安省貿易團4月訪華 推廣農產品招商

【明報專訊】安省農產食品廳長李爾(Jeff Leal)及安省公民移民及國際貿易廳長陳國治﹐將於今年4月率領一個貿易代表團前往中國﹐進一步促進兩地的經貿關係﹐而此行的重點則在於推廣安省的農業和農產食品﹐為安省在日益壯大的中國農產市場上爭取機遇。

安省政府表示﹐安省農產業對中國的出口十分成功。今次的貿訪無疑是百尺竿頭更上一層樓﹐並將帶領新一批的業界商家﹐打進中國這個如此重要的市場。此行也將支援並強化政府與政府之間?商界對商界之間的關係﹐一個建基於省長韋恩去年的中國貿訪成功的關係之上。

此行啟程日期為4月16日﹐並將於4月25日結束﹐到訪的地點包括上海?北京?南京?壽光市(山東省東北)及香港。

今次的中國貿訪﹐是安省「走向全球貿易策略」(Going Global Trade Strategy)的一個環節﹐目的尤其是在於幫助小型至中型的企業﹐打入首要進攻的龐大市場如中國。

安省農產食品廳長李爾說﹕「安省農產食品具有高度的潛力。今回貿訪將創造一個絕好的機會﹐與中國建立新的伙伴關係﹐並加強安省與中國之間的貿易﹐為我們的農產食品業創造更多的工作職位﹐同時促進生產及增長。」

安省公民移民及國際貿易廳長陳國治說﹕「我們要確保安省繼續成為北美直接外來投資的首選地。強化我們和中國的關係﹐等於說我們能夠繼續一起增長和共榮。」

更多加國新聞

總理會蓋茨

總理哈珀周三在渥太華﹐與美國慈善家比爾蓋茨參加討論會。哈珀當場宣布聯邦政府增撥2,250萬元﹐資助貧困國家的疫苗項目。圖為總理哈珀與比爾蓋茨... 詳情

困失火農舍二樓 4兄弟燒死

【明報專訊】緬尼托巴省南部鄉間1棟農舍周三凌晨起火﹐火場濃煙密佈﹐女戶主只能救出3名子女﹐救不了4名兒子。 莫利斯農鎮(Morris)... 詳情

申退休金殘障福利被拒 垂死癌漢上訴年半無下文

（渥太華25日加新社電）阿爾伯達省1名垂死男子身患肺癌和直腸癌﹐他申請加拿大退休金計劃殘障福利(Canada Pension Plan di... 詳情

1年12噸花費2000元 環保漢燒黑麥取暖

【明報專訊】寒夜淺斟一杯黑麥威士忌﹐是暖身妙法。斯高沙省1名男子另闢蹊徑﹐靠燒黑麥(rye)取暖。 斯高沙省法爾茅斯(Falmouth... 詳情

Tim Hortons合創人兒子 捲性侵案遭索償575萬元

（多倫多25日加新社電）咖啡連鎖店Tim Hortons合創人喬伊斯(Ron Joyce)的兒子捲入575萬元索賠案﹐1名多倫多女子控告他﹐... 詳情