¦è¤E±À¼sÀ¸¦± ®Õ¶é±ÐºP·àÀY

[2018.03.05] µoªí
¦è¤E¤é«e¶X­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¤p¾Ç³¡Á|¦æ¨C¦~¤@«×¡u¤å¤Æ¬¡°Ê¤é¡v¡A¨ì®Õ±Ð¾É¤p¥|¦Ü¤p¤»¥Í¥HºP¯È¤è¦¡»s§@¥ßÅé·àÀY¡A¾¬¥´¯}À¸¦±¤©¤H¨I´e¡B¥j¦Ñªº¶Ç²Î·Pı¡A±À¼sÀ¸¦±±Ð¨|¡A°t¦X¦~©³À¸¦±¤¤¤ß¶}¹õ¡C¡]¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï­º­ÓªíºtÃÀ³N³]¬IÀ¸¦±¤¤¤ß®Æ¤µ¦~©³±Ò¥Î¡A¦è¤E¤é«e»P­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¤p¾Ç³¡¦X§@¡A±Ð±Â¶W¹L400¦W¤p¥|¦Ü¤p¤»¥Í»s§@¥ßÅé·àÀY¡A¾¬¥´¯}À¸¦±¤©¤H¨I´e¡B¥j¦Ñµ¥¶Ç²Î«ä·Q¡C¦è¤E¤å¤Æ°ÏªíºtÃÀ³N±Ð¨|¤Î©Ý®i¥DºÞ¶ÀåÓªí¥Ü¡A±N¡uÂù½u¡v±À¼sÀ¸¦±¤å¤Æ¡A°£Äw³ÆÀ¸¦±¤¤¤ßªº¾É½à¹Î¡A¦P®ÉÂǤu§@§{©Î²µuºt¥X¡A¦b¾Ç®Õ©MªÀ°Ï±À¼s¡C

¦â±mÄ}¯Éªº¡u·àÀY¡v¬O¥HºP¯È»s§@¡A¥[¤J¶Ç²Î»R·à±`¥ÎÃC¦â¡A­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¤p¾Ç³¡±Ð®v¦¶´f¬Âªí¥Ü¡A¦Û¤v°Ñ»P¦è¤E¦Û¥Ñ¬ùªº¥ßÅé·àÀY¤u§@§{«á¡Aı±o¾A¦X¾Ç¥Í¾Ç²ß¡A¬G¦b®Õ¤ºªº¡u¤å¤Æ¬¡°Ê¤é¡v»P¦è¤E¦X§@Á|¦æ¤u§@§{¡C¦o»{¬°¥Ñ©ó¤Ó¦h¼é¬yª±·N¡A¹ï¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ¹ï¾Ç¥Í¬Û¹ï¨S½ì¡A¬G®Õ¤è¾¬ÂǤµ¦¸¤u§@§{¥[±j¤å¤Æ¶Ç©Ó¡C¸Ó®Õ¤p¤­¥Í¦ó¦ö§ÆºÙ¡A¤é±`¸û¤Ö¾÷·|±µÄ²¸f¼@¡A¥ç¥¼¸Õ¹LºP¯È¤â§@¡A¬Gı±o»s§@¥ßÅé·àÀY¹Lµ{¦³½ì¡C

¾Ç®ÕÀ¸¦±¤¤¤ßÂù½u±À¼s

¶ÀåÓªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸±N¡u¥ßÅé·àÀY¡v¤u§@§{¥Ñ¤á¥~²¾®v®Õ¶é¡A¥HA3¤j¤pªº¯È±i±Ð¾É¾Ç¥Í»s§@¡AÁöµM²Ó¸`³¡¤À¬Æ¦h¡A¨Ò¦p·àÀYªº²´·ú¡A¹ï¤p¾Ç¥Í¬Æ¨ã¬D¾Ô©Ê¡A¦ý¤£¤Ö¾Ç¥Í°í«ù§¹¦¨¡A¤ÏÀ³¸û¥L¹w´Á²z·Q¡C¥LÄòºÙ¡A¬°©Ý®iÀ¸¦±¤¤¤ßªºÆ[²³¸s¡A¦è¤E±N¡uÂù½u¡vµo®i¡A¤@¤è­±Äw³ÆÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¹õ«áªº¾É½à¹Î¡B¯ùÀ]¼@³õªº±Ð¨|±M³õ¡B®iÄýµ¥¡A¥t¤è­±±q¾Ç®Õ©MªÀ°Ï¤J¤â¡A¥]¬AÁ|¦æ¤u§@§{©M²µuºt¥X¡A¦è¤EÀÀÁܽиf¼@·s¬Pºt­û¬°¤j¾Çªº±J¥Í´£¨Ñ²µu¸f¼@ºt¥X©M¥æ¬y¡A¤u§@§{¤º®e¥çÀÀÂX¦Ü»s§@­±ÃЩM¾v¹¢µ¥¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¼h°ü¤kÁp·|½Õ¬d°ü¤k¹ï°U¨àªA°Èªº»Ý­n¡A·í¤¤¹O¤E¦¨¨ü³X¥þ¾®a®x¥D°ü«ü»Ý­n°U¨àªA°È¡A¥HÀ³¥I¹J¤W¬ðµo¨Æ¥ó®É¡AµL·v·ÓÅU¤l¤kªº±¡úG¡C­»´ä«O... ¸Ô±¡
·§©ÀÂI¹ïÂI¡R­×¾Ë«Øij §R°ê®a¥D®u³s¥ô­­´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡2018¦~2¤ë©ÜÅS«Øij­×¾Ë¤º®e¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬°§R°£°ê®a¥D®u¡B°Æ¥D®u¡u³sÄò¥ô¾¤£±o¶W¹L¨â©¡¡vªº­­¨î¡C¥Ø«e¤¤¦@ÄÒ³¹¤Î¾Ëªk¹ï¤¤¦@Á`... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R­^°ê¼Ö¬I·|¾­û¹G¡u©Ê´«±ÏÀÙ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ­^°ê¼Ö¬I·|¡]Oxfam GB¡^³Q´¦¦h©v©ÊÁà»D¡A¥]¬A¦³Â¾­û©Ê«I¥Ç¨ü§U¤H¡B¸q¤u©M¨ä¥L¾­û¡C¡m®õ±à¤h³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¨F¤ÚÄ»ºÃ´ä®üÁc´Þ  Àô¹Î¼~©ñ¥Í·l¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¨C³{¦ò½Ï¡B¡u¤H¤é¡v¡]¹A¾ä¥¿¤ëªì¤C¡^¡A¥»´ä¤£¤Ö¥«¥Á·|©ñ¥Í¬èºÖ¡C¦³Àô«O¹ÎÅéµo²{¡Aªñ¦~³Ì¼öªùªº©ñ¥Íª«ºØ¤§¤@¡u¨F¤ÚÀsÄ»¡v... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R¤Ö¼Æ±Ú¸Ç³h½a´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤é«e¤½¥¬·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡AÅã¥Ü®w©ÐÄ~Äò«O«ù¥¨ÃB¬Õ¾l¡A±©2018¦~2¤ëªìªº¬F©²³ø§i«ü¥X¥»´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç³h½a±¡úG¨ÌµMÄY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250