ñÃÒ·s¦w±Æ µØ¹´Àò¯q³Ì¤j
¥h¦~©Òµo10¸U¥÷ñÃÒ ¤»¦¨Äݵظǥ[¤H

[2015.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤¤§¶¡¬Q¤Ñ¶}©l¿ì²zªø´Á¦h¦¸Ã±ÃÒ¡C¦h¦ì¥»¦a¥[¤H©MµØ¸Ç¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤¤°êñÃÒ¤¤¤ßÀò±o¡uªøñ¡v¡A¨£ÃÒ¤F¤¤¥[Ãö«Yµo®iªº·sµo®i¡C¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÁ§¦BºÙ¡A¾ã­ÓñÃÒ·s¦w±Æ¤¤¡AÀò¯q³Ì¤jªº¬OµØ¤HµØ¹´¡C

¥Lªí¥Ü¡AÁ`»â¨ÆÀ]¥h¦~µo¥XñÃÒ10¸U¥÷¡A¨ä¤¤¤»¦¨¥H¤W¥Ó½Ð¤H¬OµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¡C

¥L»¡¡A¡uµØ¤HÁöµM¨ú±o¤F¥[®³¤j¤½¥Áªº¨­¤À¡A¦ý¥L­Ì¦P°ê¤º¦³þÓ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C¤£ºÞ¬O°µ¥Í·N¤]¦n¡AÁÙ¬O±´¿Ë³X¤Í¤]¦n¡A¥L­Ì¥h¤¤°êªºÀW²v¡AªÖ©w­n¤ñ´¶³qªº¥[®³¤j¤H°ª¡v¡C

¬°¦¹¡A¥L»¡¡A¡u§Æ±æµØ¤HªÀ°Ï¥R¤À§Q¥Î³o­ÓÁ|±¹¡v¡A°£¤F§ó¦hªº±´±æªø½ú®a¤H¡A¹CÄý¤j¦nªe¤s¡A¤]¦P®É¬°¤¤¥[Ãö«Yµo®iºÉ¤@¥÷¤O¡C

«ö·ÓÁ`»â¨ÆÀ]¤½¥¬ªº²Ó«h¡A10¦~ªø´ÁñÃÒ¤¤¡A®È¹C©M°Ó°Èªº¤@¦¸°±¯d®É¶¡³Ìªø¬°60¤Ñ¡A¨p¤H³X°Ý«h¬°90¤Ñ¡C¦ý¬O¡A¥[ÄyµØ¤Hªº±´¿Ë³X¤Í«h¥iÓì·í©µªø¨ì180¤Ñ¡C»P¦¹¦P®É¡AµØ¤Hªº°t°¸©M¤l¤k¡AµL½×¯ªÄy¦p¦ó¡A¤]³£¥i¥HÀò±o180¤Ñªº³r¯d®É¶¡¡C±q³oùØ¥i¥H¬Ý¥X¹ïµØ¸Çªº¶É±×¡C

¤£¹L¡AÁ§¦Bªí¥Ü¡A²{¦b¤¤°ê¤H¥Ó½Ð¥[®³¤jñÃÒ¡A»Ý­n´£¨Ñªº¸ê®ÆÁÙ¬O¤ñ¸û¦h¡A­n¨D¤£¤Ö¡A¦³®É¤u§@ñÃһݮɼƤë¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æ¡A¥[¤èÀ³¦V¤¤¤è¹ï¥[°ê¤½¥Á´£¨ÑªºÃ±ÃÒ«K§Q¨º¼Ë¡A¨Ó¦V¤¤°ê¤½¥Á´£¨Ñ«K§Q¡v¡C

10¦~ñÃÒ¥X¥x¤§«á¡A¥H©¹ªº1¦~©Î5¦~¦h¦¸©¹ªð¡A´N¦Û°Ê°h¥X»R¥x¡C¦ýÁ`»âÀ]±j½Õ¡A¥Ó½Ð10¦~¦h¦¸Ã±ÃÒ¡AÃöÁä¬O¥Ó½Ð¤H¦Û¤v©Ò«ù¥[°êÅ@·Óªº¦³®Ä´Á¡CñÃÒ¥u¯à¦b¦³®Ä´Á¤ºµ¹¥X¡C¤ñ¦p¡AÅ@·Ó¦³®Ä´Á¶È³Ñ2¦~¡A«hñÃÒ¦³®Ä´Á¤]¥u¯à2¦~¡C

«ö·Ó¥[¤¤¨â¤è­±ªº¦w±Æ¡AñÃÒ¶O¥Î¬°100¥[¤¸¡C¬Q¤Ñ¡A¦h­Û¦h¤¤°êñÃÒ¤¤¤ß¤w¸g½Õ¾ã¤F»ù®æ¡CÁ`»âÀ]¦¬ªºÃ±ÃÒ¶O¥Î¥[¤WñÃÒ¤¤¤ßªº¶O¥Î¡A¤À§O¬O´¶³q¥Ó½Ð¡A145.2¤¸¡F¥[«æ¥Ó½Ð¡A203.93¤¸¡F¯S«æ¥Ó½Ð(3¤u§@¤Ñ)¡A247.18¤¸¡F¶l±H¥Ó½Ð¡A163.28¤¸¡C

¬Q¤ÑÀò±oªø´ÁñÃÒªº2¦ì¥[¤H¤À§O¬O¶Â®æ(Tim Hay)©M±ç¨q¬õ¡C

±ç¨q¬õ¨Ó¦Û¼s¦{¡A¸¨¤á¦¹¶¡¤w¸g10¦h¦~¤F¡C¦o³o¦¸¦^¥h¦ô­p2­Ó¤ë¡C

¶Â®æ¬O·Å²ï©~¥Á¡A¬°¤@¶¡¬ü°ê¤½¥q¤u§@¡C¦¹¦¸¤½¥q¬£¥L«e©¹¦¿Ä¬¡C¥L«Ü°ª¿³¾A³{¨â°êªø´ÁñÃÒ¸¨¹ê¡A¥i¥H¬°¥L¬Ù®É¬Ù¤O¡C

¥t¥~¦³¤@­ÓµØ¸Ç¦~»´¤H³¢¤åÄi¡C¥L¬Q¤Ñ¨Ó¿ìñÃÒ¡C·í®ÉÁÙ¤£ª¾¹D10¦~ñÃÒ¤§¨Æ¡C

§Ë²M±¡ªp«á¡A´N°¨¤W§ï°µ¥Ó½Ðªø´ÁñÃÒ¡C»á¬°¶¶§Q¡C¦]Å@·Ó¦³®Ä´ÁÃö«Y¡AÀò±o9¦~ñÃÒ¡C¹L´X¤Ñ´N¥i¥H¨ú¦^Å@·Ó¡C

¥L¥®¦~®É¸òÀH¤÷¥À±qºÖ«Ø·Hªù¨Ó¨ì¦h­Û¦h¡C³o¦¸¨ÓñÃÒ¬O¦^¥h¬Ý·Ý·Ý¥¤¥¤¡C¹ïñÃҤ譱ªº³o­Ó·sÅܤơA¦~»´¤H»¡¡A«Ü¤è«K¡A¤£¥Î¦A¤@¦¸¦¸¶]¤F¡C¡u¬O­Ó¤£¿ùªº¬Fµ¦¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
®}¤~«p½æ©x¡@2000¸U¤¸¡u¼Ð°â¡v¤W±N
¡i©ú³ø±M°T¡j­x¤¤¡u¤j¦Ñªê¡v«e­x©e°Æ¥D®u®}¤~«p(¹Ï)³Q­x¨ÆºÊ¹î¾÷Ãö¥ß®×°»¬d«á¡A¨ä»G±Ñ²Ó¸`«ùÄòÃn¥ú¡C´¿»P®}¤~«p¦@¨Æªº¸Ñ©ñ­x¤Ö±Nªñ¤é¦b¥þ°ê¨â·|¤W©Ü... ¸Ô±¡
¤¤¦@¤¤¥¡°ªÀ£¤Ï»G¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¬O¥´ªê¨k¥D¨¤¡A©x³õ¦]¦¹¬y¶Ç¶¶¤f·È¡u¹ç¹JÀF¤ý¡B²ö¹J¦Ñ¤ý¡v¡FªF¤è½Ãµø¥D«ù¤H±Z¥Ã¤¸¸I¨ì¤ý§Á¤sÁÙ»¡¡G¡uı±o¦Û¤v¨S¤°... ¸Ô±¡
²ß°ÝªF¥_ªê¦Y¤°»ò
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¹Ï¥k¡^¬Q¤é°Ñ¥[¦NªL¥Nªí¹Î·|ij¡A¦³¥Nªí½Í¨ì¡A¦NªL¥ÍºAÀô¹ÒÅãµÛ§ïµ½¡A³¥¥Í°Êª«¦^Âk¡C²ßªñ¥­§Y°Ý¡u³¥¥ÍªF¥_ªê²{¦b¦³¦h¤Ö°¦¡H¦Y¤°»ò¡H¡v... ¸Ô±¡
Àq§Jº¸³X¤é ¨â´£¥¿µø¾ú¥v
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q¤é®i¶}¬°´Á¨â¤éªº³X¤é¦æµ{¡A¬°7¦~¨Ó­º¦¸¡C¦o¥ý«á¦bµoªíºtÁ¿¤Î»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·|½Í®É«ü¥X¹ê²{¾Ô«á©M¸Ñªº«e´£¬O¥¿µø¾ú¥v¡C¦o¤À¨É¼w... ¸Ô±¡
´ä¤j¼w¾ÇªÌ¡R¤¤¤é©M¸Ñ¥F»¤¦]
Àq§Jº¸¥ô¤º¤~3¦¸¥X³X¤é¥»¡A¤µ¦¸§ó¥u¬O2008¦~¥H¨Ó­º¦¸¡A¹ï¤ñ¥ô¤º¤C«×³XµØ¡A¦o»PªF¨ÊªºÃö«YÅã±o¬Û·í²¨Â÷¡C¡m¤é¸g¨È¬wµû½×¡nªºµû½×¤å³¹¬Æ¦Ü§Î®e¼w°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250