¡´£¥æ¤@¥÷ºõ­n¡M¥ç§Y·í§½³Ìªñ¦Vºë¯«°·±d±M®a·J³øªººõ»â¡C

½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤j¾Çºë¯«¯f¾Ç¨t»P°ê¨¾³¡ºë¯«°·±d¯µ®Ñ³B(Canadian Forces Directorate of Mental Health)Áp¤â¡M¶i¦æ³o¶µ¬ã¨s¡C

ªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M39%ªº¤h§L¦b«Ä´£®É¥Nµ¹¤H´xºQ?¥´§¾ªÑ¤£¤î3¦¸¡M´¶³q¤H¦b¥®¦~®É´Á¦³¦P¼Ë¸g¾ú¡M¤ñ²v¬ù¬°22%¡C

17%ªº¤h§L»¡¡M¥L­Ì¦b«Äµ£®É¥Nµ¹¤HºL?±À©Î§ì¤£¤î3¦¸¡M¤@¯ë¤Hªº¤ñ²v¬O11%¡C

¦b­x¶¤¨ü³XªÌ¤¤¡M15%¦b¥®¦~®É¾D½ð?«r?´~?ÕtÀV?¨`¿N©ÎŧÀ»¡M´¶³q¤Hªº¤ñ²v¬O10%¡C10%ªº¤h§L»¡¡M¥L­Ì¦b¤p®É­Ô¥Ø¸@¡u¿Ë±K¦ñ«Q¼É¤O¡v¡M¥­¥Áªº¤ñ²v«h¬O8%¡C

³Ì·s¬ã¨s±Ä¥Îªººë¯«°·±d¼Æ¾Ú¡M·½¦Û2012¦~ªº25,000¦h¤H¡m¥[®³¤jªÀ°Ï°·±d½Õ¬d¡n(Canadian Community Health Survey)¡MÁÙ¦³2013¦~¡m¥[®³¤j³¡¶¤ºë¯«°·±d½Õ¬d¡n(Canadian Forces Mental Health Survey)¡M¥¦®Ú¾Ú8,100¦h¦W¤h§Lªº¸ê®Æ¡C

¬ã¨s³ø§i¦X¼¶¤H¤ã²ö´µ°òÂå¥Í(Mark Zamorski)«ü¥X¡M¬ã¨sµ²½×»P¬ü°ê¬ã¨s¬Ûªñ¡C¤ã²ö´µ°ò»¡¡M¬ã¨sµ²½×­«­n¡M¥¦­Ì¤ÀªR¬°¦ó¥[®³¤j¤h§L¦³°ª©ó¥­§¡¤ñ²vªº§íÆ{¯g¡M¦Ó§íÆ{¯g»P¦Û±þ¦³Ãö¡C

®Ú¾Ú³Ìªñ¤½¶}ªº¼Æ¦r¡M2014¦~¦³19¦W¥[­x¦Û±þ¡C³o¬O¹L¥h10¦~¨Ó³Ì°ªªº¬ö¿ý¡M¤ñ¥¦§ó¦hªº¥u¦³2009¦~ªº22©v?2011¦~ªº25©v¡C¥[­x¦b§¢¤j«¢°õ¦æ¾Ô°«¥ô°È¡M2011¦~¬O³Ì«á¤@¦~¡C

ªü´I¦½¾Ôª§«á¡M¦U¤è§ó­«µø³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¡M®Ú¾Ú¥[·sªÀ¤â¤Wªº¤å¥ó¡M¥[®³¤j³¡¶¤¥h¦~¥V¤Ñªº10©v¦Û±þ®×¨Ò¡M¾Ú«H¥u¦³3©v¯A¤Î³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]«¢§Qªk§J´µ15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j·À¸o¼ö½u(Crime Stoppers)ªº¥DºÞ»¡¡M¦³¤HÁ|³ø±¡¤H¸`¦å¬~«¢§Qªk§J´µ°Ó³õ³±¿Ñ¡M¥i»¡¬O¥[®³¤j¾ú¨Ó³Ì... ¸Ô±¡
¨F¬¥«°³·¼É
¨F¬¥«°¬P´Á¤éº©¤Ñ¥Õ³·¡M1¤H¨«¦b¥«¤¤¤ßµóÀY¡C¥V©u³·¼É§¨±a±j­·«B³·¡M²r¯PŧÀ»¸Ó°Ï¡M¦h³B¹q¤O¤¤Â_¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
³f¨®¥q¾÷401¤½¸ô¤U¨® ¾D¸ô¹L©Ð¨®·í³õ¼²¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦h­Û¦h³f¨®¥q¾÷¡M¬Q¤Ñ¤U¤È¾r¾p³f¨®¨ì­Û´°¥«¥H¦èªº401¤½¸ô®É¡M°±¨®¨Ã¤U¨®¡M¦ý¬OÓý³Q¸ô¹Lªº¤@½ø©Ð¨®¼²¤¤¡M·í³õ³à¥Í¡C ¦w¬Ù¬Ù... ¸Ô±¡
‘C¨®°k¨«ÆC3¨®¬Û¼² °½¨®«C¦~³Q±±12¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯A¶û°½¨®ªº¦h­Û¦h«C¦~¡M¦]¬°¹Hªk¨Ï¥Î¦h­¼«È±M¥Î¨®¹D(HOV)¦Ó³Qĵ¹î°lºI¡M¸Ó¦W«C¦~¥[³t°k¨«¡M»P¤@½ø¨p®a¨®¤Îĵ¨®¬Û¼²«áÄ~Äò°k¨«¡M... ¸Ô±¡
­Y¾Ô¤h¹Å³ù¦è«n¿ï°Ï ¥Á½Õ«ü¥¬µÜº¸¥i¨ú³Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø¥¬µÜº¸(¹Ï)¤µ¦~4¤ë´N­n°h¥ð¡M¹ï©ó¥L°h¥ð«áªº°Ê¦V¡M¥¬µÜº¸¿Ð²ö¦p²`¡M¦ý¬O¦³®ø®§«üÁp¨¹¦Û¥ÑÄҫܼö¤¤§l¦¬¥¬µÜº¸¥[¤J¤Î¬°¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250