¤¤¯è¦¬Áʬü¼Ð·Ç¥ó¥¨ÀY

[2015.04.12] µoªí
¤¤¯è°ê»Ú¦b¬ü°ê¬¥§üÁF«Å¥¬¦¨¥\¨ÖÁʬü°êAlign¤½¥q¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A¤W©P¤­(10¤é)¡A¤¤°ê¯èªÅ¤u·~¶°¹Î¤½¥q(¤¤¯è¤u·~)©ÒÄݪº¤¤°ê¯èªÅ§Þ³N°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q(¤¤¯è°ê»Ú)¦b¬ü°ê¬¥§üÁF«Å¥¬¦¨¥\¨ÖÁÊ¥þ²y±Æ¦W²Ä¥|¡A«È¤á¥]¬Aªi­µ¡BªÅ«Èµ¥­¸¾÷¥Í²£¥¨À¼ªº¬ü°ê¯èªÅ¼Ð·Ç¥ó¶°¦¨¨ÑÀ³°Ó¡X¡XAlign Aerospace(¦ãÁp)¡C³o¬O¤¤¯è¤u·~Ä~¦b°ê»Ú¤W¦¬ÁʤF¶ø¦a§QFACC¡B¬ü°êCirrus(¦è¾U)¡B¬ü°êContinental Motors(¤j³°µo°Ê¾÷)«á¤S¤@­«¤j¾Ô²¤©Ê¦¬ÁÊ¡A¹ï¤¤°ê¥Á¾÷»s³y»P¥þ²y¼Ð·Ç¥ó¨ÑÀ³Ã쨳³t¹ï±µ¡B¤¤°ê¥Á¾÷»s³y¨«¦V¥@¬É¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

°OªÌ11¤é±q¤¤¯è¤u·~Àò±x¡A¤¤¯è°ê»ÚºX¤U¯]®ü¤½¥q¥h¦~12¤ë6¤é»P¬ü°êGreenbriar¹F¦¨¨óij¡A¨ÖÁʬü°êAlign¡A¤é«eÂù¤è¤w³q¹L¤¤¬ü¨â°ê¬F©²¼f§å¡A¥¿¦¡§¹¦¨¥æ³Î¡C

´£¤É¤¤°ê¨ÑÀ³Ãì¤ô¥­

¤¤¯è¤u·~Á`¸g²zÃÓ·çªQ¡B¤¤¯è°ê»Ú¸³¨Æªø§d¥úÅvµ¥¥X®u11¤é¥æ³Î»ö¦¡¨Ã­PÃã¡CÃÓ·çªQªí¥Ü¡A¯èªÅ¼Ð·Ç¥ó¶°¦¨¨ÑÀ³¬O´£°ª¤¤°ê¯èªÅ»s³y¤ô¥­¡B«Ø³]¯èªÅ±j°êªºÃöÁäÀô¸`¤§¤@¡A¤¤¯è¤u·~±N¤j¤O¤ä«ù¤¤¯è°ê»Ú©Ý®i¯èªÅ¼Ð·Ç¥ó¶°¦¨¨ÑÀ³·~°È¡A³q¹LAlign´£¤É¤¤°ê¯èªÅ¼Ð·Ç¥ó¨ÑÀ³ÃìªA°È¤ô¥­¡A¨Ã¥[§Ö¤¤°ê¯èªÅ»s³y·~»P°ê»Ú¼Ð·Ç¹ï±µ¡B¥[³t¤¤°ê¥Á¾÷¨«¦V¥@¬Éªº¨B¥ï¡C

¤¤¯è°ê»Ú¸³¨Æªø§d¥úÅvªí¥Ü¡AAlign¬O¥þ²y¯èªÅ¼Ð·Ç¥ó¥D­n¶°¦¨¨ÑÀ³°Ó¤§¤@¡A»P¥þ²y¼Ð·Ç¥ó¥D­n¥Í²£¥ø·~¡B¯èªÅ¥D­n»s³y¥ø·~§¡¦³¼sªxªº·~°ÈÁpô¡A¨Ã¬°«È¤á´£¨Ñ¥ý¶iªºJITªA°È¡C¤¤¯è°ê»Úªº¦¬ÁÊ¡A±N¬°Align±a¨Ó¥¨¤jªº¤¤°ê¥«³õ¾÷·|¡A¨Ã¬°Alignªø´Áµo®i´£¨Ñ­«­nªº¤ä«ù¡A¨ã¦³ÅãµÛªº¾Ô²¤¨ó¦P»ù­È¡CAlign­º®u°õ¦æ©x¦w¼w¾|¡Dù§B¯ý(Andrew Roberts)¹ï¥[¤J¤¤¯è°ê»Ú«á¤½¥q¥¼¨Óªºµo®i¥Rº¡«H¤ß¡C

¤¤¬ü¥[§Î¦¨¾Ô²¤¨ó¦P

½Í¤ÎAlign¥¼¨Óªº©w¦ì¡A¤¤¯è°ê»Ú¯]®ü¤½¥qÁ`¸g²z¶À«i®pªí¥Ü¡A¬ü°êAlign¤½¥q¤´·|§@¬°¤@­Ó¿W¥ß·~°È¹êÅé¨Ó¦s¦b¡CAlign¸ò¯]®üªººÞ²z¤W·|°µ¤@Åé¤Æªº¨ó¦P¡C¨ãÅé¨ÓÁ¿¡A¬ü°ê¹Î¶¤©M¼Ú¬w¹Î¶¤­«ÂI¬O­t³d¬ü°ê©M¼Ú¬w¥«³õ©M¨ÑÀ³°Ó¸ê·½¡A¯]®ü¹Î¶¤¬O­t³d¤¤°ê¥«³õ©Ý®i©M°ê¤º¨ÑÀ³°Ó¥¼¨Óªº¸ê·½¹ï±µ¡A·|²Î¤@¦b¸³¨Æ·|ªº¬[ºc¤U¶i¦æ¥´³q©M¨ó½Õ¡C

¤¤¯è°ê»Ú±N§Î¦¨¤¤°ê¯]®ü¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¹Î¶¤ªº¾Ô²¤¨ó¦P¡A¬°¤¤°ê¤Î¥þ²y­¸¾÷»s³y¡Bºû­×´£¨Ñ¯èªÅ¼Ð·Ç¥óµ¥¹s³¡¥ó±ÄÁÊ¡B­ÜÀx©M¶°¦¨¨ÑÀ³ªA°Èªº¤@Åó¤l¸Ñ¨M¤è®×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡11¤éªí¥Ü¡A¬ù¿«»¹³¡ªøªñ¤é³XµØ´Á¶¡»P¤¤¤è¹F¦¨¤@­P·N¨£¡A¬ü¤è¦P·Nºë²»ºªð¤¤°ê³g©xªº¬yµ{¡C °ê¤g¦w¥þ³¡·í¤ÑµoªíÁn... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Õ°Tºô11¤éÃn¥ú¤@¥÷¼s¦èÂå°|®Ú¾Ú¤½¦w³¡ªù«ü¥Ü¦Óµo¥Xªº¤å¥ó¡A­n¨D¡u¦p¡]µo²{¡^¦³¥iºÃ¤À¤l¡]·sæ¤H¡^­nª`·N³ø§iµ¹«O½Ã¬ì¡v¡C ³ø¹D... ¸Ô±¡
ºX³T·s§@
³QÅA¬°¡u³Ì«á¤W®üµôÁ_¡vªº97·³¦Ñ¤H»u§»¥Í³]­pªº¡uÃvÃÀ¡vºX³T·s§@©P¤»±ß«G¬Û­º©¡¤W®ü°ª¯Å©w»s©P¡C»u§»¥Í¥Í©ó1918¦~¡A±q¡u¤pµôÁ_¡v°µ¨ì¡u¦ÑµôÁ_¡v... ¸Ô±¡
¤¤½qÃä¹Ò¶Õ¤O­«²Õ­·¶³«æ
12­Ó½q¨l¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë²Õ´±N¥l¶}©M¥­®p·|¡A¦³²Î¾Ô¦¨¥\¸gÅç¡B«e¨­¬O½q¦@ªºÊ_¨¹Áp¦X­x§¤Âí¡CÊ_¨¹·|¦¨¬°±aÀY¹ï§Ü¬F©²©M½Í§P­n»ùªº¨¤¦â¡AÁÙ¬O¦¨¬°¹ê²{°ê... ¸Ô±¡
©ù¤s¯À®V¤£±Æ°£©è¨î¿ïÁ|
ÀHþÓ¹w©w¦~©³Á|¦æªº¤j¿ï¾aªñ¡A½q¨l¡u¥Á¥D¶H¼x¡v©ù¤s¯À®V²×©óÃP¤f¡Aªí¥Ü¦pªG«e­x¬F©²¨î­qªº¾Ëªk¤£§@­×­q¡A¤´µMªý¤î¦o°Ñ¿ï¡A¡u©è¨î¤j¿ï¡v´N±N¬O¦o©Ò»â¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250