¤â³N«á»Ý¥ð®§4¤ë ºÖ¯S¬ß¥S¼È¥N±q¬F

[2015.04.04] µoªí
ºÖ¯S(¥ª)»P¨ä¥Sªø¹D®æºÖ¯S¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«e¥«ªø¡B²{¥ô¥«Ä³­ûªººÖ¯S©w©ó5¤ë11¤é°Ê¤â³N¡C¥Ñ©óÂå¥ÍºÙ¤â³N«á¥L¦Ü¤Ö»Ý­n¥ð®§4­Ó¤ë¡MºÖ¯S§Æ±æ¨ä¥Sªø¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)Á{®É´À¥N¥L¡M¦Ó¹D®æºÖ¯S¤]¦³¿³½ì¡C

¦ý¦³¥«¬F°ÝÃD±M®a»{¬°¡M¹D®æºÖ¯S³Ì¦h¥u¯à±µºÞºÖ¯Sªº¿ï°Ï¿ì¤½«Ç¤Î±µ¿ï¥Á§ë¶D¹q¸Ü¡M¦ý©ó¥«Ä³·|¤¤·|¥þµLÅv¤O¡C

ºÖ¯S©P¥|´Nªí¥Ü¡M¥L±N´N¦¹¨Æªº¥i¦æ©Ê¡M¦V¥«©²¸g²z¸ß°Ý¡C¦]¬°¡M5¤ë11¤é¤â³N«á¡Mª½¨ì9¤ë¡M¡u§Ú¤£¯à°µ³\¦h¨Æ±¡¡v¡M¦Ó°Ï¤º¿ï¥Á»Ý­nªA°È¡CºÖ¯SºÙ¡M¹D®æÁ{®É¥N´À¥L«D±`¦X¾A¡M¦]¬°¹D®æ¡u²z¸Ñ¦h­Û¦h¡M²z¸Ñ¥»¿ï°Ï¡M¦Ó¥B§Ú¤S¥R¤À«H¿à¥L¡v¡C

¹D®æ¬Q¤Ñ³Q´CÅé°Ý¨ì¦¹¨Æ®É¡M¤]ªí¥Ü»á¦³¼ö±¡¡C¥L»¡¡G¡u²Ä2¿ï°Ï±µ¨ü¨ìºÖ¯S®a±ÚªºªA°È¤w¸g³\¦h¦~¡M§Ú«Ü§Æ±æ°Ï¤º¿ï¥ÁÄ~Äò±µ¨ü¨ì§Ú­Ì¬Û¦PªºªA°È¡C¡v

¥L»¡¡M¦pªG¥L­«ªð¦h¥«¬F¾Â¡M¨º±N¬O²{¥ô¥«ªø²ø¼w§Qªº¡u´c¹Ú¡v¡C¦]¬°¡M¥«ªø¡u²{¦b¬O¦b¨ºùئۥѦۦb¦a¹L¤é¤l¡M¨S¦³¤H¨n¦í¥L­n¥L­t³d¥ô¡v¡C

¹ï©ó¹D®æºÖ¯SÁ{®É¥N´À¥L¦Ñ§Ìªº¥i¯à©Ê¡M¦h­Û¦h«ß®v¡M¦P®É¤]¬O¥«¬F°ÝÃD±M®aªº°¨«ä³ÍªL(John Mascarin)ªí¥Ü¡M¦pªG¤@¦ì¥«Ä³­û³sÄò¯Ê®u3­Ó¤ë¡M¥«Ä³·|±N¥i§ë²¼½T©w¦¹®u¦ìªÅ¯Ê¡C¦ý¦b¬Y¨Ç¯S§O±¡ªp¤U¡M³q±`¬O¯f°²­ì¦]¡Mij·|¤]¥i¦P·Nij­û¯Ê®u¶W¹L3­Ó¤ë¡C

¦pªGºÖ¯S¨M©w°h¥X¬F¾Â¡Mij·|±N«Å¥¬®u¦ìªÅ¯Ê¡M¨Ã¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡R¨M©w¶i¦æ¸É¿ï¡M©ÎªÌ¥ô©R¬Y¤H¥N´À¦Ü¤U¦¸¥«¿ï¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨üÃø¨µ¹C46¦~ ¡u­C¿q¡v¤£¨¥¥ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~ªº¡u­C¿q¨üÃø¤é¡v(Good Friday)¡M¦h¥«¤p·N¤j§QªÀ°Ï³£Á|¦æ¡u­C¿q¨üÃø¨µ¹C¡v¡C©ó¬Q¤ÑÁ|¦æªº¨µ¹C¤¤¡M76·³ªº¿Õ­}( Jo... ¸Ô±¡
¡u­C¿q¡v¦ª¤Q¬[ ±Ð²³¦P¦æ
¤@¦~¤@«×ªº¡u­C¿q¨üÃø¸`¡v°ò·þ±Ð¤jÁp¦X¨B¦æ¡M¬Q¤Ñ¦b¦h¥«ªF°Ï¤¦¦òµó(Danforth Ave.)¤W5¶¡±Ð°ó¤§¶¡¶i¦æ¡C ¼Æ¦Ê¦W«H®{­º¥ý»E¶°¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªº·Oµ½¾÷ºc¡u®a¨ã®w¡v(Furniture Bank)±N©ó¥»¤ë¦¨¥ß¤@­Ó®a¨ã­×²z¤u³õ¡M¨Ã©ó7¤ë©Û¸u²Ó¤ì¤u¡B®a¨ã¦K¡B«Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªº¸}¨B¥[§Ö¡A¥H¤Î¤¤°ê¦b°ê»Ú¼vÅT¤O»P¤é­Ñ¼W¡A¥]¬A­^°ê¡B¼w°êµ¥7°ê¶°¹Î¡]G7¡^¤¤ªº¼Ú¬w¦¨­û°ê¶}©lÂà¦V¤ä«ù¤H¥Á¹ô¯Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¶}µo»È¦æ¡]¨È»È¡AADB¡^°ÆÁ`µô®æù¤Ò¡]Stephen Groff¡^ªñ¤é³zÅS¡A¨È»È¤w»P¤¤°ê°ê®a¶}µo»È¦æ©M¤¤°ê¶i¥X¤f»È¦æñ¸p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250