°eµ¹¥¼¨Ó¨àµ£ 25«H¨ç¦¬¤J®É¶¡Ån 35¦~«á¶}±Ò

[2015.04.01] µoªí
º¡¦a¥i¤Ñ¤åÀ]«Ê¦sªº®É¶¡Ån35¦~«á­«¨£¤Ñ¤é¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i31¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù¨k¥Í¼w³Ò¹p´µ(Elliot Deslauriers)¹B¥Î¥Lªº·Q¹³¤O¡M¹w¨¥¤µ«á35¦~¡MÂå¾Ç¬É¯à¬@±Ï§ó¦h¥Í©R?¤ô§Qµo¹qªº¨T¨®¬y¦æ?º¡¦a¥i¥[¤H¦B²y¶¤(Montreal Canadiens)¦Ü¤Öűo¤@¦¸¥v¤¦§Q¬×¡C

¼w³Ò¹p´µ©M»í¬Ù¤@¸s¾Ç¥Í¼g¤F25«Ê«H¡M¹w§i35¦~«áªº¥@¬É¡M¦b©P¤G¨ìº¡¦a¥i¤Ñ¤åÀ]¡M§â«H¥ó©ñ¶i®É¶¡ÅnùØ¡C

¼w³Ò¹p´µ¨Ó¦Û¸t¬ù¿«¡X±Ô¡X¾¤¶ë¯d(Saint-Jean-sur-Richelieu)¡M¥L»P¤@¨Ç6¦~¯Å¾Ç¥Í¡M¬°2014¦~»í¬Ùªk»y¦Ò¸Õ§@¤å¡M´y­z2050¦~ªº¥Í¬¡¡C

7.7¸U½Z¥ó¤¤¬D¿ï¥X25¥÷

³o¨Ç«H¼gµ¹¥¼¨Óªº¨àµ£¡M¥D¿ì³æ¦ì±q77,000¥÷À³¼x½Z¥ó¤¤¬D¿ï¥X25¥÷¡C

13·³ªº¼w³Ò¹p´µ¾á¤ß¡M35¦~«á¡M¤H­ÌÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡C

¥L¦b³X°Ý¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì¥¢¥h³\¦h®a®x»ù­È¡M¦]¬°¥@¬É¦³¤Ó¦h¬ì§Þ¡C¡v

¸t¶O§Q¦è¦w(Saint-Felicien)ªº©Ô¨U¥ì(Flore Lavoie)¦b¦oªº«H¤¤¹w´ú¡M¨ì2050¦~¡M¤H­Ì·|¥Î¯à·½¥­¿Å¹q¤l¨t²Î¡Mºû«ù¤£¦Ã¬Vªº«Ø¿v¡C

12·³ªº©Ô¨U¥ìÁÙ¹w¨£¡M¬ì§Þ¶i¤Æ¨ì¬YºØµ{«×¡M¤â¾÷ªº¤j¤p¥u¦³·L´¹¤ù¯ë¡M¥i´Ó¤J¦Õ¤¤¡M¤H­Ì·Q¨ì¬Y¤Hªº¸¹½X¡M´N¯à¼·³q¹q¸Ü¡C

¤Ñ¤åÀ]Á`ºÊµÜªÖ¤ñ(Pieere Lacombe)ªí¥Ü¡M¾Ç¥Í¨ü¨ì¬ì¤Û¤p»¡»P®ÑÄyªº±Òµo¡C

¥L»¡¡R¡u³\¦h¾Ç¥ÍÃöª`¡M35¦~«áªºÀô¹Ò½è¯À¡B¤H»ÚÃö«Y»P¬ì§Þ¡C¡v

¾Ç¥Íªº«H¥ó©M¨ä¥Lª««~¡M©ñ¦b¤£Äÿû®É¶¡Ån¤º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|¹wºâ©xµoªí·s³ø§i¡M«ü´ì¨Ê¬F©²©Ó¿Õªº°U¨àºÖ§Q¡M¶W¹L¤@¥b¸êª÷§ë¤J«C¤Ö¦~ªº®a®x¡M©Î¬O§ë¤J®Ú¥»¨S¦³°U¨à¶Oªº®a®x¡C ¹wºâ©x... ¸Ô±¡
2¤u¤H±µ¦Q¯Áª¬Ã·¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å²ïĵ¤è»¡¡M¥L­Ì¦b½Õ¬d·Å²ï²Õ¸Ë¼t(Windsor Assembly Plant)1©v¾³õÄÌÂZ§ë¶D­Ó®×¡C1¦W¤u¤H»¡¡M¥L¦b©P¥|¤U¤È½ü... ¸Ô±¡
ĵ§ê­¼«È©ñ³D 11 Uber¥q¾÷³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥þ²y½d³ò¤º³vº¥¤É·ÅªºUber¨p®a¨®¤À¨É·~°È¡M³Ìªñ¦b¦h­Û¦h¨ü¨ì¥´À»¡C¤@¦Wĵ¹î°²§ê­¼«Èª×©³½Õ¬d¡M¦b¤µ¦~3¤ëªì±µ³s°_¶D11¦W¸Ó¤½¥qªº... ¸Ô±¡
­¢¤Ö¤k½æ²]®×¦A¦³¨ü®`¤H²{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­©ó2¤ë¥÷¤w³Q°_¶D10¶µ©M¡u³c½æ¤H¤f¡v¡B¡u¦¬¨ú²]¸ê¡v¦³Ãöªº¸o¦Wªº2¨k1¤k3¦WºÃ¥Ç¡M¦b·sªº¨ü®`¤H¥X²{«á¡M¬Q¤Ñ¦A³Qĵ¤è¦U°l¥[4¨ì5¶µ... ¸Ô±¡
¤h¤Ú¤¦®³¦aÅK¦ù©µ½u Àò1.5»õ¤¸ÃB¥~¸g¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q¤Ñ³q¹L¡Mµ¹¤©¶W¤äªº¤h¤Ú¤¦®³¦aÅK¦ù©µ½u1.5»õ¤¸ÃB¥~¸g¶O¡C 9000¸U¤¸¥Ñ¥«©²°òª÷¤ä¥I ¥«Ä³·|¬Q¤Ñ¥H40... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250