°ÓÅé­±¤U¥x ¿p¥[¨©©ÚÅý¨B
±M®a¡G´«´ö¤£´«ÃÄ¡@¸gÀÙ¥Á¥DÃø§ïµ½

[2017.11.17] µoªí
­º³£«¢©Ô¹p¥«­±ÂàÁÍ¥­ÀR¡A¦ý¤´¥i¨£­x¤H¦b¸Ë¥Ò¨®¤W§Ù³Æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬z¤Ú¥¬­³Á`²Î¿p¥[¨©³Q±À½¡A¦¨¬°·í¦a³ø³¹¬Q¤éªºÀY±ø·s»D¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬z¤Ú¥¬­³¤@©]ÅܤѡAÁ`²Î¿p¥[¨©©P¤T³Q­x¤è³n¸T«á¡A»P­x¤è°ª¼h½Í§P¡A¦ý¸Ó°ê®ø®§ºÙ¡A¥L©Úµ´¤U¥x¡A°í«ù¦Û¤v¬O°ê®a°ß¤@¦Xªk»â³S¡C³ø¹D«ü­x¤è¤Î¤Ï¹ï¬£¤w¶}©lÄw²Õ¹L´ç¬F©²¡C¥Á²³´¶¹M¼Ö¨£¿p¥[¨©¤U¥x¡A´Á±æ¸gÀÙ¯à§ïµ½¡A¦ý¤ÀªRºÙ¡A­x¤è¤µ¦¸µo°Ê¬FÅÜ¥u¬°¤@¤v¨p§Q¡A¨Ã«D¬°¤F°ê®a§Q¯q¡C¬z¤Ú¥¬­³´«Á`²Î«á®£¤´¬O¡u´«´ö¤£´«ÃÄ¡v¡A¸gÀÙ©M¥Á¥D¨B¥ïÃø¤jÅD¶i¡C

¿p¥[¨©°íºÙ¬°°ß¤@¦Xªk»â¾É¤H

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A»{ÃÑ¿p¥[¨©¦h¦~ªº¯«¤÷¿p¬ì¿Õ§Q(Fidelis Mukonori)¥¿¾á¥ô¤¤¶¡¤H¡A§Æ±æ´N¿p¥[¨©Åé­±¤U¥x»P­x¤è¹F¨óij¡A¦ý93·³ªº¿p¥[¨©©Úµ´¤¤¶¡¤HºW±Û¡A°í«ù¦Û¤v¬O°ß¤@¦Xªk»â¾É¤H¡C¬z¤Ú¥¬­³±¡³ø³ø§iÅã¥Ü¡A¤W©P³Q½}§K°ÆÁ`²Î¾°È¤Î°k¥X°êªº©i«n¥[¥j¥Ë(Emmerson Mnangagwa)¦­©ó¤@¦~«e¤w»P­x¤è¤Î¤Ï¹ï¬£¦w±Æ¡u«á¿p¥[¨©®É¥N¡vªº¸Ô²Ó­p¹º¡C

¦b­^°ê¤Î«n«DªvÀøÀù¯gªº¤Ï¹ï¬£»â³S¯ý¸U¦N©Ô¥ì(Morgan Tsvangirai)©P¤T¤w¦^°ê¡A¥¼ª¾¬O§_°Ñ»P¹L´ç¬F©²¦w±Æ¡C¦³³ø¹DºÙ¡A©i«n¥[¥j¥Ë©P¤G³Ä±ß¤w±q«n«D¦^°ê¡C

¦³³ø¹D«ü¿p¥[¨©©d¤l®æ¹pµ·¤w°k©¹¯Ç¦Ì¤ñ¨È¡A¦ý¡m½Ã³ø¡nºÙ¦h­Ó®ø®§«ü¥X¡A®æ¹pµ·¤´¦b°ê¤º¡A»P¿p¥[¨©¦P³Q³n¸T¦b­º³£«¢©Ô¹p¡C¸Ó³øºÙ¡A®æ¹pµ·¬O¿p¥[¨©»P­x¤è½Í§PªºÃöÁä¡A­Y¦oÀò­ã¬y¤`®ü¥~¡A¥i¯à·|«e©¹¨ä«ù¦³ª«·~ªº·s¥[©Y©Î°¨¨Ó¦è¨È¡C

°ê»Ú¦M¾÷²Õ´(ICG)¤ÀªR®a¥Ö¥j(Piers Pigou)«ü¥X¡A¿p¥[¨©ªº¬FÅv¤w¡uª±§¹¡v¡A²{¦b¥u¬Ý¨Æ¥ó¯à§_¡u³nþÓ³°¡v¡A»{¬°­x¤è¤´»Ý¿p¥[¨©µ¹¤©¥L­Ì¦æ°Ê¦Xªk©Ê¡A­Y¥L¤£ªÖ«K¦³ÂI´Æ¤â¡C­x¤è¦A¤T§_»{µo°Ê¬FÅÜ¡A¦ý«D¬wÁp·ùªí¥Ü¡A¬z°ê­x¤è±µºÞ°ê®aÅv¤O¡u¦ü¥G¬O¤@³õ¬FÅÜ¡v¡A­n¨D¦³Ãö¦U¤è¥ß§Y«ì´_¬z¤Ú¥¬­³ªº¾Ëªk¯´§Ç¡C

¬z¤Ú¥¬­³­º³£«¢©Ô¹p¥D­n¬F©²«Ø¿vª«¥~¬QÄ~Äò¦³­x¨®§Ù³Æ¤Î¦³¤h§L¨µÅÞ¡A¦ý¥«­±¤j­P¥­ÀR¡C³\¦h¬z¤Ú¥¬­³¤H§Æ±æ¤µ¦¸¬Fªv¦M¾÷¡A¬O¼Ð»x·s¶}©l¡A35·³µL·~¨k¤l°¨®á¤à»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¸gÀÙ±¡úG¨C¤Ñ³£¦b´c¤Æ¡X¡X¨S¦³¤u§@¡C§Ú­Ì§Æ±æ¿p¥[¨©®É¥N¤§«á¯à¦³¤@­Ó¸û¦nªº°ê®a¡C¡v65·³¥D°ü²ö¬ù»{¬°¸gÀÙªø´Á§C°g«á¡A°ê®a»Ý­n§ïÅÜ¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ®à¤W¦³­¹ª«¡A¦Ó«D¤@¨Ç¤H¾Ö¦³¤@¤Á¡A¦ý¤@¨Ç¤H«o¾j¦º¡K¡K§Ú­Ì²{¦b»Ý­n¤@­Ó·s¶}©l¡v¡C

¾ÇªÌ¡G¬FÅܬ°¨p§Q¡@«D¬°°ê®a

Áa¨Ï¥Á²³´Á«Ý«á¿p¥[¨©®É¥N¡A°ê®a·|¦³·s§Æ±æ¡A¦ý«¢¦ò¤j¾Ç¥Ì°i­}¬F©²¾Ç°|ªº«D¬w°ÝÃD¾ÇªÌ©i©¬¥§(Glen Mpani)«ü¥X¡A­x¤è¤µ¦¸µo°Ê¬FÅÜ¡A¯Â¬°¤@¤v§Q¯q¡A¦^À³°õ¬FÄÒ¬z¤Ú¥¬­³«D¬w¥Á±ÚÁp·ù-·R°ê°}½u(¥Á·ù)¤ºªºÅv°«¡A¨Ã«D¬°¤F°ê®a§Q¯q¡A§Y¨Ï­x¤è´xÅv¡A§O´Á±æ¸gÀÙ©M¥Á¥D·|¦³¤j§ïµ½¡A¬Û«H·s¬F©²¤´·|©µÄò¥Á·ùªº²Îªv¡C­x¤è¯À¨Ó»P©i«n¥[¥j¥ËÃö«Y±K¤Á¡A¦ý®æ¹pµ·¯A½ð¨«³Qµø¬°Á`²ÎÄ~¥ô¤Hªº©i«n¥[¥j¥Ë¡A­P¥O­x¤è¤¶¤J¡C©i©¬¥§«ü¥X¡A¹ï¬z°ê¥Á²³»¡¡A²z·Qªºµo®i¬O©i«n¥[¥j¥Ë¯à±a»â°ê®a¦p´Á©ú¦~¤j¿ï¡A©Î¬O¦U¤è¥Nªí¹F¦¨¹L´ç¨óij¡A¥Hí©w¥Ø«eªº§½¶Õ¡A³o¥i¯à¯A¤Î¤k«e°ÆÁ`²Î¿p¦¶¾|(Joice Mujuru)¡B©i«n¥[¥j¥Ë¤Î¤Ï¹ï¬£»â³S¯ý¸U¦N©Ô¥ì¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü²³Ä³°|³q¹Lµ|§ïªk®× ¯S®Ô´¶ªí¥ÜÅwªï
¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|©P¥|¡]16¤é¡^¥H227²¼¤ñ205²¼³q¹L¾ú¥v©Êªºµ|§ïªk®×¡A±N¥æ¥Ñ°Ñij°|¼fij¡C ³o¦¸ªk®×ªº¤Ï¹ï²¼¥]¬A²³Ä³°|¥þÅé¥Á¥DÄÒ¤H¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
­Ô¿ï¤H¯A©Ê«I©Ú°h¿ï ¬ü¦@©MÄÒ³´¤J¤Àµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªü©Ô¤Ú°¨¦{°Ñij­û¸É¿ï¡A³Q«ü¦h¦~«e©Ê«I¦h¦W¥¼¦¨¦~¤Ö¤kªº¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¿pº¸¡]Roy Moore¡^¡A°í«ù¤£°h¿ï¡A¥O¦@©MÄÒ¤º³¡³´¤J¤Àª[... ¸Ô±¡
¼wÁ`²zÀq§Jº¸¡G²ÕÁp¦X¬F©²¤Àª[ÄY­«
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q¤Ñĵ§i¡A¸Õ¹Ï²Õ¦¨Áp¦X¬F©²ªº¬FÄÒ¡A¦b¸Õ±´©Ê¨ó°Ó³Ì«á¤@¤Ñ¤´¦s¦bÄY­«ª[¨£¡C¦³³ø¹D«ü¥X¡AÀq§Jº¸¥¿­±Á{³Ì¦MÀIªº¤@©]¡A­Y¨ó°ÓÃø²£¡A¼w°ê®£... ¸Ô±¡
¬üº~Äâ¹O850µo¤l¼u¤ô¤û«°±½®g¡@¡u©_ÂÝ¡v¶È¤@¶Ë
¬ü°ê¤ô¤û«°¡]Buffalo¡^¤@¦W¨k¤l¡A·í¦a®É¶¡©P¤G¡]14¤é¡^¤U¤ÈÄâ±a³Ì¤Ö850µo¤l¼u¡A¤â«ù¥b¦Û°Ê¨Bºj¦b¤@¶¡«K§Q©±¥~¶Ãºj±½®g¡A¤@¤HªÓ»K¤¤ºj¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¹F¤å¦è¡m±Ï¥@¥D¡n¦¨¥æ¯}¬ö¿ý ÃÀµû¤H½èºÃ°ª¦ô»ù­È
´¿©ó¤W¤ë¦b­»´ä´ä®i¥Xªº¤åÃÀ´_¿³ÃÀ³N¤j®v¹F¤å¦èµe§@¡m±Ï¥@¥D¡n¡]Salvator Mundi¡^©P¤T¡]15¤é¡^¦b¬ü°ê¯Ã¬ù©ç½æ¡A¦¨¥æ»ù4»õ¬ü¤¸¡A³s¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250