´äªÑ¤É´T©ñ½w ©P¤­¤É328ÂI
°ª¦ìÂà¦V ¬Q¤éªi´T¹F1190ÂI

[2015.04.10] µoªí
´äªÑªñ¤é¥æ§ëºZ©ô¡AÃÒ¨é¦æªº³ø»ù¾÷´X¥G®yµLµê®u¡A¤@²³´²¤á¦A«×´é²{¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
´äªÑ¬Q¤é¦A¤É707ÂI¡A¥DªO³Ð¤U¦¨¥æÃB·s°ª¡A¹F2915»õ¤¸¡F­Yºâ¤W³Ð·~ªO«hÁ`¦¨¥æ¹F2939»õ¤¸¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äªÑ©P¤­±j¶Õ©úÅã¤j´T¦¬íK¡A¬Q±ß´Á«üÃk¤Éªñ¥|¦ÊÂI¡A¦ý´äªÑ¦­¥«°ª¶}ªñ400ÂI«á¡A¤¤¬q¤@«×­Ë¶^¹O50ÂI¡A³Ì§C¨£26813ÂI¡A¦­É]¦¬É]«eÁöµM­«¤W¤G¸U¤CÃö¤f¡A¦ý¤É´T¶È±o104ÂI¡A»·¸û¶}É]¬°¤Ö¡CùÚ«ü¥b¤é¦¬³ø27047ÂI¡C¥DªO¦¨¥æºû«ù¬ù1207»õ¤¸ªº°ª¦ì¡A¦ý¤Ö©ó¬Q¤éªº1800»õ¤¸¡C¤U¤È¶}¥«Äò¤É¡AùÚ«ü©P¤­¥þ¤é¦¬³ø27272.39ÂI¡A¤É328ÂI¡A¥þ¤é¦¨¥æÃB2211.45»õ¤¸¡C

´äªÑ¬Q¤é¦A²{¤j®É¥N¡AÄ~«e¤é¤j¤É¹O900ÂI¡A¬Q¤é¶}¥«¦b¶R½L°l¤J¤U¡A³Ð¤U2008¦~10¤ë«á³Ì¤j³æ¤é¤é¤¤¤É´T¡C¤£¹L¡AùÚ«ü°ª¦ì³æ¤éÂà¦V¡A³Ì²×¦¬³ø26,944ÂI¡AÁö³Ð7¦~¨Ó¦¬¥«°ª¦ì¡A¤É´T¦¬¯¶¬°707ÂI¡A¥þ¤é¦¨¥æ³Ð¤U2939»õ¤¸ªº¾ú¥v¬ö¿ý¡A¾ãÅ饫­È°ª¹F29.3¸U»õ¤¸¡A³æ¤é¼É¼W7000»õ¤¸¡C

©]´ÁÄò¤É 4¤é¥«­È¼W2.6¸U»õ

´äªÑ¨«¶ÕÁöµM§e²{³æ¤éÂà¦V¡A¤W¸¨ªi´T¦h¹F1190ÂI¡A¤J¥«µS¦p¡uª±¤j²Ó¡v¡A¦ý©]´Á¤É´T«ùÄò¡A¬Q±ß9®É°ª¨£27,460ÂI¡A³æÃä¦Aª£°ª403ÂI¡A¹L©¹¦¨¥æºZ©ô®É·|¦«°ª©]´Á¡B³Õ²Ý¤é¶}¥«Ãz¤É«áÀò§Q¦^¦Rªº¤âªk¦A²{¥«³õ¡C¦b4¤ëµuµu4­Ó¥æ©ö¤é¡A´äªÑ¥«­È«æ¼W2.6¸U»õ¤¸¡C

¸êª÷¥«±À°Ê¤U¡A´äªÑ°£¤F³Ð¥X¦¨¥æ¤Î¾ãÅ饫­È¬ö¿ý¡A¥ç¦b¦¨¥æ©v¼Æ¡B´Á³f¤Î´ÁÅvÁ`¦¨¥æ¡B´äªÑ³q¤Îº­´ä³q¦X¦@¦¨¥æÃB¡A¥þ³¡¥´¯}¬ö¿ý(¨£ªí)¡C´äªÑ³qÃB«×§ó¬O³sÄò²Ä¤G¤é§Ö³t¥Î²¦¡A¬Q¤È1®É45¤À105»õ¤¸ÃB«×¥ÎÁj¡A¤ñ«e¤éÁÙ­n¦­¡C¥þ¤é´äªÑ³qÁ`¦¨¥æÃB¦h¹F261»õ¤¸¡Aº­´ä³q¦X¦@Á`¦¨¥æ329»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¸êª÷´é¤J¥«³õ¡A´ä¥æ©ÒªÑ»ùÄ~Äò¨ü´f¡A¬Q¤é³æ¤é¤É8.9%¡A°ª¨£239.6¤¸¡A¦¨¥æ¹F110»õ¤¸¡C¦¹¥~¡A¸êª÷Ä~Äò°l¤JÄË°T¡AªÑ»ù¤É3.5%¡A¦¨¥æ109»õ¤¸¡C´äªÑ¦¨¥æ«æ¼W¡A´ä©²¥ç¦³¨ü´f¡A¦ô­p®w©Ð±qªÑ²¼¶R½æ¦Lªáµ|³Ì¤Ö¶i±b5.88»õ¤¸¡A¨â¤é¹O10»õ¤¸¡C

¨ô°ì¸ê²£ºÞ²z¸³¨ÆÃӲп³ºÙ¡A¸û¦­«e¸gº­´ä³q¥_¤Wªº°òª÷¡A¶X§C¶i¤JAªÑ¥«³õÀò§Q¡A¨Ã¦bHªÑ¤ñAªÑ«K©y¹F¤T¦¨ªº±¡úG¤U¡A¤w¨£³o¨Ç°òª÷¦^¬y´äªÑ¡A¥O´äªÑ¥«³õ¥æ§ë©úÅã¼W¥[¡C

°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Qªí¥Ü¡A¥æ©ö©Ò¾Þ§@Ä~ÄòºZ¶¶¡A¦ý³Ìªñ¦¨¥æ¤Î¦U¤è­±°_¸¨¬Û·í¤j¡Aªi°Ê¬O¤jªº¡C¥L©IÆ~¤p¥«¥Á¡B¤p§ë¸êªÌÀ³¸Ó¤p¤ß¯d·N¦U¤è­±±¡úG¡A¤~§@¥X§ë¸ê¨M©w¡C¦ý¥LºÙ¡A²{¦b¬Ý¨ì«Ü¦h­Ó³£¹ê½èªº¡A¬Ý¤£¨ì¦³ªwªjÃz¯}¡C

´¿«TµØÆ~¤p¤ß ºÙ¤£¨£ªwªjÃz

´¿«TµØ¤SºÙ¡Aı±o¦³«Ü¦h¤£¦P²z¥Ñ¤ä«ù¾ãÅ饫³õ¤j¶Õ¡A¥ç¬Ý¨ì¦³´X¤é°²´Á¡A«Ü¦h¿n»Eªº»Ý¨D¤@°_¥X¨Ó¡C´¿¤SºÙ¡A³Ìªñ¤¤ÃҺʭã³\¤@¨Ç¾÷ºc§ë¸êªÌ¡A©ñÃP¤@¨Ç³W­­¡A³o¤]±À°Ê¤F³Ìªñªº¥æ©ö¡C

´¿«TµØ»{¬°¡Aº­´ä³q³o¨â¤éÃB«×¥ÎºÉ¡A»PºÉ§Ö±À¥X²`´ä³q¬O¨â¥ó¤£¦Pªº¨Æ¡A¨â¦a¥«³õ¤£¦P¡A·í¤¤²`¦`¥«³õªº¤½¥q¥«­È¤ñ¸û¤p¡A¥L­Ì¬J·|¦Ò¼{½Õ¾ãº­´ä³qÃB«×¡A¥ç¥¿°Ó°Q²`ªÑ³q¡A¬Û«H¦³Ãö°Ó°Q¶¶§Q¡C

¸êª÷¬y¤J­»´ä¼ö±·´äªÑ¡A´ä¶×IJ¤Î±j¤è«OÃÒ¡Aª÷ºÞ§½¤J¥«¦V¥«³õª`¸ê31»õ¤¸¡Cª÷ºÞ§½ºÙ¡A¦bªÑ¥«¤W¤É®É¡A¥«³õ¹ï´ä¤¸»Ý¨D¥ç¨£¼W¥[¡A·|Ä~Äò±K¤ÁºÊ¹î¥«³õµo®i¡C

§ó¦h­n»D¤@
¶W¯Å¬õÄ_¥Û
¦b­^°ê­Û´°¡A¤@¦WĬ´I¤ñ©ç½æ¦æªº¤u§@¤H¦b´CÅé¹w®i¤W®i¥Ü¤@ªT½q¨l¬õÄ_¥Û¡C¸Ó¬õÄ_¥Û¬°25.59¥d¡A¦ô»ù¬°1200¸U¦Ü1800¸U¬ü¤¸¡A±N©ó5¤ë¦b·ç¤h... ¸Ô±¡
ºë¯«¯fº~·mĵ¨®¨ë¶Ëĵ­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¬Q±á±µ³ø¡M¬£Äµ­û«e©¹±K¦è¨F¥[¥«¦èºÝ³B²z¤@©v¯A¤Îºë¯«¯f¤H´þÂZªº¨Æ¥ó®É¡M¤@¦Wĵ¹î³Q¤H¨ë¶Ë¡Mĵ¨®³Q·m¨«¡Mĵ¹î¶}ºj¡MÂZÄc¦h­Ó¤p... ¸Ô±¡
¤µ®Lªo»ù®Æ¶^¦Ü95¥P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï¬Q¤ÑªºµL¹]¨Tªoªo»ù¦^¤É¦Ü¨C¤½¤É107.9¥P¡M¦ý¥q¾÷¤ð¶·¾á¤ß¡M¦]¬°¸ê²`­ìªo»ù®æ¤ÀªR®a³Á§J¸¦®æ(Dan McTeague)... ¸Ô±¡
52¤À§½¬£4ĵ­û¨µÅÞ ªý¹KµØ°ðµsÅÑ»P¶î¾~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°°t¦X¦h¥«Äµ¶¤52¤À§½¥¿¦b¤¤°ÏµØ°ð±À¦æ¬°´Á7©Pªº¡uÂŦϷÀ¸o¦æ°Ê¡v¡Mĵ¶¤52¤Î14¤À§½Äµ©x¤ÎµØ°Ó¬Q¤Ñ°Ñ»P1¶µ¦W¬°¡u§ïµ½¸g°ÓÀô¹Ò¡vªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å®É¥N§{°Ó³õ¡]Aberdeen Centre¡^¤@¶¡°ø¨×«~°ÓçE«e¤é²`©]¾D¨â¦W­ê®{¥H¼É¤O¤âªkÃzÅÑ¡C­ê®{¨Ï¥Î®ø¨¾±M¥Î§Q©ò¡A¯{¯}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250